Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reverse engineering

génie inversée

gestion administrative - acta.es
▷
Programmable reverse engineeringProgram understanding can be enhanced using reverse engineering technologies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Inference methods for gene regulatory networks... We discuss some approaches of reverse engineering of geneticnetworks and continuous linear model....
 PDF: iris.sissa.it
reverse engineering

ingénierie inverse

informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - acta.es iate.europa.eu
A method for rendering software resistant to reverse engineering.

L'invention concerne un procédé pour rendre un logiciel résistant à une ingénierie inverse.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for rendering software resistant to reverse engineering.

L'invention concerne un procédé pour rendre un logiciel résistant à une ingénierie inverse.

informatique et traitement des données - wipo.int
Relation between Forward Engineering and Reverse engineering

Différence Entre L'ingénierie Inverse Et L'ingénierie Avancée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Forward Engineering and Reverse Engineering

Différence Entre L'ingénierie Inverse Et L'ingénierie Avancée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference between reverse engineering and forward engineering.

Différence Entre L'ingénierie Inverse Et L'ingénierie Avancée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reverse engineering

rétro-ingénierie

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Rever Data Engineers specialises in database engineering and reverse engineering.

Rever Data Engineers est spécialisée dans l’ingénierie des bases de données et la rétro-ingénierie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) Reverse Engineering and Software Development.

(iv) Rétro-ingénierie et développement de logiciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabien P. will quickly present the basics of reverse engineering with a playful presentation of the logics of “Reverse Engineering”.

Fabien P. présentera rapidement les bases de la rétro-ingénierie avec une présentation ludique des logiques du « Reverse Engineering ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
technologies, equipment and materials for reverse engineering

technologies, équipements et matériaux pour la rétro-ingénierie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the reverse engineering of obsolete mainframe databases,

la rétro-ingénierie des bases de données obsolètes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
An ontologic-aware feature modeling environment
... Important automated operations (reverse engineering, refactoring, diff, merging, slicing) are now equipped with ontological capabilities while they guarantee the synthesis of FMs conformant to a given set of...
... Cet environnement enrichit de connaissances ontologiques d'importantes opérations automatiques (rétro-ingénierie, refactoring, différence, fusion, découpage) tout en garantissant la synthèse d'un MF conforme à l'ensemble de contraintes défini en entrée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
« cancer alley » ou la décompression du paysage pétrochimique. la collaboration de richard misrach et de kate orff
... The originality of this work can be found in the mobilization of landscape design tools to produce, from the seminal “scene” of photography, a kind of reverse engineering of the industrial landscape factory....
... L’originalité de ce travail consiste en la mobilisation des outils de la description paysagère pour, à partir de la « scène » initiale de la photographie, produire une sorte de rétro-ingénierie de la fabrique industrielle du paysage....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’usage de l’exécution symbolique pour la déobfuscation binaire en milieu industriel
This doctoral work has been done in an industrial environment where the mainactivities were reverse engineering for vulnerability research and security properties verification on binary programs....
...Cette thèse a été faite dans un cadre industriel où les activités principales sont la rétro-ingénierie pour la recherche de vulnérabilités et la vérification de certaines propriétés de sécurité sur des programmes déjà compilés....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Vers une approche automatique pour l'extraction des règles d'affaires d'une application... L'une des solutions au problème de compréhension du logiciel est la rétro-ingénierie....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Déjantages, ellipses et incohérences formatives...scientifique.L'article propose une typologie des investigations envisageables autour de fictions improbables, du questionnement du contrat de lecture à celle de la cohérence interne d'une histoire en passant par les questions factuelles, la "rétro-ingénierie" de techniques de science-fiction, voire des expériences de pensée questionnant la science telle que nous la connaissons
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
reverse engineering

rétroconception

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Reverse Engineering of Aircraft Components for MRO

Rétroconception d'éléments d'avion pour la MRO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rhino is not an automatic reverse engineering software.

Rhinoceros n'est pas un logiciel automatique de rétroconception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse engineering is our specialty for many years.

La rétroconception est notre spécialité depuis de nombreuses années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications include, inter alia, assembly control, robotics, metrology, archaeology, the clothing industry, biometry, medicine, reverse engineering.

Les applications du système sont entre autres le contrôle du montage, la robotique, la technique de mesure, l'archéologie, l'industrie du vêtement, la biométrie, la médecine et la rétroconception.

industrie mécanique - wipo.int
Note: If you are reverse engineering an Excel worksheet, choose the ODBC Generic Driver.

Remarque : Si vous procédez à la rétroconception d’une feuille de calcul Excel, sélectionnez le pilote ODBC générique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Pour l’utilisation des sig (systèmes d’information géographique) en histoire des techniques : entre documentation et analyse spatiale
... Reverse engineering must be put into perspective with their integration in a spatial industrial process dimension, which development is important with GIS methodology....
... Les approches de rétroconception sont à mettre en perspective avec leur intégration dans la dimension spatiale des procédés, qui passe par le développement des SIG....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷
Microstructure and manufacturing processes of qinghua porcelains : a material science approach
... Our thesis is dedicated to the microstructural study of the different systems and sub-systems by a "reverse-engineering" approach to uncover the manufacturing process....
... Notre thèse a pour objet l'étude de la microstructure des différents systèmes et sous-systèmes constituants la porcelaine afin, par une approche de type " rétro-ingénierie ", de remonter aux procédés techniques à l'origine de la fabrication de ces objets....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

reverse

•

reversing mechanism

•

reversing drive

•

reversing

•

reversal

•

Reverse

[...]

upset price

•

thrust reversing

•

reverse speed

•

REVERSE

•

negative

•

Exemples anglais - français

reverse

marche arrière
transports aérien et spatial / transport terrestre - acta.es
revers
finances - iate.europa.eu
inverseur de marche
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
changement de sens
inverseur
mécanisme de renversement de marche
changement de marche
mécanisme de changement de sens
renversement de marche
mécanisme de changement de marche
vitesse arrière
vitesse de marche arrière
inverse
inversion de jet
inversion de poussée
verso
prix minimal
négatif
inversion
renversement du sens de marche
inversion de mouvement
inversion du mouvement
changement de la marche
inversion de marche
renverser

engineering

génie
industrie mécanique - techdico
sciences de l'ingénieur
transport terrestre - iate.europa.eu
travaux d'ingénierie
politique tarifaire / commerce international / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
construction mécanique
ingénierie 
ingénierie
technique
sciences de l'ingénieur 
étude technique
ingéniérie

Traductions en contexte anglais - français

Reverse engineering, as you might suspect, is the reverse of engineering.

Le coeur du travail est, comme vous vous en doutez, le reverse engineering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse engineering of the…Read more Reverse Engineering of Embedded Devices

Vérifiez avant… Continuer la lecture de Outils pour faire du Reverse Engineering

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the risk of reverse engineering or unintended technology transfer.

le risque de rétrotechnique ou de transfert de technologie non intentionnel.

général - eur-lex.europa.eu
Hereby, the executable is protected against examination and reverse engineering.

L'exécutable est ainsi protégé contre les examens et les rétromodifications.

informatique et traitement des données - wipo.int
Reverse engineering, reverse designing of an object scanned in 3D

Rétro-engineering, rétro-conception d'un objet scanné en 3D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permitting publishers to prohibit reverse engineering;

Obligeant les éditeurs à faire de l'ingénierie inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– An introduction to reverse engineering malware.

Une distribution Linux para l'ingénierie inverse de malware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and methods for x-ray backscatter reverse engineering of structures.

L'invention concerne un système et des procédés pour technique d'inversion de rétrodiffusion à rayons X de structures.

industrie mécanique - wipo.int
Reverse Engineering and disassembly are prohibited.

L'Ingénierie inverse et le désassemblage sont interdits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse engineering for interoperability is permissible

l'ingénierie inverse à des fins d'interopérabilité seraient bannis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archive for the ‘Reverse Engineering’ Category.

Archives de la catégorie ‘Reverse Engineering’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse engineering for interoperability is permissible

le reverse engeenrering , a des fins d'interoperabilites , est autorise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of cloning printed wiring boards using a reverse engineering technique.

Procédé permettant de reproduire de manière identique des plaquettes de circuits imprimés, en utilisant une technologie de fabrication inversée.

industrie mécanique - wipo.int
reverse engineering for debugging such modifications.

l'ingénierie inverse en vue de déboguer ces modifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for protecting semiconductor integrated circuits from reverse engineering.

L'invention porte sur un procédé et un appareil servant à protéger des circuits intégrés à semi-conducteurs de l'ingénierie inverse.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод