Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
The Full name of the intellectual property right owner

Nom complet de la propriété intellectuelle titulaire du droit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copyright owner has the right to control use of its property.

Le titulaire du droit d'auteur a le droit de contrôler l'utilisation de sa propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the copyright owner, you have the exclusive right to use that work.

Et, à titre de titulaire du droit d'auteur, vous avez le droit exclusif de l'utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application note monitor ics faqs... Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copy-right owner....
Tontine : pendente conditione, pas d'indivision en propriété mais une indivision en jouissance: note sous cass. 1re civ., 9 nov. 2011, n° 10-21.710, fs-p+b+i : jurisdata n° 2011-024386International audienceLa clause d’accroissement est exclusive de l’indivision dès lors qu’il n’y aura jamais eu qu’un seul titulaire du droit de propriété et que, tant que la condition du prédécès de l’une des parties n’est pas réalisée, celles-ci n’ont que des droits concurrents, tel le droit de ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educoncurrence / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Report of the external review panel of the international council for research... No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copy right owner

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / droit / communication - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They strive to match the right dog to the right owner.

Ceci est dans le but d’associer le bon chiot au bon maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her mission is to connect the right dog with the right owner.

Ceci est dans le but d’associer le bon chiot au bon maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply the right owner delivery model and capabilities at the right time

Appliquer le bon modèle de propriétaire et les bonnes capacités au bon moment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, a copyright owner has the exclusive right...

En général, le droit d’auteur désigne le droit exclusif de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, a copyright owner has the exclusive right...

En d'autres termes, l'auteur d'une oeuvre dispose d'un droit exclusif...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obviously because I haven’t found the right owner.

Tout simplement car je ne trouvais pas le bon patron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Full name of the intellectual property right owner

Nom complet du propriétaire du droit de propriété intellectuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:00 Freedom isn’t about having the right owner, but about not having an owner at all.

16h30 : "La liberté ne consiste pas à avoir le bon maître mais à ne pas avoir de maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copyright owner has the right to prevent others from:

Le titulaire d'un droit d'auteur a le droit d'empêcher d'autres personnes de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's not that we hate dogs, we just want the right dog and the right owner.

Nous ne sommes donc pas une herboristerie, nous aimons seulement les chiens et leur bien être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it is in everyone's interests that the right puppy at the right owner ends up!

C'est donc dans l'intérêt de tous que le chiot droit au titulaire des droits finit !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the right owner, there’s nothing better than running a restaurant.

Pour le bon propriétaire, il n’y a rien de mieux que de tenir un restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This License Agreement may be unilaterally changed by the Right Owner.

Le présent accord de licence peut être unilatéralement modifié par le Détenteur des droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chinchilla can be a delightful pet for the right owner.

Le chinchilla peut être un merveilleux compagnon pour un propriétaire attentionné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copyright owner of a sound recording has the exclusive right to:

Le titulaire de droits sur un enregistrement sonore dispose du droit exclusif de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues