Publications scientifiques

Illustration of the cross-modal classification task that models the recognition of an

object

from its name, after cross-modal habituation.
... It then has to prove its ability to chose the

right object

among a small set when hearing its name.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Experimental setup and observed grip types adopted by the participants....the experimental setup, displaying a stimulus indicating the required transport paths for a bimanual trial in which the left object had to be moved under the obstacle and the right object had to be moved over the obstacle (UO condition)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lateralized behaviour as indicator of affective state in dairy cows.... More cows also explored the right object rather than the left object with their nose....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Lateralized behaviour as indicator of affective state in dairy cows... More cows also explored the right object rather than the left object with their nose....
moyen de production agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

right object

contains a second PSID parameter.

L'objet de droit contient un second paramètre PSID.

informatique et traitement des données - wipo.int
· Right to object to direct marketing: You have the right object to direct marketing.

Votre droit de vous opposer au marketing direct : Vous avez le droit de vous opposer au marketing direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the observing is done with the right attitude, any object is the right object.

Si l’observation est faite avec l’attitude correcte, n’importe quel objet sera le bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the observing is done with the right attitude, any object is the right object.

Si vous faites des expériences avec l’attitude juste, n’importe quel objet est un bon objet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the observing is done with the right attitude, any object is the right object.

Si l'observation est faite avec l'attitude correcte, n'importe quel objet sera le bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention realizes the issued right object revocation by the mobile terminal or the right issuer sending a RO revocation request message, then it resolves the problem that the right object can not be revoked by present art.

La présente invention réalise l'objet des droits acquis par le terminal mobile ou l'acquéreur des droits envoie un message de demande de révocation RO, permettant ainsi de résoudre le problème de l'art actuel de ne pouvoir révoquer l'objet des droits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method, system, mobile terminal and RI server for revoking the right object.

La présente invention concerne un procédé, un système, un terminal mobile et un serveur RI destinés à révoquer l'objet des droits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We will also note your right object separately in the individual sections below (e.g. by stating: “You have the right to object”) provided that this right applies.

Nous vous signalerons également ce droit d'opposition encore une fois séparément dans les différents paragraphes (p. ex. avec la remarque: « Vous disposez d'un droit d'opposition »), si ce droit existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will also note your right object separately in the individual sections below (e.g. by stating: “You have the right to object”) provided that this right applies.

Dans les différentes sections, nous vous indiquerons également si vous disposez d'un droit d'opposition (par ex. en mentionnant : « Vous disposez d’un droit d'opposition »), pour autant que ce droit existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will also note your right object separately in the individual sections below (e.g. by stating: “You have the right to object”) provided that this right applies.

Nous vous signalerons également ce droit d'opposition encore une fois séparément dans les différents paragraphes (p. ex. avec la remarque : « Vous disposez d'un droit d'opposition »), si ce droit existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;

Vous avez le droit de vous opposer au traitement ultérieur de vos données à caractère personnel (voir ci-dessous) et d’exercer ce droit d’opposition au traitement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;

Vous avez le droit de vous opposer à ce que vos données personnelles soient traitées ultérieurement (voir ci-dessous) et d'exercer ce droit pour vous opposer au traitement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;

vous avez le droit de vous opposer au traitement ultérieur de vos données à caractère personnel (voir ci-dessous) et d’exercer ce droit d’opposition au traitement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;

vous avez le droit de vous opposer au traitement ultérieur de vos données à caractère personnel (voir ci-dessous) et d’exercer ce droit d’opposition au traitement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– you have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;

vous avez le droit de vous opposer au traitement ultérieur de vos données à caractère personnel (voir ci-dessous) et d’exercer ce droit d’opposition au traitement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues