Dictionnaire anglais - français

router

communication / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu acta.es
A router cluster inter-board communication method, a router, and a router cluster.

Procédé de communication inter-cartes de grappe de routeurs, routeur et grappe de routeurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The router includes a plurality of router processors.

Le routeur comprend une pluralité de processeurs d'acheminement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A router advertisement is generated by an access router.

Un message publicitaire de routeur est produit par un routeur d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The router modules exchange values with neighboring router modules.

Les modules routeurs échangent des valeurs avec les modules routeurs voisins.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A route process method, router processor and router are provided.

L'invention concerne un procédé de traitement d'acheminement, un processeur d'acheminement et un routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vers le support des systèmes à criticité mixte sur des architectures noc
...them.In order to run Mixed Criticality systems on NoC architectures, we have proposed several contributions in the form of a NoC router, a task and flow model, and a communications model.First,...
... Afin d'exécuter des systèmes à criticité mixte sur des architectures NoC, nous avons proposé plusieurs contributions sous la forme d'un routeur, de modèles de tâches et de communications pour les architectures NoC....
général - core.ac.uk -
Garanties de performance pour les flots ip dans l'architecture flow-aware networking
... In particular, the Cross-Protect router architecture proposes the combination of a fair queueing scheduler, and an admission control so as to implicitly ensure the performance of both streaming and elastic flows,...
... En particulier, l'architecture de routeur Cross-Protect propose la combinaison d'un ordonnancement fair queueing et d'un contrôle d'admission afin d'assurer de manière implicite la performance des flots streaming...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Enchaînement de vos virtual private clouds avec segment routing
... As an initial step, we have deployed, inside an Amazon Virtual Private Cloud, a software router compatible with Segment Routing called Vector Packet Processing (VPP).Then,...
... Dans un premier temps, nous avons déployé, au sein d Amazon Virtual Private Cloud, un routeur logiciel compatible avec le routage par segment appelé Vector Packet Processing (VPP)....
général - core.ac.uk -
Synthèse de commande pour des réseaux de communication énergétiquement performants
The computer tools (as the routers and calculators among others) present a high energy consumption....
...Les outils informatiques (comme les routeurs et calculateurs entre autres) sont des consommateurs accrus d'énergie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A high-speed channel controller for the chaos routerIntroduction The chaos network router is a high-performance chip used for interprocessor communication....
Quelques proprietes topologiques des graphes et applications a internet et aux reseaux... Parexemple, on peut considérer Internet comme un ensemble de routeurs reliés entre eux.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication - core.ac.uk -
Smart router configuration system (telnet)This project papers is about Smart Router Configuration (SRC) System for CiscoRouter configuration....
Model-checking du délai dans les éléments réseauxLa responsabilité des routeurs s'engage lorsque les machines hôtes envoient leurs paquets dans le réseau....
Qnoc asynchronous routerAn asynchronous router for QNoC (Quality-of service NoC) is presented....
Performance test of openflow agent on openflow software-based mikrotik rb750 switchA network is usually developed by several devices such as router, switch etc....
 PDF: doaj.org
Markov models of statistical multiplexing of telephone dialogue with packet switching... transmissionby packet switching were designed mainly with respect to aPoisson stream of input packets, for which the probability ofan active packet on each input port of the router is a constantvalue in time....
router
industrie mécanique - techdico
The height adjustment ring assembly (16) is provided for adjusting height of a router motor housing (26) relative to a router base (12), the router (10) being movable between upright and inverted positions.

La présente invention concerne une bague de réglage (16) de la hauteur de la carcasse (26) d'un moteur par rapport à la table (12) d'une mortaiseuse, la mortaiseuse pouvant être déplacée entre une position normale et une position inversée.

industrie mécanique - wipo.int
router
industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
router
structure économique - acta.es
ICMPv4 Router Advertisement and Router Solicitation Messages

deux messages ICMPv6 Router Solicitation et Router Advertisement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Email Router component installs the Email Router service and Email Router Configuration Manager.

Le composant E-mail Router installe le service E-mail Router et le Gestionnaire de configuration d’E-mail Router.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ICMP Router Discovery is replaced with ICMPv6 Router Solicitation and Router Advertisement messages and is required.

Router Discovery ICMPv4 est remplacée par des messages de sollicitation de routeur et de publication de routeur ICMPv6 et ces messsages sont obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this article, we’ve explained how to access router and change router settings, including wireless router settings.

Dans cet article, nous avons expliqué comment accéder au router et modifier les paramètres du router, dont les paramètres de router sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ICMPv4 Router Discovery is replaced with ICMPv6 Router Solicitation and Router Advertisement messages, and it is required.

Router Discovery ICMPv4 est remplacée par des messages de sollicitation de routeur et de publication de routeur ICMPv6 et ces messsages sont obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
router
industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu
A router accessory for attachment to the router base allows a plunging router to cut a mortice in a workpiece.

L'invention concerne un accessoire de toupie destiné à être fixé sur la base de la toupie, et permettant le découpage d'une mortaise dans une pièce par une toupie verticale.

industrie du bois - wipo.int
A plunge-type router (10) is disclosed which is useful for either freehand or router table mounted operation.

L'invention concerne une toupie plongeante (10) conçue pour fonctionner à la main ou montée sur une table de toupie.

industrie du bois - wipo.int
Escale rue de lappe / l'orchestre musette du "bal bousca"... TISON - FANTAISIE VALSE / Henri MOMBOISSE - LA TOUPIE : valse / Jo PRIVAT - LA BASTOCHE, valse / Jo PRIVAT - M....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Musette au bal du dimanche / ray routy, son accordéon et son ensemble... Damin - Reine de Musette : valse / Peyronnin - La Toupie : valse / Jo Privat - Sa préférée : valse / Jo Privat - Aubade d'oiseaux : valse / M....
Les six âges de l'homme : livre des propriétés des chosesLe plus jeune des enfants joue à la toupie, celui de 7 ans dispose d'un petit arc, l'adolescent de 14 à 21 ans, qui sacrifie à l'élégance, part à la chasse, l'homme d'âge moyen travaille à son ouvroir, un sac d'argent...
router
industrie mécanique - iate.europa.eu
router
industrie - iate.europa.eu
A plunge type router (10) including a mechanism (46) for setting the depth of cut of the router.

L'invention se rapporte à une défonceuse du type à plongeur (10), qui comprend un mécanisme (46) pour sélectionner la profondeur de coupe de la défonceuse.

industrie mécanique - wipo.int
Influence de l’orientation du fil sur les efforts de coupe dans le défonçage du pin d’alep... La mesure des forces de coupe a été faite grâce a une table piézo-électrique a trois axes, montée sur la table d’une défonceuse a commande numérique....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
router
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Piloter le transport de colis intelligents : proposition d’une approche décentralisée application aux colis contenant des produits sensibles
...
... Nous définissons un ensemble d’indicateurs de pilotage permettant à chaque colis de prendre ses propres décisions pour se router sur le réseau logistique....
général - core.ac.uk -
Algorithmique et optimisation dans les réseaux de télécommunications
...Le contexte général de mes travaux se situe dans les réseaux orientés connexions, que ce soit des réseaux optiques à multiplexage en longueur d'onde (WDM), des réseaux MPLS (multi-protocol label switching), ou encore des réseaux à faisceaux hertziens (wireless backhaul networks)....
... Dans ces réseaux, je m'intéresse à router les flux d'information, à agréger des flux d'information bas débits dans des flux de plus hauts débits, à faire évoluer le routage en cas de variations dans la quantité de trafic à transporter ou dans la topologie du réseau, et à assurer la continuité du trafic en cas de panne simple ou multiple....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Placement optimal de points d'accès dans les réseaux radio maillés... Connaissant la topologie du réseau, le problème est de déterminer le nombre minimum de points d'accès reliés à Internet nécessaires pour que la demande de chaque routeur soit satisfaite....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Netlang : un langage de haut niveau pour les routeurs programmables dans le contexte des réseaux sdnDévelopper des applications réseaux pour des routeurs programmables basés sur les Network Processors (NPs) implique l'utilisation de langages de bas-niveau et d'outils propriétaires fortement dépendants des architectures...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse des performances et investigation de l'accès multiple des réseaux maillés sans fil dans les mines souterraines... La performance de nos algorithmes illustre la réduction du délai de connexion sans sacrifier les sources d'énergie dans le routeur principal (NID).d______________________________________________________________________________...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte anglais - français

The first router may then be replaced with the second router.

Le premier routeur peut ensuite être remplacé par le second routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said multicast network comprises the first router and the second router.

Ledit réseau de multidiffusion comprend le premier routeur et le second routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, each router is assigned a router access address (that is shared with other routers) and a unique router address.

De préférence, chaque routeur se voit affecter une adresse d'accès au routeur (qui est partagée avec d'autres routeurs) ainsi qu'une adresse de routeur unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the priority reported, the physical router devices (21, 22) decide one master router and a backup router other than this from a plurality of physical router devices.

Selon la priorité transmise, les dispositifs routeurs (21, 22) physiques choisissent un routeur principal et un routeur auxiliaire différent du routeur principal à partir d'une pluralité de dispositifs routeurs physiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mode change is associated with migrating the logical router from the first router to a second router, where the second router is also supported on the first node.

Le changement de mode est associé à la migration du routeur logique du premier routeur à un second routeur, le second routeur étant aussi soutenu sur le premier nœud.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When fault link or fault router is appeared in the network switch paths, the downstream router rebuilds the switch path to the source router, and the downstream router is bordered upon the fault link or the fault router.

En cas de défaut de la liaison ou du routeur dans les chemins de communication réseau, le routeur liaison descendante à proximité du routeur défectueux ou de la liaison défectueuse reconstruit le chemin de commutation vers le routeur source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes the public network edge router, and the private network router connected with the public network edge router directly.

Le système décrit comprend le routeur de bordure du réseau public, et le routeur du réseau privé raccordé directement au routeur de bordure du réseau public.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instead of the above mobile router, correspondent router can be also applied.

A la place du routeur mobile présenté ci-avant, un routeur correspondant peut être employé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An IS-IS adjacency is established between the router and a neighbor router over a link, where a MAC address for the neighbor router is received from the neighbor router.

Une adjacence IS-IS est établie entre le routeur et un routeur voisin sur une liaison, une adresse MAC pour le routeur voisin étant reçue en provenance du routeur voisin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Physical router devices (21, 22) report router state information to a router priority calculation device (20) via a local network (11).

L'invention concerne un des dispositifs routeurs (21, 22) physiques qui transmettent une information concernant l'état des routeurs à un dispositif (20) de calcul de priorité de routeur par l'intermédiaire d'un réseau local (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a virtual router system and a virtual router implementation method.

L'invention porte sur un système de routeur virtuel et un procédé de mise en œuvre de routeur virtuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The virtual router system comprises: a router and a route processing server.

Le système de routeur virtuel comprend : un routeur et un serveur de traitement de route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, a method includes creating a logical router on a first router, the first router being supported on a first node, the logical router being created for a tenant.

L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un procédé comprenant la création d'un routeur logique sur un premier routeur, le premier routeur étant soutenu sur un premier nœud, le routeur logique étant créé pour un locataire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An indication of the operating condition may be propagated from a first router to a second router such as an edge router.

Il est possible de déterminer au niveau du premier routeur une condition d'exploitation telle que la stabilité et il est possible de faire passer une information relative à cette condition du premier au second routeur, notamment un routeur de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An Ingress Tunnel Router (ITR) and an Egress Tunnel Router (ETR) are also a Label Edge Router (LER) of the MPLS network.

Un routeur d'entrée de tunnellisation (ITR) et un routeur de sortie de tunnellisation (ETR) sont également un routeur périphérique d'étiquettes du réseau MPLS.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues