Dictionnaire anglais - français

The revolution in military affairs continued, however.

La Révolution dans les affaires militaires opère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Democracies and the "Revolution in Military Affairs

Révolutions militaires et « révolution dans les affaires militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another view of the revolution in military affairs

— Autre regard sur la Révolution dans les affaires militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another View of the Revolution in Military Affairs

— Autre regard sur la Révolution dans les affaires militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ah, the “revolution in military affairs” — the “RMA.

Moyen : « Revolution in Military Affairs » (RMA, révolution dans les affaires militaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on importer la « révolution dans les affaires militaires » ?
■ Pierre Garonne, Can We Import the Transformation of the Armed forces ?The Revolution in Military Affairs or RMA renamed Transformation a few years ago and pursued with perseverance in the United States, found in the Iraqi Freedom operation a tremendous...
... Peut-on importer la « Révolution dans les affaires militaires » ?....
général - core.ac.uk -
Faut-il croire à la « révolution dans les affaires militaires » ?
Should One Believe in the "Revolution in Military Affairs?", by Bruno TertraisThe Revolution in Military Affairs (RMA) has become a central theme in the post-Cold War strategie debate....
...Bruno Tertrais s'interroge sur le caractère véritablement révolutionnaire de la « révolution dans les affaires militaires », concept au cœur du débat stratégique occidental depuis la guerre du Golfe....
général - core.ac.uk -
Créer une révolution dans les affaires militaires : mode d’emploi
The aim of the analysis is to apply the method developed by Bruno Latour – in order to study the technical project Aramis – to the creation of a Revolution in Military Affairs (RMA) in the United States....
...L’objectif de l’analyse consiste à appliquer la méthode développée par Bruno Latour – pour étudier le projet technique « Aramis » – à l’élaboration d’une Révolution dans les affaires militaires (RAM) aux Etats-Unis....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
The revolution in military affairs, its driving forces, elements and complexityThe current concept of a “Revolution in Military Affairs” mainly characterizes the transformation of the US military to smaller, more powerful forces....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The influence of strategic and organizational cultures on the revolution in military affairs within the u.s. armyApproved for public release; distribution is unlimitedThis thesis explores the influence of culture on the requirements for a Revolution in Military Affairs (RMA)....
A revolution in military affairs? changing technologies and changing practices of warfare...approaches.Considering how such theoretical approaches can be used to analyse concrete political issues such as the politics of nuclear weapons, Internet governance, shipping containers, the revolution in military affairs, space technologies, and the geopolitics of the Anthropocene, the volume stresses the socially constructed and inherently political nature of technological...
The so-called revolution in military affairs (rm...This paper highlights the implicit reliance of various concepts, motivated by the emerging Revolution in Military Affairs (RMA), on the development of a Joint C4ISREW System....
The revolution in military affairs and sustainable development... This paper addresses the relationship between the concepts of Revolution in Military Affairs and sustainable development, the emphasis being placed on the content and dynamics in the contemporary period, marked by major changes in the socio-economic...
 PDF: doaj.org
Revolution in Military Affairs
défense - iate.europa.eu
The Revolution in Military Affairs (RMA) refers to

la Revolution in Military Affairs (RMA), est trop affirmée dans les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RMA (Revolution in Military Affairs) takes place whenever

militaires (RAM ou RMA en anglais, Revolution in Military Affairs) est apparue aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worldwide Revolution in Military Affairs (RMA) is gaining momentum.

La révolution mondiale dans les affaires militaires (RMA) procède à une nouvelle étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the revolution in military affairs;

et la transformation des forces armées pour exploiter la révolution dans les affaires militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are truly facing a revolution in military affairs (RMA).

Nous voici en fait face à une variation du débat sur les Révolutions des affaires militaires (RMAs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revolution in Military Affairs
défense - iate.europa.eu
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

– transformer les forces armées US pour exploiter la « révolution dans les affaires militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform US forces to exploit the "revolution in military affairs;

transformer les forces américaines de façon à exploiter la ‘révolution dans les affaires militaires’ (…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

transformer les forces armées US pour exploiter la « révolution dans les affaires militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are truly facing a revolution in military affairs (RMA).

Il faut donc entamer une vraie RAM (révolution dans les affaires militaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform US forces to exploit the "revolution in military affairs;

transformer les forces armées US pour exploiter la « révolution dans les affaires militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on importer la « révolution dans les affaires militaires » ?
■ Pierre Garonne, Can We Import the Transformation of the Armed forces ?The Revolution in Military Affairs or RMA renamed Transformation a few years ago and pursued with perseverance in the United States, found in the Iraqi Freedom operation a tremendous...
... Peut-on importer la « Révolution dans les affaires militaires » ?....
général - core.ac.uk -
Faut-il croire à la « révolution dans les affaires militaires » ?
Should One Believe in the "Revolution in Military Affairs?", by Bruno TertraisThe Revolution in Military Affairs (RMA) has become a central theme in the post-Cold War strategie debate....
...Bruno Tertrais s'interroge sur le caractère véritablement révolutionnaire de la « révolution dans les affaires militaires », concept au cœur du débat stratégique occidental depuis la guerre du Golfe....
général - core.ac.uk -
Créer une révolution dans les affaires militaires : mode d’emploi
The aim of the analysis is to apply the method developed by Bruno Latour – in order to study the technical project Aramis – to the creation of a Revolution in Military Affairs (RMA) in the United States....
...L’objectif de l’analyse consiste à appliquer la méthode développée par Bruno Latour – pour étudier le projet technique « Aramis » – à l’élaboration d’une Révolution dans les affaires militaires (RAM) aux Etats-Unis....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
The revolution in military affairs, its driving forces, elements and complexityThe current concept of a “Revolution in Military Affairs” mainly characterizes the transformation of the US military to smaller, more powerful forces....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The influence of strategic and organizational cultures on the revolution in military affairs within the u.s. armyApproved for public release; distribution is unlimitedThis thesis explores the influence of culture on the requirements for a Revolution in Military Affairs (RMA)....
A revolution in military affairs? changing technologies and changing practices of warfare...approaches.Considering how such theoretical approaches can be used to analyse concrete political issues such as the politics of nuclear weapons, Internet governance, shipping containers, the revolution in military affairs, space technologies, and the geopolitics of the Anthropocene, the volume stresses the socially constructed and inherently political nature of technological...
The so-called revolution in military affairs (rm...This paper highlights the implicit reliance of various concepts, motivated by the emerging Revolution in Military Affairs (RMA), on the development of a Joint C4ISREW System....
The revolution in military affairs and sustainable development... This paper addresses the relationship between the concepts of Revolution in Military Affairs and sustainable development, the emphasis being placed on the content and dynamics in the contemporary period, marked by major changes in the socio-economic...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Les ressemblances fortuites entre mots apparentésLe rma du nord (qiang) zdɤm 'nuage' ressemble furieusement au japhug zdɯm de même sens, et la quasi-identité entre les deux mots semble indiquer un rapport de cognation parfait....
général - core.ac.uk -
Performances motrices et degré d'indépendance fonctionnelle : quelle relation après un accident vasculaire cérébral ?1.1 Introduction :La récupération neurologique et fonctionnelle des patients victimes d'un accident vasculaire cérébral (AVC) peut être objectivée par diverses échelles d'évaluations, telles que le Rivermead Motor Assessment (RMA), le Bartel Index (BI) ou la Mesure d'Indépendance Fonctionnelle (MIF)....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Buffetrille, katia, pèlerins, lamas et visionnaires. sources orales et écrites sur les pèlerinages tibétains... Ce sont le Gang Ti se rinpoche (mont Kailash) au Tibet occidental, l’A myes rMa chen et le mTsho sngon po (lac Koukounor) au Tibet oriental, le Kha ba dkar po au Yunnan, le mChod rten nyi ma et le rTsib ri au Tibet méridional, les lieux saints du pays...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

organisations internationales / défense - iate.europa.eu
organisations internationales / défense - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In the field of tension of military revolution and Revolution in Military Affairs (RMA)

Au beau milieu de la révolution militaire et de la révolution en affaires militaires (RAM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revolution in Military Affairs with Chinese Characteristics

dans les affaires militaires avec les caractéristiques chinoises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the American Revolution in Military Affairs.

fonde la Revolution in Military Affairs américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is not about a revolution in military affairs.

Ce n'est pas une révolution dans le domaine militaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That Is What Real Revolution In Military Affairs G...

C’est une vraie révolution qui vient de se produire dans le domaine de la g...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs”;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the "revolution in military affairs;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;

transformer les forces des Etats-Unis pour exploiter la “ révolution des affaires militaires ”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the "revolution in military affairs;

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;”4

transformer les forces des États-Unis pour exploiter la "révolution des affaires militaires" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;”4

transformer les forces étatsuniennes afin d’exploiter la « révolution dans les affaires militaires » (2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transform U.S. forces to exploit the “revolution in military affairs;”4

transformer les forces étatsuniennes afin d’exploiter la « révolution dans les affaires militaires » [2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues