Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Borphakey songs - 30th november 2011...Nang_Nau_Chi_Songs_4.jpg;2’01” Nang Nau Chi singing a Rice pounding song, Mo Kham Soi Yoi....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Phake rice pounding song - nang nau chi and nang pau pemA recording of Nang Nau Chi and Nang Pau Pem sing a rice pounding song in response..This...
Phake rice pounding song - ninggamA recording of Ai Chang Let's Lun Khong reads his Rice Pounding Song (Kham Soi Yoi) and then performs it with several ladies doing pounding.This...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Mochi rice pounding is done the old fashioned way with a big wooden hammer called an usu.

Le pilonnage du riz mochi se fait à l’ancienne avec un gros marteau en bois appelé usu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During your visit, you will also be able to view the villagers with their own daily routine like rice pounding and winnowing, basket and mat weaving, bamboo carving, etc.

Au cours de votre visite, vous pourrez également voir les villageois avec leur propre routine quotidienne comme le pilonnage et le vannage du riz, le tissage de paniers et de nattes, la sculpture sur bambou, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues