Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Right to transport & exceptions and special conditions

Droit au transport & exceptions et conditions particulières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The defence of the right to transport as a fundamental right;

Défense du droit au transport en tant que droit fondamental ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without losing the right to transport, passengers may request compensation from the carrier if they are facing a delay in arrival at the final destination as set out in the transport contract.

Les passagers qui subissent un retard à larrivée à la destination finale telle quétablie dans le contrat de transport peuvent, sans perdre leur droit au transport, demander une indemnisation au transporteur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The charge also provides the right to transport of the coffin from the space to the grave.

Ces frais donnent aussi droit au transport du cercueil, du local jusqu'à la tombe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auction-based network selection in a market-based framework for trading wireless communications services...framework in which a network selection mechanism is facilitated through a variant of procurement first-price sealed-bid auction; that is, wireless network operators bid for the right to transport the subscriber’s requested service over their infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk

Publications scientifiques

Evaluation des politiques de transports et équité spatiale... Cela pose le problème de l'inégalité face au droit au transport et plus généralement celui de l'iniquité spatiale....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Les tunnels et stations du métropolitain de paris : dans la nature... En adoptant un tarif uniforme et assez bas (25 centimes en première classe et 15 centimes en seconde), on officialisa le droit au transport pour tous....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Les enjeux de la mobilité durable face à la métropolisation dans le contexte nord-sud... Elle est enfin considérée comme un droit par certains analystes au-delà du droit au transport inscrit dans la loi (LOTI) en France, approche qui reste minoritaire à l'échelle mondiale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Outils et méthodes d'évaluation des enjeux / impacts sociaux d'une politique de transports urbains... Mais aussi, pour permettre cette égalité des chances, la valeur du droit au transport est mise en avant....
vie sociale / droits et libertés / marché du travail - core.ac.uk -
Ouvrier travaillant à la construction du métropolitain de paris : dans l'exposition de paris (1900) (tome 2)... En adoptant un tarif uniforme et assez bas (25 centimes en première classe et 15 centimes en seconde), on officialisa le droit au transport pour tous....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Right to Transport-replacement and Ticket reimbursement

Droit à un transport de substitution et au remboursement du billet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art 2.1 The right to transport appears when a transport contract has been concluded.

2.1 Le droit à la prestation de transport s'applique dès lors qu’un contrat de transport a été valablement conclu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right to transport two pieces of mobility equipment free of charge

le droit de transporter gratuitement deux pièces d'équipement de mobilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are asking Canada to protect our right to transport firearms within our territories without restrictions in the exercise of our right to hunt.

Nous demandons au Canada de protéger notre droit de transporter librement des armes à feu sur nos territoires, dans l’exercice de nos droits de chasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each chauffeur has a special license, which gives him the right to transport passengers.

Les chauffeurs doivent obtenir un permis spécial qui leur donnera l’autorisation de transporter des passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
94% of Canadians support a constitutional right to transport legally-purchased goods between provinces.

Quatre-vingt-quatorze pour cent des Canadiens sont d’accord avec un droit constitutionnel permettant d’expédier d’une province à l’autre du vin acheté légalement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If necessary, a special stretcher can be installed on the right to transport the patient.

Si nécessaire, il peut être droit d'établir civière spéciale pour transporter un patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the same regulation, the artisanal production permit included the right to transport said products.

Par la même directive, le permis de producteur artisan comporte également le droit de transporter les dits produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animals and plants: When travelling within the EU you have the right to transport animals and

transport d’animaux et de végétaux: Si vous voyagez à l’intérieur de l’ U.E, vous avez le droit de transporter des animaux et des végétaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spain granted American merchants the right to transport goods from New Orleans to Atlantic ports without paying export duties.

Les Américains avaient obtenu le droit de transporter des marchandises par La Nouvelle-Orléans sans payer aucune taxe à l'Espagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues