Dictionnaire anglais - français

Study in respect of introducing an optional reverse charge mechanism in the eu vat directiveOne of the debated solutions to combat certain types of VAT fraud is the introduction of a general reverse charge mechanism in the VAT system for all invoices with an amount above a certain threshold and issued between businesses....
général - core.ac.uk - PDF: ec.europa.eu
The implementation of the reverse-charge mechanism on selected goodsThis thesis is focused on the implementation of the reverse charge mechanism on supplies of electricity and gas, which was imposed on these goods on 1st February 2016....
fiscalité - iate.europa.eu
reverse charge mechanism
fiscalité - iate.europa.eu
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism

TVA: période d’application du mécanisme d’autoliquidation et du mécanisme de réaction rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism *

TVA: période d’application du mécanisme d’autoliquidation et du mécanisme de réaction rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism *

62 * TVA: période d’application du mécanisme d’autoliquidation et du mécanisme de réaction rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism *

ECON : TVA : période d’application du mécanisme d’autoliquidation et du mécanisme de réaction rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism

ECON : TVA : période d’application du mécanisme d’autoliquidation et du mécanisme de réaction rapide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reverse charge mechanism
fiscalité - iate.europa.eu
If the Bulgarian supplier is not established in Austria, the Austrian customer will account for VAT under the reverse charge mechanism.

Si le fournisseur bulgare n'est pas établi en Autriche, le preneur autrichien comptabilisera la TVA selon le mécanisme d'autoliquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the UK supplier is not established in Austria, the Austrian customer will account for VAT under the reverse charge mechanism.

Si le fournisseur bulgare n'est pas établi en Autriche, le preneur autrichien comptabilisera la TVA selon le mécanisme d'autoliquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reverse charge mechanism can already be applied on a temporary basis – but not in a generalized manner – to a predetermined list of sectors.

Actuellement, le mécanisme d'autoliquidation peut déjà être appliqué sur une base temporaire, mais pas de manière généralisée puisqu’il se limite à une liste de secteurs prédéterminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the existing rules the reverse charge mechanism may be applied temporarily already now, but not in general; it is limited to a list of sectors.

Actuellement, le mécanisme d'autoliquidation peut déjà être appliqué sur une base temporaire, mais pas de manière généralisée puisqu’il se limite à une liste de secteurs prédéterminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalised reverse charge mechanism may only be used by a member state once it meets the eligibility criteria and its request has been authorised by the Council.

Par ailleurs, le mécanisme d'autoliquidation généralisé ne pourra être utilisé par un État membre qu'à la condition que celui-ci remplisse les critères d'admission au mécanisme et que sa demande ait été approuvée par le Conseil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

finances / fiscalité - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The transfer of tax debt to the service recipient is called reverse charge mechanism.

Le transfert de la dette fiscale au bénéficiaire du service se nomme mécanisme de la taxe au preneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This mechanism of shifting the service tax liability from service provider to the service recipient is known as reverse charge mechanism.

Le transfert de la dette fiscale au bénéficiaire du service se nomme mécanisme de la taxe au preneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This mechanism of shifting the service tax liability from service provider to the service recipient is known as service tax reverse charge mechanism.

Le transfert de la dette fiscale au bénéficiaire du service se nomme mécanisme de la taxe au preneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This number has to be validated by VIES WEB Provider will then apply the reverse charge mechanism to the Owner.

Ce numéro doit être validé par le système VIES WEB Le Fournisseur appliquera alors le mécanisme d’auto-liquidation de la TVA au Propriétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This number has to be validated by VIES WEB Provider will then apply the reverse charge mechanism to the Owner.

Ce numéro doit être validé à travers VIES WEB Le Fournisseur appliquera l’auto-liquidation de la TVA au Propriétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the reverse charge mechanism is not applied in all jurisdictions and, where it is implemented, the rules may differ across countries.

Toutefois, le mécanisme de l’autoliquidation ne s’applique pas dans toutes les juridictions et, là où il est en vigueur, les règles peuvent varier d’un pays à l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It concerns the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold.

Résumé de l’analyse d’impact de la proposition en ce qui concerne l’application temporaire d’un mécanisme généralisé d’autoliquidation en relation avec les livraisons de biens et les prestations de services au-delà d’un certain seuil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States not applying the mechanism should submit an interim report to the Commission as regards the impact in its territory of other Member States applying the generalized reverse charge mechanism GRCM.

Les États membres qui n’appliqueraient pas le mécanisme devraient soumettre à la Commission un rapport intermédiaire sur l’impact sur son territoire des autres États membres appliquant le mécanisme d’autoliquidation généralisée (GRCM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, the Russian business customer collects and remits the standard rate of VAT of 18% to the tax authorities through the reverse charge mechanism.

La méthode actuelle, par laquelle les entreprises clientes russes collectent et restituent aux autorités fiscales la TVA au taux normal de 18 % via un mécanisme d’autoliquidation, sera supprimée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalised reverse charge mechanism will allow member states that are most severely affected by VAT fraud to temporarily apply a generalised reversal of VAT liability.

La directive proposée permettra aux Etats membres les plus gravement touchés par la fraude à la TVA d’appliquer temporairement une autoliquidation généralisée en matière de TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalised reverse charge mechanism will allow member states that are most severely affected by VAT fraud to temporarily apply a generalised reversal of VAT liability.

Ce texte permettra aux Etats membres les plus gravement touchés par la fraude à la TVA d'appliquer temporairement une autoliquidation généralisée en matière de TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the regulation on domestic reverse charge mechanism, the Czech Republic has also introduced a new control statement to be filed from 1 January, 2016.

Dans la suite logique de la nouvelle réglementation sur le mécanisme d’autoliquidation, la République Tchèque a également introduit une déclaration de contrôle qui entrera en vigueur à partir du 1er Janvier 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the existing rules the reverse charge mechanism may be applied temporarily already now, but not in general; it is limited to a list of sectors.

D’après les règles en vigueur, le mécanisme d’autoliquidation peut déjà être employé temporairement, mais non pas en général ; il est limité à une liste des secteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalized reverse charge mechanism may only be used by a member state once it meets the eligibility criteria and its request has been authorized by the Council.

Le mécanisme d’autoliquidation généralisée ne pourra être utilisé par un Etat membre qu’à condition que celui-ci remplisse les critères d’admission au mécanisme et que sa demande ait été approuvée par le Conseil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalised reverse charge mechanism may only be used by a member state once it meets the eligibility criteria and its request has been authorised by the Council.

Le mécanisme d’autoliquidation généralisée ne pourra être utilisé par un Etat membre qu’à condition que celui-ci remplisse les critères d’admission au mécanisme et que sa demande ait été approuvée par le Conseil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues