Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Increased risk for lung cancer and for cancer of the gastrointestinal tract among geneva professional drivers.... According to the occupation registered on their licence, the 6630 drivers were distributed into three groups: (1) professional drivers (n = 1726), (2) non-professional drivers "more exposed" to exhaust gas and fumes (this group included occupations such as vehicle mechanic, policeman, road sweeper; n = 712), and (3) non-professional drivers "less exposed," composed of all other occupations (n = 4192)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
road sweeper
transport terrestre - iate.europa.eu
Renault road sweeper Type DM (1913): This surprising Renault road sweeper dates back to 1913 and is a precursor of today’s modern urban street cleaning vehicles.

Renault Balayeuse Type DM (1913) : Cette étonnante balayeuse Renault de 1913 est précurseur de nombreux engins de nettoyage modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault road sweeper Type DM (1913): This surprising Renault road sweeper dates back to 1913 and is a precursor of today’s modern urban street cleaning vehicles.

Renault Balayeuse Type DM (1913) : cette étonnante balayeuse Renault de 1913 est précurseur de nombreux engins de nettoyage modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sweeper trucks are special vehicles for road surface cleaning; road sweeper trucks are usually applied to cleaning and cleaning the major roads and bridges in cities.

Camion balayeuse Sont des véhicules spéciaux pour le nettoyage des surfaces routières; Les camions balayeuses sont généralement utilisés pour nettoyer et nettoyer les grands axes routiers et les ponts des villes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our catalog you will find thousands of references compatible with your road sweeper.

Dans notre catalogue vous trouverez des milliers de références compatibles avec votre balayeuse des rues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our entire team will work to find your road sweeper spare parts and offer you our best price.

Toute notre équipe se charge de trouver vos pièces de rechange pour balayeuses et de vous proposer notre meilleur prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
road sweeper
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
vie sociale - iate.europa.eu
communication - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This would be better than being a road sweeper”.

Ce serait plus sympathique qu’un tête à tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A road sweeper assembly is adapted to fit on the front bucket (1) of an excavator/loader machine.

Assemblage de balayage de routes destiné à être monté sur la benne avant (1) d'une excavatrice-chargeuse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Government will also provide local authorities with modern equipment such as road sweeper trucks.

Le gouvernement fournira également aux autorités locales des équipements modernes tels que des camions de balayage routier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our catalog you will find thousands of references compatible with your road sweeper.

Dans notre catalogue vous trouverez des milliers de références compatibles avec votre camion benne à ordures ménagères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He then recognized the road sweeper, the young mother and her baby, and the beggars he had fed.

Il revit le balayeur, la jeune femme et son bébé, les mendiants qu'il avait nourris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our first day in the role of road sweeper was not particularly easy, but we did learn a lot.

Notre première journée en tant que balayeurs n’a pas été particulièrement facile mais nous avons beaucoup appris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He saw again the old road sweeper, the young mother and her baby and the beggars he had fed.

Il revit le balayeur, la jeune femme et son bébé, les mendiants qu'il avait nourris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savan Masih, a Christian road sweeper from Lahore, was today sentenced to death by hanging for blasphemy and fined 200,000 rupees.

Ce jour-là, Savan Masih, un balayeur de confession chrétienne habitant à Lahore, a été condamné à la peine de mort par pendaison, ainsi qu’à une amende de 200 000 roupies, pour blasphème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 1930s and until the end of the Second World War, Laffly manufactured many military trucks, special road vehicles, fire fighting and utilities vehicles like combined road sweeper-sprinkler.

Dans les années 1930 et jusqu’à la fin de la deuxième guerre mondiale, elle fabriqua de nombreux camions militaires, des véhicules spécifiques pour la voirie et l’incendie et des utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The road sweeper has greatly liberated the work intensity of sanitation workers, improved work efficiency, and reduced secondary pollution such as dust.

Sweeper grandement libéré le intensité du travail des éboueurs , améliorer le travail efficacité, réduire poussière et autre secondaire pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This blog (and its famous road sweeper) is three years old now: I have posted my first two articles on 12 December 2005.

Ce blog (et son célèbre balayeur) a trois ans: j’ai posté mes deux premiers articles le 12 décembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said: "From the road sweeper to the Lord of the manor, she would treat them all the same, with great respect and kindness.

Allâh (تعالى) dit : {Ils auront auprès de leur seigneur des degrés élevés avec une absolution et une généreuse récompense} (8/4)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said: "From the road sweeper to the Lord of the manor, she would treat them all the same, with great respect and kindness.

Allâh (تعالى) dit : {Ils auront auprès de leur seigneur des degrés élevés avec une absolution et une généreuse récompense} (8/4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cleaning vehicle (10), such as a self propelled road sweeper, has the suction nozzle (60) and brush gear (16) independently pivoted and steered in synchronism with the steered wheels (12, 14) of the vehicle.

Dans un véhicule de nettoyage (10) tel qu'une balayeuse pour routes autopropulsée, le bec d'aspiration (60) et le mécanisme porte-balai (16) pivotent indépendamment et sont orientés en synchronisme avec les roues orientables (12, 14) du véhicule.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A typical road sweeper uses a 4x2 chassis, has a steering wheel on the right-hand side and requires space between the axles for attachments.

Une balayeuse type comprend un châssis 4x2, a le volant à droite et nécessite de l’espace entre les essieux pour les équipements amovibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues