Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Recyclable rubber sheets impregnated with potassium oxalate doped tio2 and their uses in decolorization of dye-polluted waters... These samples were impregnated into rubber sheets....
général - core.ac.uk - PDF: www.sid.ir
Study of rubber bearings and its applicability in precision machinesWe have investigated the use of thin rubber sheets or laminates of metal and rubber sheets as bearings in precision positioning systems....
Morphology, tensile strength and oil resistance of gum rubber sheets prepared from lignin modified natural rubber... Gum rubber sheets were prepared from the lignin modified rubber and their properties were compared to Standard Malaysian Rubber (SMR 20) and a type of rubber obtained from the coagulation...
 PDF: doaj.org
The drying kinetics of natural rubber sheets under hot-air drying with forced convection: experiments and modeling... This study investigated the drying kinetics of the natural rubber sheets under hot air drying, with various heat sources, and included modeling of the kinetics....
Indian phytopath. 56 (2) : 207-208 (2003) fungal infestation of fresh rubber sheets and its control... In the survey work conducted on rubber in Barak Valley, it was frequently observed that the raw rubber sheets get infested with the mouldy species of fungi....
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The silicone rubber sheets are made by molding liquid silicone rubber in a mold.

Lesdites feuilles en caoutchouc de silicone sont fabriquées par moulage d'un caoutchouc de silicone liquide dans un moule.

chimie - wipo.int
The upper and lower rubber sheets form a negative rigidity system.

Les feuilles de caoutchouc supérieure et inférieure forment un système à rigidité négative.

industrie mécanique - wipo.int
The origin of rubber and the composition of rubber sheets

L'origine du caoutchouc et la composition de la feuille de caoutchouc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players are allowed to use either pimpled rubber or sandwich rubber, although pimpled rubber sheets must be no thicker than 2mm, and sandwich rubber sheets must be no thicker than 4mm.

Les joueurs sont autorisés à utiliser pupyrchatuyu ou caoutchouc couches, bien que des feuilles de caoutchouc de pupyrchatoy ne devraient pas être plus épais que 2 mm, et un sandwich - pas plus épais que 4 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molded silicone rubber sheets with optical quality surfaces and methods for making the same.

La présente invention se rapporte à des feuilles en caoutchouc de silicone moulé dotées de surfaces à qualité optique ainsi qu'à des procédés de fabrication de ces feuilles.

chimie - wipo.int
In conclusion, I recommend Donic Bluestorm rubber sheets.

En conclusion, je recommande les revêtements Donic Bluestorm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By changing the length and the number of oblong rubber strips (36) to be connected, rubber sheets (38) of various sizes are obtained.

Le changement de la longueur et du nombre de bandes de caoutchouc oblongues (36) à relier permet d'obtenir des feuilles de caoutchouc (38) de tailles différentes.

chimie - wipo.int
Rubber, vulcanized or thermoplastic - Rubber sheets and rubber-coated fabrics - Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique)

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique -- Feuilles de caoutchouc et supports textiles revêtus de caoutchouc -- Détermination du taux de transmission des liquides volatils (technique gravimétrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rubber, vulcanized or thermoplastic - Rubber sheets and rubber-coated fabrics - Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique)

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Feuilles de caoutchouc et supports textiles revêtus de caoutchouc — Détermination du taux de transmission des liquides volatils (technique gravimétrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rubber, vulcanized or thermoplastic - Rubber sheets and rubber-coated fabrics - Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique)

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Feuilles de caoutchouc et supports textiles revêtus de caoutchouc - Détermination du taux de transmission des liquides volatils (technique gravimétrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous:Did you learn how to pick out rubber sheets

Précédent:Avez-vous appris à choisir des feuilles de caoutchouc?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heater mat is preferably made of two layers of fiberglass reinforced rubber sheets laminated together with resistive heater wires sandwiched between the laminated sheets.

Le matelas chauffant est constitué de préférence de deux feuilles de caoutchouc renforcées de fibre de verre, stratifiées ensemble, entre lesquelles sont placés des fils chauffants à forte résistance.

industrie mécanique - wipo.int
Before the EL element (5) is formed on the silicon rubber sheet, at least either of the silicon rubber sheets (4a, 4b) undergoes surface reforming.

Avant que l’élément EL (5) ne se forme sur la feuille de caoutchouc en silicium, au moins aucune des feuilles de caoutchouc en silicium (4a, 4b) ne sont soumises à une reformation de surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For large dogs, high density foam rubber sheets are recommended.

Pour les chiens de grande taille, il est recommandé des plaques de caoutchouc mousse de haute densité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullock carts were readily available and that facilitated goods transportation such as rubber sheets prepared by the rubber smokehouses.

Les charrettes à bœufs étaient facilement disponibles et facilitaient le transport des marchandises, comme les feuilles de caoutchouc préparées dans les fumoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues