Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

roll-forming

laminage des profilés

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Dynamical modeling and optimization of the roll forming machine based on the particle swarm optimization with negative gradient... This paper deduced Lagrange equations based on 4-DOF one-sided variable cross section roll-forming system and proposed the particle swarm optimization with negative gradient...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

A roll-forming machine for forming smooth curves in profiled panel sections.

La présente invention concerne une machine de formage à rouleaux destinée à former des courbes lissées dans des sections de panneau profilé.

industrie mécanique - wipo.int

According to the invention, this is specifically achieved by intentionally interrupting the roll forming of the workpiece during its passage through the roll-forming machine.

Selon l'invention, cette transformation est réalisée spécifiquement par interruption intentionnelle du profilage de la pièce de fabrication durant son passage dans la machine à rouleaux.

industrie mécanique - wipo.int

Roll-forming is the production of profiles from strip steel.

Le profilage est la production de profilés à partir de feuillards d'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Roll-forming is the production of profiles from strip steel.

Le profilage est la production de profilés à partir de feuillard d'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A method for roll-forming a tubular member (10) is provided.

La présente invention se rapporte à un procédé permettant de former un élément tubulaire par profilage.

industrie mécanique - wipo.int

A computer controlled roll-forming apparatus is adapted to provide a repeating pattern of different longitudinal shapes to a continuous beam 'on the fly' during the roll-forming process.

L'invention concerne un appareil de formage à galets commandé par ordinateur adapté pour fournir un motif répété de différentes formes longitudinales à une poutre continue « en vol » pendant le procédé de formage à galets.

industrie mécanique - wipo.int

A roll-forming machine includes in line a device (11) for unwinding metal strip (10) from a strip reel (12), a strip cutter (18), and a roll-forming section (30; 90).

La présente invention concerne une machine à former à galets qui comprend dans une chaîne un dispositif (11) destiné à dérouler une bande (10) de métal d'une bobine (12), un outil de coupe (18) de bande, et une partie (30, 90) formage à galets.

industrie mécanique - wipo.int

Also, a method of roll-forming comprises steps of: roll-forming a sheet of material into a continuous beam and sweeping first and second sections of the beam in opposite directions.

L'invention porte également sur un procédé de profilage qui comprend les étapes consistant : à profiler une feuille de matériau en une poutre continue et à balayer des première et seconde sections de la poutre dans des directions opposées.

industrie mécanique - wipo.int

Roll-forming is ideal for producing parts with long lengths or in large quantities.

Le logiciel Profilage est idéale pour produire des pièces avec de grandes longueurs ou dans de grandes quantités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A roll-forming line and a decking sheet having plugged ends are also disclosed.

L'invention concerne également une ligne de profilage et une plaque de tablier comportant des extrémités scellées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Roll-forming is ideal for producing parts with long lengths or in large quantities.

Le profilage est idéal pour la fabrication d'éléments de grande longueur ou en grandes quantités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The edge cutters (14) and the roll-forming units (17-24) are individually controlled.

Les couteaux de bordure (14) et les unités de conformage de rouleau (17-24) sont contrôlés individuellement.

industrie mécanique - wipo.int

The roll-forming section includes a row of forming stations that include forming rolls that are carried by shafts which are supported on a respective one side of the sheet section.

Cette partie formage à galets inclut une rangée de stations de formage qui comprennent des galets de formage portés par des arbres, lesquels sont supportés sur un côté respectif de la partie feuille.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a working method for roll-forming profiled bars (WPS) from flat strips in a roll train consisting of a series of roll stands with shaping rollers.

L'invention concerne une technique de laminage de baguettes profilées (WPS) à partir de bandes plates dans un train de laminoir constitué par une série de cages de laminoir dotées de cylindres de laminage.

industrie mécanique - wipo.int

DEFI GROUP owns a modern 2 300 m2 production unit entirely dedicated to roll-forming.

DEFI GROUP dispose d’une unité de production modernisée de 2 300 m2 dédiée au profilage à froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод