Publications scientifiques

Composite iterative algorithm and architecture for q-th root calculation
... The algorithm is based on an optimized implementation of X^{1/q} by a sequence of parallel and/or overlapped operations: (1) reciprocal, (2) digit-recurrence logarithm, (3) left-to-

right carry

-free multiplication and (4) on-line exponential
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The common soldiers at left and

right carry

muskets.

Les simples soldats à gauche et à droite portent des mousquets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The elements to the left carry an excess of neutrons, whilst those to the right carry an excess of protons.

Les éléments se trouvant à sa gauche portent un excédent de neutrons alors que ceux de droite portent un excédent de protons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, such branches may by right carry out financial planning without prior registration with the FSMA.

Non, ces succursales peuvent exercer de plein droit l’activité de planification financière sans devoir se déclarer préalablement à la FSMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managers carry out things right and leaders perform the right things.

On dit que les managers font les choses et les leaders font les bonnes choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Americans have a constitutional right to carry firearms.

Les Américains ont le droit constitutionnel de posséder des armes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruling: Right To Carry Concealed Firearm Not Constitutional

États-Unis : porter des armes dissimulées n'est pas un droit constitutionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.2.2.4rules about Carrier’s right to refuse to carry;

2.2.2.4 les règles régissant le droit du transporteur de refuser le transport;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitutional Individual Right to Carry Firearm Outside Home?

Existe-t-il aux Etats-Unis un droit constitutionnel de porter une arme à feu à l'extérieur de son domicile ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: Right to carry out video surveillance have:

Réponse: Le droit d’effectuer de la vidéosurveillance ont:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A private detective has no right to carry weapons.

Un détective n’a pas le droit de porter une arme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
right to designate observers to carry out any inspection

de désigner des observateurs chargés d'effectuer toute inspection prévue au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The common soldiers at left and right carry muskets.

Les simples soldats à gauche et à droite portent des mousquets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.2.2.4 rules about Carrier’s right to refuse to carry

2.2.2.4 les règles régissant le droit du transporteur de refuser le transport;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PayPal reserves the right to carry out credit checks.

Bakker se réserve le droit d’effectuer des contrôles de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.2.2.4 rules about Carrier's right to refuse to carry

2.2.2.4 les règles régissant le droit du transporteur de refuser le transport;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues