Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Design of a compact, lightweight, and low-cost solar concentrator... Two

design

s-the tube design and the

rim design

-are examined, although the rim design is emphasized because of its advantages over the tube design....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
▷
Development of a carbon fiber wheel rim... To do this, physical testing was used to create and validate an FEA model that was then in turn used to develop and analyze a laminated carbon fiber composite rim design....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
▷
Finite element analysis and reliability study of multi-piece rims... A finite element analysis of a two-piece rim design similar to one manufactured by some of the prominent rim manufacturers in the USA is undertaken....
général - core.ac.uk - PDF: lib.uky.edu

Synonymes et termes associés anglais

rim

•

wheel rim

•

Rim

•

resource interface module

•

reaction injection moulding

•

RIM

[...]

receiver intermodulation

•

Exemples anglais - français

design

conception
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / relations monétaires / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
projet
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
plan
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
conception graphique
dessin
design
graphisme
maquette
projet graphique
armure
construction
faconnage
réalisation graphique
calcul
dessin ou modèle
conception du produit
conception
étude
dessin graphique ou linéaire
conception d'un ouvrage
motif
conçoivent
configuration optique
esthétique
stylique

rim

arête
industrie mécanique - techdico
jante
transport terrestre / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
encadrement
industrie mécanique - techdico
[...]
bandage
listel (sur un panneau de signalisation)
jante (d'une roue)
porte (de projecteur)
bord
jante de roue
listem

Traductions en contexte anglais - français

The updated car also features a redesigned

rim design

.

La voiture mise à jour dispose également d'un design de jante redessiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new rim design shows significant technical and competitive advantages in this demanding market.

Le design neuf de RIM affiche technique significatif et des avantages compétitifs sur ce marché exigeant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vehicle rim includes a rim body and a safety rim.

Selon cette invention, une jante de véhicule comprend un corps de jante et une jante de sécurité.

organisation des transports - wipo.int
The rim comprises an outer rim (178) and an inner rim (181) separate from the outer rim.

La jante comprend une partie externe (178) et une partie interne (181) séparée de la partie externe.

organisation des transports - wipo.int
The updated car also features a redesigned rim design.

La voiture mise à jour dispose également d'un design de jante redessiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pneumatic tire (10) particularly suited for mounting on a design rim (12) having knurls (20).

Ce pneumatique (10) est notamment conçu pour être monté sur une jante (12) dotée de stries (20), lesquelles sont à leur tour conçues pour entrer en contact avec une surface du talon (28) du pneu (10).

organisation des transports - wipo.int
The measuring rim and test rim

les jantes de mesure et d'essai

général - eur-lex.europa.eu
The measuring rim and test rim

les jantes de mesure et dessai

général - eur-lex.europa.eu
The measuring rim and test rim

les jantes de mesure et d'essai

général - eur-lex.europa.eu
rim contour designation nominal rim diameter

la désignation du profil de la jante et diamètre nominal de la jante

général - eur-lex.europa.eu
The rim includes a first rim portion, a second rim portion, and at least one joint joining the first rim portion to the second rim portion.

La jante comporte une première partie, une deuxième partie, et au moins une articulation les reliant.

organisation des transports - wipo.int
Regulatory approval of this rim then encouraged further design improvements.

L’approbation réglementaire de cet anneau a ainsi encouragé les améliorations à la conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rim portions form a rim (28).

Les parties rebords forment un rebord (28).

production - wipo.int
The enhanced deformation characteristics achieved by the invention can be further improved by special design of the rim.

Une conception particulière de la jante peut également accroître l'effet de l'invention qui consiste en une amélioration des caractéristiques de déformation.

organisation des transports - wipo.int
Said wheel rim (10) is provided with an inner rim base (16) and an outer rim base (14) which respectively merge into an inner rim horn (18) and an outer rim horn (12).

La jante (10) présente une embase interne (16) et une embase externe (14) qui se transforment respectivement en un rebord interne (18) et un rebord externe (12).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод