Dictionnaire anglais - français

risperidone

santé - iate.europa.eu
Compounds of formula (III) exhibit fewer side effects than risperidone, a lessened liability toward drug-drug interactions than risperidone and a more predictable dosing regimen than risperidone.

Par rapport à la rispéridone, les composés de la présente invention entraînent moins d'effets secondaires, sont moins susceptibles d'être impliqués dans des interactions médicamenteuses et permettent d'établir un schéma posologique plus fiable.

santé - wipo.int
Compounds of the present invention exhibit fewer side effects than risperidone, a lessened liability toward drug-drug interactions than risperidone and a more predictable dosing regimen than risperidone.

Par rapport à la rispéridone, les composés de la présente invention entraînent moins d'effets secondaires, sont moins susceptibles d'être impliqués dans des interactions médicamenteuses et permettent d'établir un schéma posologique plus fiable.

santé - wipo.int
The compounds of the present invention exhibit fewer side effects than risperidone, a lessened liability toward drug-drug interactions than risperidone and a more predictable dosing regimen than risperidone.

Par rapport à la rispéridone, les composés de la présente invention entraînent moins d'effets secondaires, sont moins susceptibles d'être impliqués dans des interactions médicamenteuses et permettent d'établir un schéma posologique plus fiable.

santé - wipo.int
Pharmacokinetic studies showed that Risperidone Orally Disintegrating Tablets and Risperidone Oral Solution are bioequivalent to Risperidone Tablets.

Les études de Pharmacokinetic ont montré que risperidone désintégrant oralement des comprimés et une solution orale risperidone sont bioequivalent aux comprimés risperidone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised by CYP2D6 to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity as risperidone.

La rispéridone est métabolisée par le CYP2D6 en 9-hydroxy-rispéridone, dont l'activité pharmacologique est similaire à celle de la rispéridone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone and olanzapine use at a psychiatric hospital: comparison of clinical use and acquisition costs
ABSTRACT Objective: To determine and compare clinical use and acquisition costs for risperidone and olanzapine among hospital inpatients who received treatment with one of these drugs in a tertiary care psychiatric hospital.Methods:...
...RÉSUMÉ Objectif : Établir et comparer l’utilisation clinique et les coûts d’acquisition de la rispéridone et de l’olanzapine administrées à des patients ambulatoires d’un hôpital psychiatrique de soins tertiaires.Méthodes...
général - core.ac.uk -
And the second-generation antipsychotics
... Risperidone is metabolized primarily by CYP2D6 and to a lesser extent by CYP3A4....
... La rispéridone est métabolisée principalement par la CYP2D6 et, à un degré moindre, par la CYP3A4....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Clinical study a comparative study between olanzapine and risperidone in the management of schizophrenia... Since a variety of comparisons between risperidone and olanzapine have resulted in diverse outcomes, so safety and efficacy of them were compared again in a new trial....
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Risperidone-induced weight gain in referred children with autism spectrum disorders is associated with a common polymorphism in the 5-hydroxytryptamine 2c receptor gene....89347.pdf (publisher's version ) (Open Access)Abstract Weight gain is an important adverse effect of risperidone, but predictors of significant weight gain have yet to be identified in pediatric patients....
A comparision of efficacy of risperidone and olanzapine in schizophrenia patients... Risperidone and olanzapine is one of the major antipsychotic drug used for schizophrenia patients, however their efficacy is not compared in Nepal....
Prolactin release in children treated with risperidone: impact and role of cyp2d6 metabolism.OBJECTIVE: Little is known about the role of CYP2D6 polymorphism in risperidone-induced prolactin release in children....
Baseline characteristics and treatment-emergent risk factors associated with cerebrovascular event and death with risperidone in dementia patients... AIMS: We examined the risperidone clinical trial data to look for individual patient characteristics associated with these adverse outcomes....

Publications scientifiques

Le traitement des urgences oncologiques (3e partie) – neutropénie fébrile, syndrome de lyse tumorale, diarrhée et vomissements réfractaires
...
... Certains auteurs rapportent une relative efficacité de l’olanzapine, de l’halopéridol, de la rispéridone et des cannabinoïdes dans ce contexte clinique....
santé - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

Traductions en contexte anglais - français

Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity to risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique comparable à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et Elimination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised by CYP 2D6 to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity as risperidone.

La risperidone est metabolisee par le CYP 2D6 en 9-hydroxy-risperidone, dont l'activite pharmacologique est similaire a celle de la risperidone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity to risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique comparable à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et Élimination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-Risperidone form the active antipsychotic fraction.

Risperidone et forme 9-hydroxyrisperidone une fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-Risperidone form the active antipsychotic fraction.

L'ensemble rispéridone plus 9‑hydroxy‑rispéridone constitue la fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-Risperidone form the active antipsychotic fraction.

Risperidone et 9-hydroxyrisperidone sont une fraction antipsychotique efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-Risperidone form the active antipsychotic fraction.

L'ensemble rispéridone plus 9-hydroxy-rispéridone constitue la fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-Risperidone , which has a similar pharmacological activity to Risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La risperidone est metabolisee en 9-hydroxy-risperidone, qui a une activite pharmacologique comparable a celle de la risperidone (voir Biotransformation et Elimination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity to risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique similaire à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et élimination ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-Risperidone , which has a similar pharmacological activity to Risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique comparable à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et Élimination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-risperidone form the active antipsychotic fraction.

L'ensemble rispéridone plus 9-hydroxy-rispéridone constitue la fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-Risperidone form the active antipsychotic fraction.

La rispéridone et le 9-hydroxyrispéridone représentent ensemble la fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone plus 9-hydroxy-risperidone form the active antipsychotic fraction.

L'ensemble rispéridone plus 9‑hydroxy‑rispéridone constitue la fraction antipsychotique active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity to risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique comparable à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et élimination)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risperidone is metabolised to 9-hydroxy-risperidone, which has a similar pharmacological activity to risperidone (see Biotransformation and Elimination).

La rispéridone est métabolisée en 9-hydroxy-rispéridone, qui a une activité pharmacologique comparable à celle de la rispéridone (voir Biotransformation et élimination).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues