Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

root surface

surface de pied

industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
The root surface has a first root surface portion defined by a first radius extending from an arc center (408) of the first root surface portion.

La surface de pied comprend une première partie de surface de pied définie par un premier rayon s'étendant d'un centre de l'arc (408) de la première partie de la surface de pied.

industrie mécanique - wipo.int
The root surface between successive teeth can be relieved so that a space is defined between the root surface and a roller that bridges the root.

La surface de pied entre les dents successives peut être allégée de sorte qu'un espace soit défini entre celle-ci et un galet qui fait la liaison avec le pied.

industrie mécanique - wipo.int
An edge (234) of the knockout is positioned in contact with the root surface.

Un bord (234) de l'entrée défonçable (230) est positionnée en contact avec la surface de pied (530).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first asymmetric tooth space (154) including a first root surface (156) adapted for contacting the roller (128) during rotation of the sprocket (112, 114).

Le premier espace interdentaire asymétrique (154) comporte une première surface de pied (156) avec laquelle les rouleaux sont en contact pendant la rotation du pignon (112, 114).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Evaluation of strategies to separate root-associated microbial communities: a crucial choice in rhizobiome research... A main premise for evaluating microbial communities associated with root-soil compartments is their successful separation into the rhizosphere (soil-root interface), the rhizoplane (root surface), and the endosphere (inside roots)....
activité agricole / technologie et réglementation technique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Absorption de l'eau et des nutriments par les racines des plantes : modélisation, analyse et simulation
... The evolution of the concentration of P in the soil solution is governed by a convection-diffusion equation with a nonlinear boundary condition at the root surface, which is included as a boundary of the soil domain....
... L'évolution de la concentration de P dans la solution du sol est gouvernée par une équation de convection-diffusion avec une condition aux limites non linéaire à la surface de la racine, que l'on considère ici comme un bord du domaine du sol....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Original article root and shoot hydraulic conductance of seven quercus species
... The KRvalues were scaled by dividing by root surface area (KRR) and by leaf surface area (KRL) and the KS values were scaled by dividing by leaf surface area (KSL)....
... Les valeurs des KR ont été divisées par les surfaces des feuilles (KRL) et des racines (KRR), celles des KS par les surfaces des feuilles (KSL)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
▷
Influence of the ectomycorrhizas formed by tuber melanosporum vitt. on hydraulic conductance and water relations of quercus ilex l. seedlings
... Root hydraulic conductance per unit root surface area of I-seedlings was much reduced to 0.44$\times$...
... La conductance hydraulique des racines par unité de surface des racines pour les semis-i est réduite de plus de 0,44 fois par rapport aux semis-i, mais comporte une surface de racines 2,5 fois inférieure à celle des semis-i....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Response of rice (oryza sativa) with root surface iron plaque under aluminium stress• Background and Aims Rice (Oryza sativa) is an aquatic plant with a characteristic of forming iron plaque on its root surfaces....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Microbiology of root surface caries in humansStudies on the microbiology of root surface caries between 1970 and 1975 placed emphasis on Gram-positive pleomorphic filamentous rods, particularly Actinomyces viscosus and Actinomyces naeslundii....
général - core.ac.uk - PDF: jdr.sagepub.com
▷
Quantification of root surface carious lesions.... During life, trauma caused by for instance brushing technique, and inflammation of the gingiva may cause gingival recession resulting in exposed root surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: irs.ub.rug.nl
▷
Root surface area measurement of permanent dentition in indian population – cbct analysisThe area of the root surface of human teeth has been investigated extensively in the dental literature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Indian hay

•

Mary Jane

•

smoke

•

tea

•

root

•

MJ

[...]

puff

•

cannabis

•

bash

•

pot

•

snop

•

boo 4)draw

•

grass

•

viper's weed

•

root of the weld

•

rotary exhauster

•

word root

•

rotary blower

•

hagga

•

stem

•

weed

•

hay

•

Root

•

base

•

radix

•

master segment

•

root zone

•

kernel

•

Exemples anglais - français

tooth root surface

surface de pied de dent
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Root covering graft (also called connective tissue graft) is placed over the root to cover the already exposed root surface.

La greffe de recouvrement de racine (aussi appelée greffe de tissu conjonctif) est placée sur la racine de la dent et a pour but de couvrir la racine déchaussée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After 10-15 seconds the root surface is cleaned by means of a scraping instrument.

Après 10 à 15 secondes, on nettoie la surface de la racine à l'aide d'un instrument de grattage.

santé - wipo.int
The irritants have been removed from the root surface.

Les irritants ont été enlevés de la surface de la racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Root planning involves detailed scaling of the root surface to decrease inflammation of the gum tissue.

Le surfaçage implique le détartrage superficiel de la racine en vue de réduire l'inflammation du tissu gingival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Root planning involves detailed scaling of the root surface to decrease inflammation of the gum tissue.

Le surfaçage radiculaire implique le détartrage superficiel de la racine en vue de réduire l'inflammation du tissu gingival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The root surface preceding a Type A Relieved Tooth or a Type B Relieved Tooth is raised so as to be located radially outward as compared the root surface preceding a Type A Standard Tooth or a Type B Standard Tooth.

La surface de base précédant une Dent Dégagée de Type A ou une Dent Dégagée de type B est soulevée de manière à être située radialement vers l'extérieur par rapport à la surface de base précédant une Dent Standard de Type A ou une Dent Standard de Type B.

industrie mécanique - wipo.int
The irritants have to be removed from the root surface.

Les irritants ont été enlevés de la surface de la racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tooth spaces of the sprocket can be symmetric, asymmetric and the root surface can be relieved.

L'ECARTEMENT DES DENTS DU PIGNON DE CHAINE PEUT ETRE SYMETRIQUE, OU ASYMETRIQUE ET LA FACE DE LA DENT PEUT ETRE REDUITE.

industrie mécanique - wipo.int
It is not always possible to cover the entire root surface.

En effet il n’est pas toujours possible de recouvrir complètement la racine exposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not always possible to cover the entire root surface.

Il n’est pas toujours possible de recouvrir toute la racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not always possible to cover all the root surface.

Il n’est pas toujours possible de recouvrir toute la racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process can be progressive and gradually expose more root surface.

Ce processus peut être progressif et exposer de plus en plus la surface de la racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the dentist can clean the root surface with direct vision.

Le dentiste peut alors nettoyer la surface de la racine avec une vision directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean the root surface and apical foramen with a stream of saline.

Nettoyer la surface de la racine et le foramen apical avec un jet de solution saline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nitrate in potassium nitrate increases the pH of the root surface.

Le nitrate dans le nitrate de potassium augmente le pH de la surface des racines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод