Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
, 심재기 a* fabrication and characterization evaluation of prepreg with unidirectional glass fibers for use of automobile bumper beamsArticle history: In this study, to prevent the nonhomogeneity of

fiber

orientation during the molding of GFRP composites, GFRP prepreg was fabricated using

roving fiber

and polypropylene resin....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
Integration of process parameter control and digital image correlation methods in an investigation of the variability of marine polymer matrix composite material properties... A set of composite constituent materials, vinyl-ester resin and woven roving fiber reinforcement, and a single processing method, vacuum assisted resin transfer molding (VARTM), were selected for further investigation based on this industry survey....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Synonymes et termes associés anglais

roving

•

rouving

•

staple fibre

•

itinerant

•

fibre

•

fiber

[...]

flax rove

•

Exemples anglais - français

roving

stratifil
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
roving
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
mèche
pêche / industrie / industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
fibre discontinue
schappe
boudinage
itinérant
doublage
boudin

fiber

fibre
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Packaged wet

roving fiber

strand products are also disclosed.

Il est aussi possible de produire des produits à mèches de fibres discontinues humides enroulés.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A method of manufacturing the case includes winding the plurality of unidirectional roving fiber layers around the plurality of non-crimp fabric layers.

L'invention porte également sur un procédé de fabrication de l'enveloppe, ledit procédé comprenant l'enroulement de la pluralité de couches de fibres de mèche unidirectionnelles autour de la pluralité de couches de tissu sans sertissage.

industrie mécanique - wipo.int
A case for a gas turbine engine includes a containment section with a plurality of unidirectional roving fiber layers and a plurality of non-crimp fabric layers.

L'invention porte sur une enveloppe, pour une turbine à gaz, qui comprend une section de confinement ayant une pluralité de couches de fibres de mèche unidirectionnelles et une pluralité de couches de tissu sans sertissage.

industrie mécanique - wipo.int
The long-fiber pellets comprise the carbon-fiber roving and a resin for pellet formation with which the roving has been impregnated or coated.

Les pelotes de fibres longues comprennent une mèche de fibres de carbone imprégnée ou revêtue d'une résine pour former des pelotes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Packaged wet roving fiber strand products are also disclosed.

Il est aussi possible de produire des produits à mèches de fibres discontinues humides enroulés.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method includes coating a fiber roving with a polymer resin.

Le procédé comprend le revêtement d'un métier à tisser avec une résine polymère.

chimie - wipo.int
The method further includes coating at least one fiber roving with the resin, and traversing the coated roving through an impregnation zone to impregnate the roving with the resin.

Le procédé comprend également l'enduction d'au moins un stratifil de fibres par la résine, et le passage du stratifil enduit dans une zone d'imprégnation pour l'imprégnation du stratifil par la résine.

chimie - wipo.int
A multi-end fiber glass roving comprises a plurality of fiber glass ends and at least one bicomponent string binder.

L'invention concerne un stratifil en fibres de verre à extrémités multiples comprenant une pluralité d'extrémités de fibres de verre et au moins un liant de cordon à deux composants.

chimie - wipo.int
My processing threads a glass fiber roving through a series of threaders, eyelets and brakes.

Ce procédé de traitement consiste à faire passer un stratifil de fibres de verre à travers une série d'éléments de guidage, d'oeillets et de freins.

chimie - wipo.int
The invention concerns a glass fiber roving (1) having a τ/ν2 ratio greater than 9, wherein τ is the tex count of the roving and ν is the diameter of the filaments constituting the roving in νm.

Mèche (1) à base de fibres de verre présentant un rapport τ/µ2 supérieur à 9, ou τ est le titre de la mèche en tex et µ est le diamètre des filaments constituants la mèche en µm.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Chrome-free aqueous size compositions containing quaternary salts reduce fuzz and fly in glass fiber gun roving.

Des compositions d'apprêt aqueuses dépourvues de chrome et renfermant des sels quaternaires réduisent la formation de duvet et de peluches dans le roving au pistolet.

chimie - wipo.int
An anvil assembly for a fiber roving chopper comprises an annular roller and an annular anvil wheel.

La présente invention concerne un ensemble enclume destiné à un découpeur de mèches de fibres et comprenant un galet annulaire et une roue d'enclume annulaire.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A die and a method for impregnating at least one fiber roving with a polymer resin are disclosed.

L'invention concerne une matrice et un procédé pour l'imprégnation d'au moins une mèche de fibres avec une résine de polymère.

chimie - wipo.int
A blade cartridge for a fiber roving chopper comprises an annular support and a plurality of blade holders.

La présente invention concerne une cartouche de lames destinée à un découpeur de mèches de fibres et comprenant un support annulaire et une pluralité de porte-lames.

industrie mécanique - wipo.int
A fiber optic drop cable including at least one optical waveguide, at least one roving, and a cable jacket.

L’invention concerne un câble de dérivation à fibres optiques comprenant au moins un guide d’onde optique, au moins un stratifil et une gaine de câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод