Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Research on optimal excavating trace of large mining shovel... Based on site test data, the point of tangency of the rack pitch line of the bucket rod and the pitch circle of the crowd gear were determined as the

rotating center

and the dynamic model of working mechanism was derived; due to the change law of the current and voltage of the hoist motor, the excavating process sections was...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Optimization of technological parameters for preparation of vegetable fiber mulch film with waste corrugated paperboard... Study on the effects of technological parameters on dry tensile strength, wet tensile strength and sizing value, the optimization of the technological parameters effect on the mulching made from waste corrugated cardboard was studied by the method of five factors and five levels 1/2 orthogonal rotating center combination test method....
général - core.ac.uk - PDF: www.xpublication.com

Synonymes et termes associés anglais

rotating

Exemples anglais - français

center

centre
industrie mécanique / gestion administrative - techdico
pointe us
industrie mécanique - techdico
centrer
métallurgie et sidérurgie - acta.es

rotating

rotatif
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A first

rotating center

and a second rotating center are disposed on the swing arm.

Un premier centre de rotation et un second centre de rotation sont disposés sur le bras oscillant.

industrie mécanique - wipo.int
The rotating member (51) has a supporting surface (51a1) that supports the reflecting mirror, and the rotating member can rotate with the rotating center (P) at the center.

L'élément rotatif (51) présente une surface de support (51a1) qui porte le miroir réfléchissant, et l'élément rotatif peut tourner avec le centre de rotation (P) au centre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The device comprises at least one pump device which in turn comprises a rotating member having a rotating center.

Le dispositif comprend au moins un appareil de pompage qui comporte un élément rotatif présentant un centre rotatif.

santé - wipo.int
A driving member could be attached to the rotating member and adapted to perform an eccentric movement in relation to the rotating center of said rotating member.

Un élément de commande peut être fixé à l'élément rotatif et peut être adapté pour accomplir un mouvement excentrique par rapport au centre rotatif de l'élément rotatif.

santé - wipo.int
The drive gear (24) is rotated by the motor (20) around a rotating center decentered from the rotating center of the wheel (14) in a direction crossing perpendicularly to the vertical direction.

Le pignon d'entraînement est actionné rotatif par le moteur (20) autour d'un centre de rotation décentralisé du centre de rotation de la roue (14) dans une orientation traversant l'orientation verticale de façon perpendiculaire.

organisation des transports - wipo.int
  Three or more cutting blades (32) are disposed circumferentially around the rotating center.

Trois ou plus de trois lames de coupe (32) sont disposées de manière circonférentielle autour du centre de rotation.

production - wipo.int
The sample carrier includes a rotating center operably connected to the drive motor.

Le porte-échantillon comprend un centre rotatif connecté de façon fonctionnelle au moteur d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
The dialing learning tool of the present invention includes a rotating plate (20), which has therein a rotating center (22) and a plurality of finger stops (21).

Ledit outil comprend une plaque rotative (20) qui présente de façon interne un centre rotatif (22) et une pluralité de butoirs de cadran (21).

communication - wipo.int
The dashboard is dominated by Bentley’s rotating center console.

Le tableau de bord est_dominé par la console centrale rotative de Bentley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The layer rotated around the rotating center outside the image

Le calque tourné autour du centre de rotation en dehors de l'image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The layer rotated around the rotating center outside the image

Le calque tourné autour du centre de rotation en dehors de l’image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light source (210) is arranged on the first rotating arm (110), the optical detector (230) is arranged on the second rotating arm (120), and the substance to be detected is fit for being arranged near the rotating center (140).

La source de lumière (210) est disposée sur le premier bras rotatif (110), le détecteur optique (230) est disposé sur le second bras rotatif (120), et la substance à détecter est ajustée pour se disposer à proximité du centre pivotant (140).

industrie mécanique - wipo.int
The swinging arm adjusting frame has a rotating portion and a driving portion, and the driving portion is in flexible connection to the first rotating center of the swinging arm.

Le cadre de réglage de bras oscillant comporte une partie tournante et une partie d'entraînement, et la partie d'entraînement se trouve en liaison flexible avec le premier centre de rotation du bras oscillant.

industrie mécanique - wipo.int
The rotating center CNT of the head is positioned on the rear lower side of the eye balls (9).

Le centre de rotation (CNT) de la tête se situe sur la partie inférieure arrière des globes oculaires (9).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bar code reader comprises a rotating link (61) having one end rotated about the rotating center axis (65) thereof and the other end slidably connected to the bar code sensor holder (59).

Le lecteur de code à barres comprend une liaison rotative (61) dont une première extrémité tourne autour de l'axe central de ladite liaison, l'autre extrémité étant connectée de manière coulissante au porte- capteur (59) de code à barres.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод