Traductions en contexte anglais - français

Soon after the

rise of the beast

a second

beast

will come to power.

Peu après la montée de la bête, une seconde bête parviendra au pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be the time of the rise of the beast and his influence will be great.

Ce sera la montée de la Bête et son influence sera grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be the time of the rise of the beast and his influence will be great.

Ce sera le temps de la montée de la bête, et son influence sera grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be the time of the rise of the beast and his influence will be great.

Ce sera le temps de la montée de la bête et son influence sera grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That may very well be another “sign of the times” that the Rise of the Beast and the Passion of the Church are drawing closer than many realize.

Cela peut représenter, peut-être, un autre "signe des temps" dans le sens qu'il indique que l'ascension de la Bête et la Passion de l'Église sont bien plus proches que ne le réalisent nombre de catholiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It spreads its errors throughout the world as a precursor to the rise of the beast to whom the dragon eventually gives its power.

Par la propagation de ses erreurs à travers le monde il annonce l'émergence de la Bête à qui le dragon finit par céder son pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soon after the rise of the beast a second beast will come to power.

Peu après la montée de la bête, une seconde bête parviendra au pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Revelation 13 John saw the beast rise out of the sea.

Et tout de suite en Apocalypse 13, Jean voit cette bête qui monte de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ Yu-Gi-Oh! episode 183: "Rise of the Great Beast - Part 1

Épisode 183: Le Réveil de la Grande Créature Partie 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Beast himself “shall rise after them” (Dan.

Puis sur le même sol d’autres s’élèvent après lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ Yu-Gi-Oh! episode 183: "Rise of the Great Beast - Part 1

183 : Le réveil de la grande créature – 1re partie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beast Tech Rising: In your irises: The new rise of biometric banking

Home Société Dans vos iris: La nouvelle hausse de la banque biométrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John says: …I saw a beast rise up out of the sea.

Jean dit : « Je vis monter de la mer une bête ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arabian – Moslem, “I saw a BEAST rise up out of the sea”.

Arabian - musulman, "j'ai vu une bête monter de la mer».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beast Tech Rising: In your irises: The new rise of biometric banking

Next articleDans vos iris: La nouvelle hausse de la banque biométrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues