Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If your operation requires constant compressed air supply, you should consider a

rotary screw air compressor

.

Si votre processus nécessite une alimentation constante en air comprimé, vous devriez envisager l'utilisation d'un compresseur d'air rotatif à vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most expensive component of a rotary screw air compressor is the rotary screw air end, but this typically only needs to be replaced once every 10 years, or possibly longer.

L'élément le plus coûteux d'un compresseur rotatif à vis est l'extrémité de la vis rotative, mais généralement doit être remplacé une fois tous les 10 ans, voire plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cost of a typical rotary screw air compressor, in terms of initial purchase price and installation, is generally less than a reciprocating air compressor.

Le coût d'un compresseur rotatif à vis typique, en termes de prix d'achat initial et d'installation , est généralement inférieure à un compresseur d'air à mouvement alternatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of a dryer is ideally paired with any rotary screw air compressor, while a high temperature version is preferred and recommended for use with any piston air compressors.

Ces sécheurs sont parfaitement adaptés à une utilisation avec les compresseurs d'air rotatifs à vis, alors qu'une version haute température est préférable et recommandée pour une utilisation avec les compresseurs d'air à pistons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latest oil-free rotary screw air compressor from Atlas Copco, the ZR 90-160 VSD+, delivers up to 35% energy savings for a fast return on investment.

Dernier compresseur d'air rotatif à vis exempt d'huile d'Atlas Copco, le ZR 90-160 VSD + offre jusqu'à 35 % d'économie d'énergie pour un retour sur investissement rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latest oil-free rotary screw air compressor from Atlas Copco, the ZR 90-160 VSD+, delivers up to 35% energy savings for a fast return on investment.

Découvrez comment le ZR 90-160 VSD+ offre jusqu’à 35 % d’économie d’énergie pour un retour sur investissement rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike the piston compressor, rotary screw air compressors are used for any operations that require up to a 100% continuous duty cycle and are built for long lifetime of reliable operation.

Contrairement aux compresseurs à pistons, les compresseurs rotatifs à vis sont utilisés pour les opérations qui nécessitent jusqu'à un cycle de service continu à 100 % et sont conçus pour une longue durée de fonctionnement en toute fiabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil cooled rotary screw air compressors do not generate hot spots regardless of the load.

Les compresseurs d'air à vis tournante refroidis à l'huile ne génèrent pas de points chauds quelle que soit la charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a 55kW (75HP) rotary screw air compressor which operates in 24 °C (75 F) ambient temperature with 75% relative humidity will produce 280 liters (75 gallons) of water per day.

Par exemple, un compresseur d'air rotatif à vis de 55 kW (75 ch) fonctionnant à 24 °C (75 °F) de température ambiante avec 75 % d'humidité relative va produire 280 litres (75 gallons) d'eau par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kaeser offers a wide range of rotary screw air compressors to meet virtually any commercial or industrial compressed air requirement.

Kaeser propose une large gamme de compresseurs à vis rotative qui répondent à pratiquement tous les besoins d’air comprimé que ce soit pour le secteur commercial ou industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a 55 kW (75 HP) rotary screw air compressor, operating in 24°C (75°F) ambient temperature with 75% relative humidity, will produce 280 litres (75 gallons) of water per day.

Par exemple, un compresseur d'air rotatif à vis de 55 kW (75 ch) fonctionnant à 24 °C (75 °F) de température ambiante avec 75 % d'humidité relative va produire 280 litres (75 gallons) d'eau par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rotary screw air compressors can be either oil cooled or oil free depending on the purity of the compressed air required.

Compresseurs d'air à vis rotatives peut être refroidi à l'huile ou sans huile en fonction de la pureté de l'air comprimé requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sullivan-Palatek industrial division manufactures high efficiency electric driven, rotary screw air compressors from 5-400 HP.

La division industrielle de Sullivan-Palatek fabrique des compresseurs hélicoïdaux électriques de haut rendement, d’une capacité de 5 à 400 CV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air compressor assembly of the rotary screw type.

La présente invention concerne un ensemble compresseur d'air du type rotatif à vis.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for controlling air flow into a rotary screw compressor is provided.

L'invention concerne un système et un procédé servant à réguler l'écoulement d'air dans un compresseur à vis rotative.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues