Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
magazine drum rotation mechanism
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Hetero-parametrically excited rotation mechanismThe experimental and analytical results of a hetero-parametrically excited rotation mechanism are described....
général - core.ac.uk - PDF: sucra.saitama-u.ac.jp
The dynamical behavior of the rotational mechanism of one transfer manipulator with electro-hydraulic acting... The paper presents the results obtained following the theoretical research of one rotation mechanism, regarding the dynamic behavior for one modern transfer system, a manipulator or robot in cylindrical co-ordinates, which belongs to a molding technological...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Justification of an adaptive working body of a cable excavator ... The authors of the article conduct the synthesis of the structure of rotation mechanism of the bucket, which does not require additional drive....
général - core.ac.uk -
Design of wing root rotation mechanism for dragonfly-inspired micro air vehicle... In order to overcome these disadvantages, a wing root control mechanism was designed to improve the control of the angle of attack by controlling the mean angle of attack in a passive rotation mechanism implemented in a simple structure....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Isomerization mechanism in hydrazone-based rotary switches:lateral shift, rotation, or tautomerization?... However, the plot of the logarithm of the rate constant k vs the Dimroth parameter (E_T) gave a linear fit, demonstrating the involvement of a polar transition state (rotation mechanism)....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / emploi et travail - iate.europa.eu
industrie mécanique / défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, this shutter movement mechanism is provided with a rotation mechanism, and the shutter is moved by the rotation of the rotation mechanism.

Le mécanisme de déplacement d'obturateur est équipé d'un mécanisme de rotation, et déplace l'obturateur en fonction de la rotation de ce mécanisme de rotation.

communication - wipo.int
The rotation speed of the second rotation mechanism (121) is faster than the rotation speed of the first rotation mechanism (111).

La vitesse de rotation du second mécanisme de rotation (121) est plus rapide que la vitesse de rotation du premier mécanisme de rotation (111).

santé - wipo.int
One embodiment of an embedded device comprises an angle of rotation defining mechanism and a rotation mechanism.

Un mode de réalisation d'un dispositif intégré comprend un mécanisme de définition d'angle de rotation ainsi qu'un mécanisme de rotation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises a descent mechanism and a rotation mechanism.

Le système comprend un mécanisme de descente et un mécanisme de rotation.

communication - wipo.int
The tiered structure has, stacked from bottom to top, a left-right slide mechanism, a front-rear slide mechanism, a rotation mechanism, and a rotation limitation mechanism.

Cette structure étagée comprend, selon un empilement de bas en haut, un mécanisme coulissant gauche-droite, un mécanisme coulissant avant-arrière, un mécanisme de rotation et un mécanisme de limitation de rotation.

santé - wipo.int
The device comprises a rotation mechanism.

Le dispositif de l'invention comprend un mécanisme de rotation.

production - wipo.int
The travel mechanism (3) drives the rotation mechanism (2) to travel.

Le mécanisme de déplacement (3) entraîne le mécanisme de rotation (2) pour qu'il se déplace.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The rotation mechanism (2) is disposed on the travel mechanism (3).

Le mécanisme de rotation (2) est situé sur le mécanisme de déplacement (3).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The rotation mechanism (12) rotates the rotation unit (1c) around a subject.

Le mécanisme de rotation (12) fait pivoter l'unité de rotation (1c) autour d'un sujet.

santé - wipo.int
A control device controls the rotation mechanism.

Un dispositif de commande commande le mécanisme de rotation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The tool body has: a feeding mechanism for supplying and taking up a cleaning body; a rotation mechanism; and a containing body for containing the feeding mechanism and the rotation mechanism.

Le corps d'outil comprend : un mécanisme d'avance pour fournir et reprendre un corps de nettoyage ; un mécanisme de rotation ; et un corps de logement pour accueillir le mécanisme d'avance et le mécanisme de rotation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A rotation mechanism for rotatably holding a laser emitter mounted on the mechanism is constructed from a case body and rotation rings.

Un mécanisme de rotation pour supporter de manière rotative un émetteur laser monté sur le mécanisme est construit à partir d'un corps de boîtier et d'anneaux de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
A cutting element extends from the rotation mechanism and impacts and dislocates tissue as the rotation mechanism is rotated within the body.

Un élément de coupe s'étend à partir du mécanisme de rotation et percute et disloque le tissu lorsque le mécanisme de rotation tourne à l'intérieur du corps.

santé - wipo.int
A rotation mechanism causes the attachment to rotate.

Un mécanisme de rotation provoque la rotation de l'accessoire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The peripheral portion incorporates the rotation mechanism therein.

Le mécanisme de rotation est incorporé dans la portion périphérique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues