Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Ethical perspectives on rna interference therapeutics... So, if RNA interference is to be used therapeutically, we should perform a risk-benefit analysis...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ethics of ipsc-based clinical research for age-related macular degeneration: patient-centered risk-benefit analysis... We present a patient-centered risk-benefit analysis of the iPSC-based clinical re-search currently underway in Japan, including a survey of in vitro and in vivo tests that support this project, an in-depth discussion of risks, and further elucidation of consider-ations patients may wish to consider...
 PDF: ftp:
Use of mesh in laparoscopic paraesophageal hernia repair: a meta-analysis and risk-benefit analysis... Risk-benefit analysis might solve the dilemma...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

risk-benefit analysis is needed for each patient.

Le rapport bénéfice/risque doit être évalué pour chaque patiente ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, faced with that risk-benefit analysis, some undetermined possible risk versus no benefit whatsoever, what’s the smart thing to do?

Donc, face à cette analyse risque / bénéfice - un risque indéterminé possible contre aucun avantage, quelle est la chose intelligente à faire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l'analyse des coûts et l'analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l’analyse des coûts et l’analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the cost analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l'analyse des coûts et l'analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the cost analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Cependant, l'analyse des coûts et l'analyse risques-avantages pour le dépistage précoce doivent encore être effectuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the cost analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l’analyse des coûts et l’analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the cost analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l'analyse des coûts et l'analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the cost analysis and risk-benefit analysis for early age of screening remains to be done.

Pourtant, l’analyse des coûts et l’analyse risque-bénéfice pour le dépistage précoce devra encore être menée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk-benefit analysis - in many decisions, such as in biomedical research, the cost is replaced by risk.

Analyse ou balance risque-bénéfice - dans de nombreuses décisions, comme dans le domaine de la recherche médicale, le risque se substitue au coût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk-benefit analysis - in many decisions, such as in biomedical research, the cost is replaced by risk.

analyse risque-bénéfice - dans de nombreuses décisions, comme dans le domaine de la recherche médicale, le risque se substitue au coût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s put two studies in the weighing pans of a risk-benefit analysis.

Plaçons deux études importantes dans la balance d’une analyse risques-bénéfices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before an organism is subjected to ionising radiation, a clear risk-benefit analysis is required.

Avant d’envoyer des rayons ionisants dans l’organisme, une analyse claire des risques et des bénéfices est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
619.2 There is a need for a proper risk-benefit analysis of proposed mining projects.

619.2 Une analyse adéquate des avantages et des risques des projets miniers proposés est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conduct a thorough risk-benefit analysis before considering the use of biometric data for electronic identities.

Procéder à une analyse approfondie des risques et des avantages avant d’envisager d’utiliser des données biométriques à des fins d’identités électroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues