Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The effect of copper content in the matte on the distribution coefficients between the slag and the matte for certain elements in the sulphide copper concentrate smelting process... The research was conducted under industrial conditions of copper concentrate smelting, in the reverberatory furnace in the copper smelter in Bor, Serbia....
général - core.ac.uk - PDF: www.doiserbia.nb.rs
Application of the electric furnace to the melting of cathode copper at the tacoma smelter... The former trend fostered the development of mineral beneficiation, which in turn caused the con­version from blast furnace to reverberatory furnace smelting
An approach to optimal control of the combustion system in a reverberatory furnaceIn this work an optimal control technique is applied to control the excess air in the combustion process of a reverberatory furnace by the monitoring of O2 percentage in the stack, the controller is designed based on a nonlinear model estimated by artificial neural networks and a data...
 PDF: doaj.org
Phasing out reverberatory furnace operationsAbstract – The Nkana smelter was initially commissioned in 1931, with two reverberatory furnaces, two Peirce-Smith converters, and blister copper casting facilities....
reverberatory furnace
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The apparatus includes a stationary charging tube (100) extending in a generally perpendicular direction from the charge well of a reverberatory furnace.

L'appareil comporte un tube stationnaire de chargement (100) disposé généralement perpendiculairement au puits de chargement d'un four à réverbère.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
He was also involved in the construction of a reverberatory furnace in Saga for the production of Armstrong guns.

Il a été également impliqué dans la construction four à réverbère à saga pour la production de canon Armstrong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was also involved in the construction of a reverberatory furnace in Saga for the production of Armstrong guns.

Il a été également impliqué dans la construction d'un four à réverbère à Saga pour la production de canon Armstrong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Hagi the castle town, Ohitayama Tatara Iron Works, Hagi Reverberatory Furnace, Ebisugahana Shipyard, and Shokasonjuku Academy are the designated World Heritage Sites.

Dans la ville fortifiée de Hagi, l'aciérie d'Ōhitayama Tatara, le four à réverbère de Hagi, le chantier naval d'Ebisugahana et l'académie Shōkasonjuku sont désignés sites du patrimoine mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only in the nighttime of May 22 (Wed), 2019, the stage event of “Kyogen no Hana, Takigi Kyogen” will be held at a bonfire in front of “Nirayama reverberatory furnace,” a world cultural heritage site.

Ce n’est qu’une fois par an, dans la nuit du mercredi 22 mai 2019, que le spectacle « Kyogen no Hana, Takigi Kyogen » a lieu près d’un feu de joie devant le « four à réverbère de Nirayama », site du patrimoine mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reverberatory furnace
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les métaux non ferreux en france aux xviiie et xixe siècles.: ruptures, blocages, évolution au sein des systèmes techniques
... The French metallurgists (Gabriel Jars) discovered the use of the "cupol" (reverberatory furnace) and used it together with the German cupellation furnace....
... En quatre temps fondamentaux : entreprendre, exploiter, produire, innover, l'étude analyse la position de l'Etat vis-à-vis d'un secteur qui lui fournissait plomb et argent, présente les techniques d'extraction, de préparation et de fonte des minerais, envisage l'exploitation minéro-métallurgique dans son quotidien, analyse...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

reverberatory furnace enables the metallurgist to obtain the heat necessary to melt his

fourneau réverbératoire permet au métallurgiste d'obtenir la chaleur nécessaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reverberatory furnace of the spiritual alchemist has a heat, or energy, or

fourneau réverbératoire de l'alchimiste spirituel a une chaleur, ou énergie, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over your visit, you will discover several exceptional pieces: a reverberatory furnace, a toilet commode, bathtubs, perfume burners and... a perfume organ!

Votre visite vous fera découvrir plusieurs pièces exceptionnelles : fourneau à réverbère, coffre d’aisance, baignoires, brûle-parfum et... un orgue à parfum !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many designs for the reverberatory furnace, all of which will include exhaust ports and the rear of the furnace must be able to withstand the intense heat and be able to bounce it back into the chamber.

Il existe de nombreux modèles pour les fours à réverbère , qui comprendra les ports d'échappement et à l'arrière du four doit être capable de résister à la chaleur intense et être capable de rebondir de nouveau dans la chambre .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method and device for the induction stirring of liquid metal in the bath of a reverberatory furnace by the action of a traveling magnetic field whose frequency ranges from 50 to 60 Hz.

Technique et dispositif de mélangeage inductif de métal liquide dans le bassin d'un four de type à réverbération sous l'action d'un champ magnétique mobile possédant une fréquence de 50÷60 Hz.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues