Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
There are several champagne houses that produce Rose Champagne.

Beaucoup de grandes maisons de champagne produisent également Rose Champagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QUAVO releases “Champagne Rose” featuring Cardi B and Madonna.

Ecoutez "Champagne Rosé" de Quavo, Cardi B et Madonna :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blason Rose is the first rose Champagne created by Perrier-Jouet.

Le Blason Rosé est le premier Champagne rosé réalisé par Perrier-Jouët.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blason Rose is the first rose Champagne created by Perrier-Jouet.

Perrier – Jouët Blason Rosé est le premier champagne Rosé réalisé par Perrier – Jouët.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blason Rose is the first rose Champagne created by Perrier-Jouet.

Cuvée Perrier-Jouet Grand Brut Blason Rosé,premier champagne rosé réalisé par Perrier-Jouet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transport terrestre - iate.europa.eu
ROSE
communication - iate.europa.eu
ROSE
communication - iate.europa.eu
However, there is one exception to this rule, and that’s rose champagne.

Pourtant une exception déroge à cette règle : celle du champagne rosé d’assemblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there is one exception to this rule, and that’s rose champagne.

Cependant il y a toujours une exception : celle du Champagne rosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champagne, a rose for the ladies, and a sumptuous dessert are included.

Une rose offerte pour les dames et une coupe offerte au dessert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bubble bath with candles and rose petals (have champagne while you're in there).

Bain moussant avec des bougies et des pétales de rose (du champagne pendant que vous êtes là-bas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bottle of champagne, handmade chocolates and rose petals on the bed on arrival

Une bouteille de champagne, des fraises enrobées de chocolat et une rose sur l'oreiller à votre arrivée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rose
activité agricole - acta.es
The present invention is directed to compositions and method of micropropagation of a rose plant and in vitro flowering of the rose plant.

La présente invention concerne des compositions et des procédés de micro-reproduction d'un rosier et de floraison in vitro de ce rosier.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Rose referred originally to the rose , the flower of the rose and pink , a color .

Rose fait référence originellement à la rose, la fleur du rosier et au rose, une couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ROSE
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
rose
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is available in two colors – Champagne and Rose Gold.

Deux coloris sont disponibles : couleur champagne ou rouge foncé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her name is Marie-Rose Taittinger, like the champagne.

Madame est une demoiselle Taittinger, comme le Champagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
👉 So if we recapitulate, there are three AOC in Champagne region -AOC Champagne, AOC Coteaux Champenoise and AOC Rose des Riceys

Enfin, sachez qu’il existe trois appellations : AOC champagne, AOC coteaux champenois et AOC rosé des Riceys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without champagne, rats' success rate was at 50%, while on champagne it rose to an impressive 70%.

Sans boire de champagne, les rats avaient un taux de réussite moyen dans le labyrinthe de 50%, mais il était passé à 70% après un certain effervescence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The collection “Légende de Terroirs” is composed of a rose champagne and four brut cuvees, each having its original single soil of Champagne..

La collection Légende de Terroirs se compose d’un rosé et de quatre cuvées brutes ayant chacune pour origine un seul terroir de la Champagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Wines, Champagne, French Wine, Mother's Day, Mother's Day Gift, Mother's Day Wine, Rose Champagne, Wine Videos, Women and Wine, Women Wine, Women Winemakers

Meilleurs vins, champagne, vin français, fête des mères, cadeau pour la fête des mères, vin pour la fête des mères, champagne rosé, vidéo sur le vin, femmes et vin, vin pour les femmes, viticulteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will create the only champagne house which only makes rose.

Nous allons lancer la seule maison de champagne qui ne produit que du rosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champagne sponsors restoration of the Grande Rose window in Reims Cathedral.

Mécénat en faveur de la restauration de la Grande Rose de la cathédrale de Reims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will create the only champagne house which only makes rose.

Nous allons créer la seule maison de champagne qui ne fait que du rosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is served with a bottle of Rose Dom Perignon champagne.

Ah, on vous sert une bouteille de Dom Perignon Rosé avec ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A half bottle of champagne with rose petals in your room,

d’une demi-bouteille de champagne avec pétales de roses en chambre,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A half bottle of champagne with rose petals in your room,

– 1/2 bouteille de champagne et pétales de roses dans votre chambre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A half bottle of champagne with rose petals in your room,

D’une demi-bouteille de champagne avec pétales de roses en chambre,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuve Clicquot put its mark in the history of champagne by being the first House to ship rose champagne.

Veuve Clicquot marque l'histoire de la Champagne en étant la première Maison répertoriée à livrer du champagne rosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Champagne volumes rose by 1% over last year, driven by its main markets and Prestige cuvées.

Les volumes de champagne progressent de 1 % sur la période, portés par ses principaux marchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues