Publications scientifiques

Optimal fiscal policy in a small open economy with limited commitment... Our model is able to rationalize two stylized facts about fiscal policy in emerging economies: i) the volatility of tax

revenues over

GDP is higher in emerging economies than in developed ones; ii) the volatility of tax revenues over GDP is positively correlated with s

over

eign default risk.
général - core.ac.uk - PDF: www.bcentral.cl
Capital gains: its recent, varied, and growing (?) impact on state revenues... Given the growing importance of the individual income tax, we analyze the impact of capital gains on state tax revenues since 1989 to determine whether capital gains have had more or less of an impact on state revenues over time
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(Surplus

revenues over

trust expenditures) Surplus trust expenditures

over

revenues

(Excédent des revenus sur les dépenses de fiducie) Excédent des dépenses de fiducie sur les revenus**

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Surplus revenues over trust expenditures) Surplus trust expenditures over revenues

Excédent des dépenses de fiducie sur les revenus (excédent des revenus sur les dépenses de fiducie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Surplus revenues over trust expenditures) Surplus trust expenditures over revenues

(Excédent des revenus sur les charges de fiducie) Excédent des charges de fiducie sur les revenus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around 74% of respondents represented corporations with annual revenues of over US$500m, including 27% with revenues over US$10bn.

Environ 74 % des répondants représentaient des entreprises dont les produits d’exploitation annuels dépassent 500 millions US$, y compris 27 % dont le chiffre d’affaires dépasse 10 milliards US$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aricent contributed €445m revenues over the period.

Aricent a contribué à hauteur de 445 M€ au chiffre d’affaires au cours de la période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aricent contributed €445m revenues over the period.

Aricent a contribué à hauteur de 445 M€ au chiffre d'affaires au cours de la période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tabulate the revenues over the analysis’ time period.

Tabuler les revenus sur la période de l`analyse “ici”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-tax revenues as a percentage of GDP also varied significantly more than tax revenues over time.

La fluctuation dans le temps des recettes non fiscales en pourcentage de PIB est en outre nettement plus marquée que celle des recettes fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

le profit, défini comme étant un excès de revenus par rapport aux dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

tout bénéfice, que l’on définit comme un excédent des revenus sur les dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

Profit, défini comme l'excédent des recettes par rapport aux dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

le profit, défini comme étant un excès de revenus par rapport aux dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

Profit, défini comme l'excédent des recettes par rapport aux dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit, defined as an excess of revenues over expenditures.

tout bénéfice, que l’on définit comme un excédent des revenus sur les dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International and large businesses with revenues over $250 million.

le secteur international et les grandes entreprises dont les revenus dépassent 250 millions de dollars;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues