Publications scientifiques

Ica0141.1 icas 2000 congress flexible composite wing with internal actuation for roll maneuverThis paper is concerned with designing an opti-mum composite flexible wing structure to enhance

roll maneuver

capability at high dynamic pressures using an embedded actuating system without external control surfaces.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Roll maneuver control of ucav wing using anisotropic piezoelectric actuators... With the ongoing development of high author-ity piezocomposite-based anisotropic actuators, it may be possible to use active wing warping for aeroelastic control, in particular for roll maneuver of the next gen-eration Uninhabited Combat Aerial Vehicles (UCAVs)....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Spanwise wing loads on the space shuttle orbiter during roll maneuver...0.3 flight regime, also called the roll maneuver, pre-stall and post-stall distributions of aerodynamic wing shear force, bending moment, and torsion moment were obtained from wind tunnel test data and computational...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Spine-board transfer techniques and the unstable cervical spine... To compare the amount of angulation (flexion–extension) motion that results at the cervical spine during the execution of the log-roll maneuver and the lift-and-slide technique; and to examine how changes to the integrity of the cervical spine impacts the amount of motion generated during the transfer process....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Velocity vector roll control of a fighter aircraft with multi-axis thrust vectoring controlsAbstract: This paper emphasizes the challenging problem of rapid maneuvering flight control and specifically concentrated on the velocity vector roll maneuver....
général - core.ac.uk - PDF: lib.physcon.ru

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / pêche / transports maritime et fluvial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Emergency

Roll maneuver

from KOF '96 used in Advance mode is replaced by the side-step from KOF '94/KOF '95.

Le tonneau d'urgence de KOF '96 utilisé en mode Advance est remplacé par le pas de côté de KOF '94 et KOF '95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Emergency Roll maneuver from KOF '96 used in Advance mode is replaced by the side-step from KOF '94 and KOF '95.

Le tonneau d'urgence de KOF '96 utilisé en mode Advance est remplacé par le pas de côté de KOF '94 et KOF '95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Emergency Roll maneuver from KOF '96 used in Advanced mode is replaced by the side-step from KOF '94 and KOF '95.

Le tonneau d'urgence de KOF '96 utilisé en mode Advance est remplacé par le pas de côté de KOF '94 et KOF '95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Emergency Roll maneuver from KOF ’96 used in Advanced mode is replaced by the side-step from KOF ’94 and KOF ’95.

Le tonneau d'urgence de KOF '96 utilisé en mode Advance est remplacé par le pas de côté de KOF '94 et KOF '95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of a planned roll maneuver and moratorium on sending commands, engineers got their first chance to send commands to the spacecraft on April 30.

En raison d'une manoeuvre l'envoi de commandes, les ingénieurs ont obtenu leur première chance à envoyer des commandes au satellite le 30 avril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of a planned roll maneuver and moratorium on sending commands, engineers got their first chance to send commands to the spacecraft on April 30.

Parce que d'une manœuvre de roulis prévu et moratoire sur l'envoi des commandes, les ingénieurs ont obtenu leur première chance d'envoyer des commandes à l'engin spatial le 30 avril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll then use the inner instep of the other foot to catch the ball before using the roll maneuver again to pass it back.[14]

Vous utiliserez ensuite l'intérieur de la cheville de l'autre pied pour contrôler le ballon avant d'esquisser à nouveau le mouvement de roulement pour repasser le ballon [16].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After you execute a maneuver, you may roll an attack die.

Après avoir exécuté une manoeuvre, vous pouvez lancer un dé d'attaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A maneuver of a platform may be identified as a steady- straight motion maneuver, a partial turn maneuver, or a full turn maneuver.

Une manœuvre d'une plateforme peut être identifiée comme une manœuvre de mouvement droit stable, une manœuvre de virage partiel ou une manœuvre de virage total.

industrie mécanique - wipo.int
He discovered that he had dropped about 500 feet during the roll and recovery maneuver.

Il a découvert qu'il avait laissé environ 500 pieds pendant le roulis et la manœuvre de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When attempting to Perform a Combat Maneuver, this value is added to the character's d20 roll.

Lorsqu’une créature entreprend une manœuvre de ce genre, cette valeur est ajoutée au résultat d’un d20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When attempting to perform a combat maneuver, this value is added to the character's d20 roll.

Lorsqu’une créature entreprend une manœuvre de ce genre, cette valeur est ajoutée au résultat d’un d20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With BB-8, Poe Dameron can perform a barrel roll before executing his three-straight maneuver.

Avec BB-8, Poe Dameron peut effectuer un tonneau avant d’exécuter sa manœuvre en ligne droite en troisième vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When attempting to perform a combat maneuver, this value is added to the character’s d20 roll.

Lorsqu’une créature entreprend une manœuvre de ce genre, cette valeur est ajoutée au résultat d’un d20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediately before you reveal your maneuver, you may perform a free boost or barrel roll action.

Immédiatement avant de révéler votre manœuvre, vous pouvez effectuer une action gratuite de tonneau ou d'accélération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues