Dictionnaire anglais - français

rough road

ride
transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

Control strategy for automatic transmission under the condition of rough road feature recognitionTo solve the cycle shifting problem caused by double-parameter shifting schedule on the rough road, it is need to recognize rough road and then take corresponding control strategy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rough road identification method based on engine speed variation rate... On rough road busy-shifting often occurs when shifting law is built based on traditional two parameters (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Tyre/road interaction noise-numerical noise prediction of a patterned tyre on a rough road surface...http://dx.doi.org/10.1016/j.jsv.2008.12.024The noise which results from the interaction of pneumatic tyres with a rough road surface is a significant contributor to an increasing local environmental problem....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effects of surface-induced loads on forearm muscle activity during steering a bicycle... smooth road, concrete stone pavement, rough road) and for different bicycles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on lateral stability of vehicle-trailer system based on multi-body dynamic simulation...MSC.ADAMS, a multi-body dynamic model of a real vehicle-trailer system is built subsequently and the dynamic responses of vehicle-trailer system running on flat road and rough road is simulated respectively....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides that sensors (1) detect in a rough road recognition (9) whether the vehicle is moving on a rough road section, and a release signal is set only, if no rough road section is present.

On recommande selon l'invention que des capteurs (1) détectent une identification de terrain accidenté (9) et qu'un signal de déclenchement ne soit donné qu'en l'absence de terrain accidenté.

organisation des transports - wipo.int
A threshold for normal noise variations is adjusted upon detection of a rough road condition to compensate for the effect of rough road conditions on the powered panel control apparatus.

Un seuil relatif à des variations de bruit normales est défini lorsqu'une condition de route difficile est détectée afin de compenser l'effet de cette condition sur l'appareil de commande de panneau motorisé.

industrie mécanique - wipo.int
When driving on a narrow curved road or rough road.

Quand vous roulez sur une voie étroite ou dans des courbes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basketball program has along rough road ahead.

Le basketball européen a encore un chemin difficile à parcourir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lindsey Vonn’s rough road to PyeongChang is inspiring.

Le chemin parcouru par John Schuster vers Pyeongchang est inspirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rough road to the Millennium Development Goals

Le dur chemin vers les Objectifs du millénaire pour le développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The speed control system contains a device for recognizing a rough road section and a speed controller that regulates the speed of the motor vehicle on the basis of the recognition of said rough road section.

Un système de régulation de la vitesse comporte un dispositif de reconnaissance de tronçon de mauvaise qualité et un régulateur de vitesse qui régule la vitesse du véhicule selon la reconnaissance de la mauvaise qualité du tronçon.

organisation des transports - wipo.int
The vehicle is driven on an extremely rough road or a slippery, icy road.

Le véhicule est conduit sur une route extrêmement rugueuse ou glissante, ou verglacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2010 - The rough road to the Millennium Development Goals

2010 - Le dur chemin vers les Objectifs du millénaire pour le développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a rough road and a steep road and it stretches broad and far,

C’est une route difficile, c’est une route escarpée, qui s’étend longue et large,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a rough road and a steep road, and it stretches broad and far,

C’est une route difficile, c’est une route escarpée, qui s’étend longue et large,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a rough road and a steep road and it stretches broad and far,

C’est une route difficile, c’est une route escarpée, qui s’étend longue et large,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The driver doesn’t need to compensate for bumps from rough road and off-road surfaces.

Le conducteur n`a pas besoin de compenser les bosses des surfaces accidentées de la route et hors route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drive through a rough road to check the suspension system.

Faire un essai routier pour contrôler l'état du système de suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These baby turtles have a rough road ahead of them.

Ces bébés tortues ont quand même une vie difficile devant eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues