Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The cooling is performed using

returned air

that generally still contains residual heat.

Des enveloppes de refroidissement (26) sont prévues à l'intérieur de la cavité (15) pour refroidir les tubes d'air chaud (24), le refroidissement se faisant par l'air de retour.

industrie mécanique - wipo.int
The Dyson Pure Hot+Cool returned air levels to normal in just 1min 57secs.

Le Dyson Pure Hot + Cool a ramené les niveaux d’air à la normale en seulement 1 minute et 57 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extended functioning of the energy-saving device resulting from the temperature of the returned air that is higher due to stratification

Fonctionnement étendu du dispositif économiseur d’énergie résultant de la température plus élevée de l’air de reprise, un phénomène attribuable à la stratification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is then returned to the air circulation vest.

Il est ensuite renvoyé au gilet de circulation d'air.

politique de l'environnement - wipo.int
The treated air may then be returned to the enclosure.

L'air traité peut ensuite être réintroduit dans le compartiment.

communication - wipo.int
The air filter (16) is returned by the end roller (56).

Le filtre à air (16) est retourné par le rouleau terminal (56) qui est monté sur un cadre de guidage (53) de manière à pouvoir être mis en rotation.

industrie mécanique - wipo.int
Air from the condenser is preferably returned to the separation unit.

L’air provenant du condenseur est de préférence renvoyé à l’unité de séparation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Air returned from conditioned spaces to an air-handling unit.

Air renvoyé par les espaces climatisés à une unité de traitement d'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recirculating air passes through a conditioning unit (21) before said air is returned to the air plenum (2) of the painting booth (1).

L'air en circulation traverse une unité de conditionnement (21), avant qu'il soit recyclé dans le collecteur d'air (2) de la cabine de laquage (1).

industrie mécanique - wipo.int
The cooling is performed using returned air that generally still contains residual heat.

Des enveloppes de refroidissement (26) sont prévues à l'intérieur de la cavité (15) pour refroidir les tubes d'air chaud (24), le refroidissement se faisant par l'air de retour.

industrie mécanique - wipo.int
The air current leaving the spray booth (10) is returned to the booth.

Le courant d'air sortant de la cabine de peinture (10) est recyclé dans la cabine.

santé - wipo.int
The air is cooled in an evaporator and then returned to the freezer compartment.

Cet air est refroidi dans un évaporateur puis est renvoyé au compartiment congélateur.

industrie mécanique - wipo.int
Tibbets returned to Maxwell Air Force Base, where he attended the Air War College.

Tibbets retourna à la base de Maxwell où il étudia au Air War College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 407 ETR Free Community Air Guitar Contest returned!

Le concours de guitare virtuelle du Week-end communautaire gratuit 407 ETR est de retour !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purified air is then returned to the working area.

Ensuite l'air purifié est reconduit dans la zone de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues