Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

row marker

marqueur d'extrémité de rangée

défense - iate.europa.eu

marqueur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Les emplois du marqueur discursif dea du moyen français jusqu’au français classique... Introduction Le marqueur discursif dea ou dia, que l’on rencontre en français médiéval a priori seulement à partir du xve siècle, peut tout d’abord être associé à l’expression d’une modalité ...

général - core.ac.uk -

L'immobilité quotidienne, marqueur d'inégalités socio-spatiales ? eléments de réflexions empiriques et théoriques... Au-delà de ces considérations, l'immobilité quotidienne est vue comme témoin ou marqueur d'inégalités sociales, une pratique de "dominés", ceux qui ne se déplacent pas étant considérés comme plus isolés, voire exclus, que ceux qui se déplacent....

"en même temps, cette histoire m’a obsédé". émergence d’un marqueur discursif: "en même temps"... Comme marqueur grammatical, il est identifié comme un adverbe, un constituant intraprédicatif (ajout de SV) et dénote une concomitance temporelle ou qualificative....

Prises de distance en finnois : le jussif et le marqueur discursif -han...moyen desquelles le locuteur du finnois peut exprimer une distanciation à l'égard d'un sens préconstruit dans le discours : le mode jussif, marqué par le suffixe -kOOn, et le marqueur discursif -hAn....

Description du marqueur d’opérations coudon dans le cadre d’une théorie énonciativeNous tentons dans cet article une description des opérations énonciatives dont coudon est le marqueur linguistique en québécois vernaculaire....

PDF: www.erudit.org

jalonneur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

traceur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Interface des plans du patrimoine immobilier du cern sur le world wide web (www)... Ils sont ensuite générés dans un format pour traceur, et enregistrés dans CDD....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

La diffusion et la répartition du fluazifop-butyl dans rottboellia exaltata l. (poaceae) après traitement foliaire... La diffusion du fluazifop butyl dans la plante a été suivie en fonction du satde de développement du végétal au moment des traitements et du temps de contact avec le traceur....

PDF: agritrop.cirad.fr

Extraction de la courbe d'entrée à partir des images tep du coeur chez le petit animal pour la modélisation pharmacocinétiqueDans cette thèse, nous présentons l'ensemble de nos contributions relatives à la mise en oeuvre et à la validation de techniques d'extraction d'une courbe de l'activité d'un traceur radioactif, dite courbe d'entrée (CE), à partir des images enregistrées par tomographie d'émission par positrons (TEP)....

PDF: core.ac.uk

Squelette homotopique 3d pour le traitement et l'analyse du ventricule gauche en spectDes images tomoscintigraphiques sont la représentation 3D de la distribution d'un traceur dans le ventricule gauche (VG)....

PDF: core.ac.uk

Étude de la dilution des aérosols de nacl et du gaz traceur co2 : application à l'échantillonnage des poussières de polissage des granitesL’utilisation des aérosols de NaCl ou du gaz traceur (CO2) est une routine scientifique pour étudier le comportement aéraulique de la poussière et la performance des équipements filtrants tout en préservant la santé et la...

Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français