Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

roughened surface

superficie rugosifiée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
Extraction efficiency enhancement of gan-based light-emitting diodes by microhole array and roughened surface... The results show that the microhole array pattern with the roughened surface oxide method could significantly enhance light extraction efficiency and be a candidate for manufacturing high-efficient low-cost GaN-based LEDs....
général - core.ac.uk - PDF: ir.nctu.edu.tw:443
High-speed photographic observation of shock-pressure pulses in wa- ter induced by laser energy absorption at roughened surface... Absorption enhancement of laser energy at roughened surface was discovered by our group years ago....
 PDF: www.scientific.net
Simulation and analysis of surface roughness of soft polymeric materials by fractals... Thus, in this work we have investigated the profiles of roughened surface of soft polymeric material....
 PDF: internet.ktu.lt
Biomechanical and histological evaluation of roughened surface titanium screws fabricated by electron beam melting... The aim of this study was to investigate whether roughened surface titanium screws fabricated by electron beam melting can provide better stability and osseointegration as compared with smooth titanium screws in sheep cervical...
Biomechanical and histological evaluation of roughened surface titanium screws fabricated by electron beam melting.... The aim of this study was to investigate whether roughened surface titanium screws fabricated by electron beam melting can provide better stability and osseointegration as compared with smooth titanium screws in sheep cervical...
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

surface

surface
informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
surface réelle
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
en surface
transports aérien et spatial - techdico
[...]
sol (planet)
revêtement
au sol
génératrice
superficie
modèle surfacique
NT:modélisation surfacique

Traductions en contexte anglais - français

The plates have a roughened surface or a corrugated surface.

Les plaques présentent une surface rugueuse ou une surface ondulée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The roughened surface provides an excellent surface for subsequent anodization.

La surface rugosifiée offre une surface excellente pour l'anodisation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The surface of the substrate (11), opposed to the liquid crystal, includes a roughened surface area (11b) and a smooth area (11a) surrounding the roughened surface area (11b).

La surface du substrat (11), opposée au cristal liquide, comprend une zone rugueuse (11b) et une zone lisse (11a) entourant la surface rugueuse (11b).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The dental implant (100) including a roughened surface (150).

Cet implant dentaire comprend une surface rugueuse.

santé - wipo.int
The heat-transfer structure may be a roughened surface.

La structure de transfert thermique peut être une surface rugueuse.

industrie mécanique - wipo.int
The surface modified profile may be a roughened surface, a buffed surface and/or a blunted surface.

Le profil modifié en surface peut être une surface rugosifiée, une surface bufflée et/ou une surface émoussée.

santé - wipo.int
The conductive base (142) has a roughened surface having a surface roughness Rz of not less than 3 μm, and the iron oxide film (144) is formed on the roughened surface.

La base conductrice (142) présente une surface rugueuse d'une rugosité de surface Rz atteignant au moins 3 µm, et le film d'oxyde de fer (144) est formé sur la surface rugueuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The nanoscale roughened surface has a property that promotes osseointegration.

La surface rugueuse à l'échelle nanométrique a une propriété qui favorise l'ostéo-intégration.

industries diverses - wipo.int
The target microbase includes a substrate, a roughened surface layer contiguously disposed on the substrate, and a sample-adsorption surface layer contiguously disposed on the first roughened layer.

La microbase cible comprend un substrat, une couche de surface rugueuse disposée de manière contigüe sur le substrat, ainsi qu'une couche de surface d'absorption d'échantillon disposée de manière contigüe sur la première couche rugueuse.

industrie mécanique - wipo.int
The cover has a first roughened surface facing the array of light sensing elements and a second roughened surface facing away from the light sensing elements.

Le couvercle comporte une première surface rendue rugueuse située en face de la matrice d'éléments de détection de lumière et une seconde surface rendue rugueuse orientée dans la direction opposée à celle des éléments de détection de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further comprises the act of depositing discrete nanoparticles on the roughened surface though a one-step process of exposing the roughened surface to a solution.

Le procédé comprend en outre l’acte consistant à déposer des nanoparticules discrètes sur la surface rendue rugueuse au moyen d’un procédé à étape unique consistant à exposer ladite surface à une solution.

santé - wipo.int
According to the invention, the impact surface (12) is provided with a roughened surface structure.

Selon l'invention, la surface d'impact (12) est pourvue d'une structure de surface rugueuse.

industries diverses - wipo.int
The new dielectric material is then sprayed onto the roughened surface.

La surface rendue rugueuse reçoit alors un matériau diélectrique neuf en pulvérisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inner periphery of the nipple (6) has a roughened surface.

La périphérie intérieure du mamelon (6) a une surface rugueuse.

industrie mécanique - wipo.int
On the roughened surface, an Ni-Zn alloy layer is formed.

Sur la surface dépolie, une couche d'alliage Ni-Zn est formée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод