Dictionnaire anglais - français

organisation des transports - iate.europa.eu
roll-over protection structure
organisation des transports - iate.europa.eu
In the context of EC type-approval any tractor to which Article 1 refers must be fitted with a roll-over protection structure which satisfies the requirements laid down in Annexes I to IV.

Dans le cadre de la réception CE, tout tracteur visé à larticle 1er doit être équipé dun dispositif de protection en cas de renversement répondant aux prescriptions des annexes I à IV.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For the purposes of EC type-approval, any tractor to which Article 1 refers must be fitted with a roll-over protection structure which satisfies the requirements laid down in Annexes I to IV.

Dans le cadre de la réception CE, tout tracteur visé à larticle 1er doit être équipé dun dispositif de protection en cas de renversement répondant aux prescriptions des annexes I à IV.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Model report relating to the EC component type-approval test of a roll-over protection structure (safety frame or cab) with regard to its strength as well as to the strength of its attachment to the tractor

Modèle de procès-verbal concernant les essais dhomologation CE pour un dispositif de protection en cas de renversement (cabine ou cadre de sécurité) en ce qui concerne sa résistance ainsi que la résistance de sa fixation sur le tracteur

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
1.Each Member State shall grant EC component type-approval for any type of roll-over protection structure and its tractor attachment which satisfies the construction and testing requirements laid down in Annexes I to V.

Chaque État membre homologue tout type de dispositif de protection en cas de renversement ainsi que sa fixation sur le tracteur, conforme aux prescriptions de construction et d'essai prévues aux annexes I à IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
roll-over protection structure
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
roll-over protection structure
organisation des transports - iate.europa.eu
roll-over protection structures (ROPS

les structures de protection contre le renversement (ci-après dénommées ROPS

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A reinforced cab riser adapter, which adapts to standard roll-over protection structure (ROPS) to a swing frame on a hydraulic excavator resulting in improved rollover load bearing capacity, is disclosed.

Cette invention concerne un adaptateur d'élévateur de cabines renforcé, qui s'adapte à une structure standard de cabine de sécurité (ROPS) sur un cadre oscillant sur une pelle hydraulique, entraînant une capacité améliorée de support de charge.

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

A. hamman, o.f.m., prières des premiers chrétiens, textes pour l'histoire sacrée choisis et présentés par d. rops. paris, a. fayard, 1952... Rops....
général - core.ac.uk -
Presqu'un livre: l'édition photolithographiée des poésies de mallarmé... Si l’aspect fragmentaire et inabouti de cet ouvrage le prive de sa qualité de livre, la rareté de l’édition, son grand format in-quarto et ses attributs plastiques (le frontispice de Félicien Rops et les autographes photolithographiés du poète) le désignent pourtant comme oeuvre....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The vehicle (10) has a cabin (40) which has a roll-over protection structure and a fall on protection structure.

Le véhicule (10) est équipé d'une cabine (40) qui est dotée d'une structure de protection en cas de renversement et d'une structure de protection en cas de chute.

organisation des transports - wipo.int
Requirements applying to roll-over protection structures (front mounted roll-over protective structures on narrow-track tractors

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (montées à lavant des tracteurs à voie étroite

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Requirements applying to roll-over protection structures (rear mounted roll-over protective structures on narrow-track tractors

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (montées à larrière des tracteurs à voie étroite

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Requirements applying to roll-over protection structures (dynamic testing

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (essais dynamiques

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Requirements applying to roll-over protection structures (static testing

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (essais statiques

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
A vehicle (10) has an operator"s station (14) mounted on a frame (12) thereof along with a roll-over protection structure (11).

Un vehicule (10) possede une cabine (14) montee sur un chassis (12) avec une structure de protection en cas de renversement (11).

organisation des transports - wipo.int
Requirements applying to roll-over protection structures (track-laying tractors

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (tracteurs à chenilles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
on roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing

relative aux dispositifs de protection en cas de renversement de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (essais statiques

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors

relative aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
There’s also a carbon fiber rear cover with a double bubble design that conceals the car’s roll-over protection structure.

Le concept a également un capot en fibre de carbone comportant un double bossage qui cache la structure de protection de renversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept also has a carbon fiber rear cover featuring a double bubble design that hides the roll-over protection structure.

Le concept a également un capot en fibre de carbone comportant un double bossage qui cache la structure de protection de renversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions for testing the strength of the roll-over protection structures and of their attachment to tractors

Conditions dessai de la résistance des dispositifs de protection en cas de renversement ainsi que de leur fixation sur le tracteur

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues