Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fe simulation of the stress-strain state during shear-compression testing and asymmetric three-roll rolling processA three-

roll rolling

process is a significant technique in the production of wire rod, round bars and hexagonal profiles for structural applications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Finite element analysis of symmetric and asymmetric three-roll rolling process... In order to achieve this, asymmetrical three-roll rolling process was investigated to better control the deformation compared to the conventional three-roll rolling process in a stand with two three-roll calibers located...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Microstructure and mechanical properties development in cross roll rolled ni-30cr alloy... The materials were cold rolled to 90 % in thickness reduction by conventional rolling and cross roll rolling methods and subsequently annealed at 700 ℃ for 30 min....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
A new rolling model for three-roll rolling mills... During the last 90 years, a lot of works have been published about rolling theories for the two-roll rolling process (2RP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Tandem cold mill process stability improvement with chrome plated work rolls application... This work shows how the chrome plated work rolls application improved this speed control and consequently thestability, which enabled an increase in the work roll rolling campaign (rolling sequence program) in such a way significantlyhigher, compared to when using a non chrome plated work rolls....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

rolling

roulage
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
brunissage de finition
industrie mécanique - iate.europa.eu
brunissage
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
cylindrage
laminage
laminé
rotation de roulis
défilement vertical
plombage
mouvement de roulis
roulis
enroulage
tassement
compactage
compactage par tracteur
moletage
galetage
roulement
aplatissage
sertissage

roll

roulis
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The components are dispersed and mixed uniformly, and subjected to three-

roll rolling

.

Les composants sont mélangés et dispersés uniformément et font l'objet d'un laminage à trois rouleaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rolling/heating means (6), a four-way roll rolling machine (7) and quenching/cooling means (8) are arranged close to each other in tandem.

Une unité de laminage/chauffage (6), une machine de laminage par rouleau à quatre directions (7) et une unité de trempe/refroidissement (8) sont disposées à proximité les unes des autres et en tandem.

industrie mécanique - wipo.int
A method and a device for releasing a tube during a rolling process in a three-roll rolling stand in case of an emergency.

L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif pour libérer un tube pendant un processus de laminage dans un triple laminoir en cas d'urgence.

industrie mécanique - wipo.int
A deformed bar having knots and four ribs on its surface is produced by performing the final finish rolling by means of a two-roll rolling mill.

On produit une barre déformée portant à sa surface des noeuds et quatre nervures en réalisant le laminage final au moyen d'un laminoir à deux cylindres.

industrie mécanique - wipo.int
Rolls R1, R2 of the two-roll rolling mill have a peripheral groove (3), knot grooves (2) and a bottom groove (1).

Les cylindres R1 et R2 du laminoir comportent une rainure périphérique (3), des rainures en noeud (2) et une rainure de fond (1).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a roll stand for rolling different rolling stock that requires different roll separating forces.

L'invention concerne une cage de laminoir destinée au laminage de différents laminés nécessitant différentes forces de laminage.

industrie mécanique - wipo.int
The rolling apparatuses roll on the guide rails.

Les appareils de roulement roulent sur les rails de guidage.

industrie du bois - wipo.int
The roll stands of rolling units upstream from the replaced rolling unit remain unchanged.

Les cages de laminage des unités de laminage en amont de l'unité de laminage remplacée restent inchangées.

industrie mécanique - wipo.int
A rolling mill with roll deflection bi-dimensionally controlled, mainly comprising: frames of the roll stand, roll groups and roll chocks.

L'invention concerne un laminoir à régulation bidimensionnelle de la déviation des cylindres, comportant principalement les montants de la cage du laminoir, des groupes de cylindres et des empoises.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is an adjustment device for a rolling mill roll used in steel rolling equipment.

La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage destiné à un cylindre de laminoir utilisé dans un équipement de laminage d'acier.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a roll stand for hot-rolling or cold-rolling metallic strips.

L'invention concerne une cage de laminoir pour le laminage à chaud ou à froid de feuillard métallique, comportant des cylindres d'appui et de travail (2,3; 4,5) qui sont montés de manière à tourner chacun dans des empoises (6; 7).

industrie mécanique - wipo.int
A roll head is secured to the rolling bearing.

Une tête de roulement est fixée au roulement.

industrie mécanique - wipo.int
Also provided is a composite roll for hot rolling.

L'invention concerne également un rouleau composite destiné à un laminage à chaud.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a bearing arrangement and a rolling unit for a rolling-mill roll.

L'invention concerne un ensemble palier et une unité de laminage pour un cylindre de laminoir.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a roll stand for edgers in rolling mills.

L'invention concerne un montant pour cage refouleuse de laminoir, qui est constitué de plusieurs parties et dont les composants principaux (1) sont constitués de deux traverses (1a, 1b) et de quatre longerons (4a, 4b).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод