Dictionnaire anglais - français

roadholding

transport terrestre - iate.europa.eu techdico
I’m impressed by the Renault Trucks C’s roadholding.

Je suis impressionné par la tenue de route du camion Renault Trucks C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excellent roadholding, high-precision steering and immediate responsiveness.

Tenue de route exceptionnelle, direction ultra-précise et réactivité immédiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KONI supply dampers with comfort settings and improved roadholding capabilities.

KONI fournit des amortisseurs avec des critères de confort et des capacités de tenue de route améliorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its design is elegant and roadholding, an urban 3-door.

Son design est élégant et sa tenue de route irréprochable,une citadine 3 portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KONI supply dampers with comfort settings and improved roadholding capabilities.

KONI fournit des amortisseurs avec des paramètres de confort et des capacités de tenue de route améliorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Author manuscript, published in "3rd ieee multi-conference on systems and control, 18th ieee international conference on control applications (cca\'09), saint petersbourg: russian federation (2009)" h∞/lpv observer for an industrial semi-active suspension... The estimated state variables of the quarter car model could be used for example in a state feedback control strategy to improve the comfort and roadholding level of a vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Author manuscript, published in "european control conference, ecc'09, budapest: hungary (2009)" semi-active h∞/lpv control for an industrial hydraulic damperAbstract — In this paper, a new control strategy is developed to improve comfort and roadholding of a ground vehicle equipped with an industrial damper....
roadholding
transports - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The system provides increased roadholding when cornering at speed.

Le système assure une plus grande vitesse de rotation lors de la plongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicle damping has always been a compromise between comfort and roadholding.

L'amortissement du véhicule a toujours été un compromis entre confort et tenue de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That R suffix is important because it stands for ‘roadholding’.

Ce suffixe R est important car il signifie «tenue de route».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For comfort and roadholding in all circumstances, even the most extreme!

Pour du confort et de la tenue de route dans toutes les situations, même les plus extrêmes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimised aerodynamics also have benefits for noise reduction and roadholding.

L’aérodynamisme optimisé constitue aussi un avantage au niveau de la réduction du bruit et de la tenue de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optional Adaptive M suspension offers excellent roadholding without forfeiting comfort.

La suspension adaptative optionnelle offre une excellente tenue de route sans la moindre restriction en matière de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optional Adaptive M suspension offers excellent roadholding without forfeiting comfort.

La suspension Adaptive M en option offre une excellente tenue de route sans perte de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimized aerodynamics also have benefits for noise reduction and roadholding.

L’aérodynamisme optimisé constitue aussi un avantage au niveau de la réduction du bruit et de la tenue de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicle damping has always been a compromise between comfort and roadholding.

L’amortissement d’un véhicule a toujours été un compromis entre confort et tenue de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicle damping has always been a compromise between comfort and roadholding.

L’amortissement du véhicule a toujours été un compromis entre confort et tenue de route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roadholding is improved by ABT suspension springs as well as ABT coilover sports suspension.

La tenue de route est améliorée par les ressorts de suspension ABT ainsi que par un kit de suspension réglable en hauteur ABT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advantage: more grip when accelerating and greater safety thanks to the exceptional roadholding.

L’avantage: une meilleure traction en phase d’accélération et une sécurité accrue grâce à une adhérence hors du commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roadholding was excellent, so too was the car’s insensitivity to poor road surfaces.

La tenue de route était excellente, de même que l'insensibilité de la voiture aux mauvaises surfaces routières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tyre designed for the perfect balance between high speed roadholding and comfort.

Un pneu conçu pour le parfait équilibre entre la tenue de route à haute vitesse et le confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This helps to maintain exceptional roadholding through even the toughest sequence of corners.

Cela permet de garantir une tenue de route exceptionnelle même dans les enchaînements de virages les plus serrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues