Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The rubber powder may be produced from recycled material.

On peut produire le caoutchouc en poudre à partir de matière recyclée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The material including a non-oil resistant rubber powder, the particles of which have dimensions in substantially all directions lying within the range 0.1mm - 0.8mm.

La matière renferme un caoutchouc en poudre résistant non huileux, les particules dudit caoutchouc présentant des dimensions dans pratiquement toutes les directions comprises entre 0,1 et 0,8 mm.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Fundamental studies on dynamic wear behavior of sbr rubber compounds modified by sbr rubber powder...investigation of dynamic wear behavior of carbon black filled rubber compounds comprising pristine styrene butadiene rubber (SBR) together with incorporated SBR ground rubber (rubber powder)....
général - core.ac.uk - PDF: monarch.qucosa.de
Fracture behavior of rubber powder modified rubber blends applied for conveying belt top coversThe aim of this study is concentrated on the experimental investigation of wear resistance of rubber powder modified rubber blends....
Development and application of fine rubber powder production technologyAbstract: Introduction of fine rubber powder use, production process and production equipment....
Study on performance of rubber powder modified asphalt mixtureKey words: rubber powder modified asphalt; asphalt mixture; performance study Abstract....
Mechanical performance test of rubber-powder modified concreteA number of rubber cement concrete specimens that rubber powder dosage different were obtained using same cement, water and fine aggregates, by adjusting the dosage of rubber powder....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / politique et structures industrielles / chimie / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / défense / pêche / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed are rubber goods recycled from waste rubber powder and a method for manufacturing the same.

L'invention concerne des produits en caoutchouc à base de caoutchouc recyclé et un procédé de fabrication correspondant.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a process for producing a rubber powder from a vulcanized rubber material.

La présente invention a trait à un procédé permettant la production d'une poudre de caoutchouc à partir d'un matériau de caoutchouc vulcanisé.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a process for producing a rubber powder from a vulcanized rubber material.

La présente invention concerne un procédé de production de poudre de caoutchouc à partir de caoutchouc vulcanisé.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a method for processing various rubber-type-containing rubber granules (7, 8, 16) or rubber powders, and also to the use of the rubber granules or rubber powder processed by the method.

L'invention concerne un procédé de traitement de granulats (7, 8, 16) ou de poudres de caoutchouc contenant différents types de caoutchouc, ainsi que l'utilisation du granulat ou de la poudre de caoutchouc traités selon ce procédé.

chimie - wipo.int
A waste tire rubber powder manufacturing device having a low tensile strength is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de fabrication de poudre de caoutchouc de pneus usés ayant une faible résistance à la traction.

chimie - wipo.int
The average particle size of the core-shell rubber powder is 10-500 nm.

La taille moyenne des particules de la poudre de caoutchouc à structure cœur-écorce est de 10-500 nm.

chimie - wipo.int
Recycling by transforming waste tires into rubber powder

Recyclage à travers la transformation de pneus usés en poudre de caoutchouc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is simple and free of pre-mixing the rubber powder and the stone.

Le procédé est simple et omet le prémélange de la poudre de caoutchouc et des pierres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
30 ~ 40 eyes: mainly used in the production of reclaimed rubber, modified rubber powder, paving, production rubber plate, etc.

30 ~ 40 mesh: principalement utilisé dans la production de caoutchouc recyclé, de poudre de caoutchouc modifiée, de pavage, de production de plaques de caoutchouc;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 ~ 40 eyes: mainly used in the production of reclaimed rubber, modified rubber powder, paving, production rubber plate, etc.

Taille entre 30 et 40 mesh: il est principalement utilisé dans la production de caoutchouc recyclé, de poudre de caoutchouc modifiée, de pavage, de production de contreplaqué, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The friction material further comprises rubber powder in an amount of at least 4 % by volume.

Le matériau de friction comprend en outre une poudre de caoutchouc dans une quantité d'au moins 4 % en volume.

industrie mécanique - wipo.int
Rollgom does not manufacture and does not sell rubber chippings or rubber powder for sports playground.

La société ROLL GOM ne produit pas et ne vend pas de granulat de caoutchouc ou de poudre de caoutchouc à destination des sols sportifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rollgom does not manufacture and does not sell rubber chippings or rubber powder for sports playground.

Roll-Gom ne produit pas et ne vend pas de granulat de caoutchouc ou de poudre de caoutchouc à destination des sols sportifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The silicone rubber powder has low epoxy equivalent and possesses excellent dispersibility in organic resins, and the method is efficient in manufacturing of the aforementioned powder.

La poudre de caoutchouc silicone a un équivalent en époxy faible et possède une excellente dispersibilité dans les résines organiques et le procédé est efficace pour fabriquer la poudre mentionnée ci-dessus.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for replastifying used rubber powder wherein a powder mixture of chemical activators is produced and subjected to a mechanochemical treatment.

Selon un procédé permettant de replastifier des poudres de caoutchouc vieilli, on fabrique un mélange de poudre de caoutchouc et d'activateurs chimiques, puis on le soumet à un traitement mécanochimique.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues