Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reversing switch

inverseur

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico acta.es

reversing of the calibrating current by means of a reversing switch

inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

A reversing switch for a tap changer of a transformer is provided.

L'invention concerne un contacteur-inverseur pour un changeur de prise d'un transformateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The present provides a reversing switch comprising a switch body, input terminals and output terminals which are arranged in pair on the switch body and are mutually independent.

La présente invention concerne un commutateur inverseur comprenant un corps de commutateur, des bornes d'entrée et des bornes de sortie agencées en une paire sur le corps de commutateur et mutuellement indépendantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

For length measurements, the apparatus is provided with a storage reel (26a) for the filament (12b) and a reversing switch (72) for rewinding or for reversing the counting element.

Pour des mesurages de longueur, l'appareil est équipé d'une bobine de stockage (26a) du filament (12b) et d'un inverseur (72) pour son rebobinage ou pour inverser le compteur.

industrie mécanique - wipo.int

Perhaps the reversing switch n° 6 or 7 is not set correctly.

Peut-être que les inverseurs numéro 6 et 7 ne sont pas réglés correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Spectromètre interférentiel multiplex pour mesures infra-rouges sur les étoiles

... These two beams are focussed into a double-sided reflecting chopper which acts as the optical analogue of a doublepole reversing switch....

... Ces deux faisceaux tombent sur les deux faces réfléchissantes d'un modulateur tournant, qui se comporte comme l'analogue optique d'un interrupteur inverseur; puis sur deux cellules au sulfure de plomb montées en opposition ; on mesure ainsi la quantité d'énergie transférée par les interférences d'un faisceau sur l'autre....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Delayed action reversing switchIt is the general object of my invention to provide a delayed action reversing switch, by which current may be caused to flow through an electric circuit in one direction for a certain period of time and may be caused to flow through said circuit...

▷

Mise en oeuvre de l'aspect démonstrateur des transistors mono-électroniques... Souhaitant repousser les limites actuelles de la logique SET, le but de cette maîtrise est de réaliser un inverseur SET développant principalement les deux caractéristiques critiques mentionnées dans le paragraphe précédent....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Sepic dc – ac converter design and operation... The modified SEPIC replaces the diode with a polarity reversing switch component....

Volume vingt-neuf en deux mots 2 article de fond vco de conception bipolaire silicium 3APPLICATIONS Modulateur à bande latérale unique sous +2,7V/5mA 9 Inclinomètre sans réglage sous +2,7V 11 Circuiterie d'alimentation de secours et de déconnection de charge 13 Inverseur à pompe de charge commandé par CNA 15 Un contrôleur élévateur commande un convertisseur abaisseur 16 PRODUITS NOUVEAUX Convertisseurs de données Un CODEC de sous-échantillonnage...

PDF: scholarworks.iupui.edu PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Motor technologies brushless motors... We still need some means of reversing the current automatically – a cam-operated reversing switch could be made to do this job (Fig....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

reversing switch

commutateur-inverseur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

reversing switch

contacteur-inverseur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

The reversing switch includes first and second contact structures for connection to a winding of the transformer and a mounting structure for connection to a neutral terminal of the transformer.

Le contacteur-inverseur comprend une première et une seconde structure de contact pour le raccordement à un enroulement du transformateur et une structure de montage pour le raccordement à une borne neutre du transformateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

reversing switch

contacteur de réouverture

transport terrestre - acta.es

interrupteur inverseur

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

interrupteur de renversement

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Synonymes et termes associés anglais

inverter

•

reverser

•

reversing gear

•

alternating switch

•

change-over switch

•

reverser idler

[...]

speed reverser gear

•

relay

•

power reverse

•

NOT-gate

•

NOT-element

•

invertor

•

reversing mechanism

•

reversing drive

•

reverse

•

reverse-gear train

•

reverse gears

•

tumbler-gear train

•

tumbler gears

•

tumbling-gear reverse

•

polarity change service

•

changer

•

reversing gearbox

•

alterable switch

•

program switch

•

alternation switch

•

sense switch

•

breaker

•

changeover switch

•

reversal

•

reversing

•

Reversing

•

Exemples anglais - français

switch

commutateur

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es

clé

transport terrestre - techdico

interrupteur

général - eur-lex.europa.eu

[...]

actionner le commutateur

reversing

remboursement

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu

contre-passement

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu

contre-passation

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu

[...]

réversible

inversion

renversement de marche

renversement du sens de marche

inversion de mouvement

inversion du mouvement

changement de marche

changement de la marche

Traductions en contexte anglais - français

The reversing control part comprises a reversing handle (1), a sector plate (2) of a reversing switch, and an isolated reversing switch (3).

La partie de commande d'inversion comprend une poignée d'inversion (1), une plaque sectorielle (2) d'un commutateur d'inversion, ainsi qu'un commutateur d'inversion isolé (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The reversing handle (1) is connected to the isolated reversing switch (3).

La poignée d'inversion (1) est raccordée au commutateur d'inversion isolé (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A reversing switch having a base with an elongated cavity (40).

Le commutateur d'inversion possède une base présentant une cavité allongée (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The isolated reversing switch (3) is connected to a discharge resistor.

Le commutateur d'inversion isolé (3) est raccordé à une résistance de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The electric machines (21, 23) are further separated by a current reversing switch (3).

Les machines électriques (21, 23) sont séparées par un contacteur d'inversion du courant (3).

organisation des transports - wipo.int

The linear selector (1) is constructed from a fine selector (2) and a reversing switch (3).

Le sélecteur linéaire (1) se compose d'un sélecteur fin (2) et d'un combinateur d'inversion (3) qui sont entraînés directement par un mécanisme (6) commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The reversing switch bridge is in series with the main switch that is coupled in parallel with a reduced current by-pass flow path.

Le pont d'interrupteurs à inversion de marche est en série avec l'interrupteur principal qui est couplé en parallèle à un trajet d'écoulement de dérivation de courant réduit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The oil reservoir (2) of a load-reversing switch suspended in the flange opening of a transformer tank (20) extends outside the transformer tank (20).

Le réservoir d'huile (2) d'un commutateur de réglage en charge accroché dans l'ouverture du rebord d'une cuve de transformateur (20) s'étend à l'extérieur de cette dernière.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод