Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Return to viability

Retour à la viabilité

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
RETURN TO VIABILITY IN THE LONG RUN

RETOUR A LA VIABILITE A LONG TERME

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Follow-up measures — restructuring and return to viability

Mesures de suivi – restructuration et retour à la viabilité

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Main drivers of the Bank's return to viability

Les principaux moteurs du retour à la viabilité de la banque

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Ability to return to viability in base and stress case

Retour à la viabilité dans le scénario de base et dans le scénario le moins favorable

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
ABILITY TO RETURN TO VIABILITY IN BASE AND STRESS CASE

CAPACITÉ DE RETOUR À LA VIABILITÉ DANS LES SCÉNARIOS DE BASE ET DE CRISE

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
▷
Juridical and financial considerations on the public recapitalisation and rescue of financial institutions during periods of financial crises (part ii)... However, faced with the pressure to issue more guidelines (such pressure being exerted by Member States), the Commission adopted three further Communications: the Communication on the re capitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition (hereinafter "the Recapitalisation Communication"); the Communication “On the treatment of impaired assets in the Community banking sector” (hereinafter, “the Toxic Assets Comunication”) and finally, the Communication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in the financial sector in the current crisis under the State aid rules (hereinafter "the Restructuring Communication").”...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Juridical and financial considerations on the public recapitalisationand rescue of financial institutions during periods of financial crises(part ii)*1...Communication").However, faced with the pressure to issue more guidelines (such pressure being exerted by MemberStates), the Commission adopted three further Communications: the Communication on the recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to theminimum necessary and safeguards against undue distortions of competition (hereinafter "theRecapitalisation Communication"); the Communication “On the treatment of impaired assets in theCommunity banking sector” (hereinafter, “the Toxic Assets Comunication”) and finally, theCommunication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in thefinancial sector in the current crisis under the State aid rules (hereinafter "the RestructuringCommunication").”Whilst...
 PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
return to viability

retour à la viabilité

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
the revised plan must still show a return to viability within a reasonable time scale

le plan révisé doit toujours prévoir un retour à la viabilité dans un délai raisonnable

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
It would therefore not create the right incentive structure for ensuring a return to viability.

La structure d'incitation appropriée pour garantir le retour à la viabilité ne serait donc pas mise en place.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Longer-term considerations: A return to viability in the banking sector and sustainability of public finances

Considérations à plus long terme: retour à la viabilité dans le secteur bancaire et à la durabilité des finances publiques

budget - eur-lex.europa.eu
Such financing shows that the market believes in the feasibility of the envisaged return to viability.

Ce financement est un signe de la confiance des marchés dans la faisabilité du retour à la viabilité.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Such financing shows that the market believes in the feasibility of the envisaged return to viability.

Ce financement témoigne du fait que le marché croit en la faisabilité du retour à la viabilité envisagé.

politique économique - eur-lex.europa.eu
▷
Juridical and financial considerations on the public recapitalisation and rescue of financial institutions during periods of financial crises (part ii)... However, faced with the pressure to issue more guidelines (such pressure being exerted by Member States), the Commission adopted three further Communications: the Communication on the re capitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition (hereinafter "the Recapitalisation Communication"); the Communication “On the treatment of impaired assets in the Community banking sector” (hereinafter, “the Toxic Assets Comunication”) and finally, the Communication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in the financial sector in the current crisis under the State aid rules (hereinafter "the Restructuring Communication").”...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Juridical and financial considerations on the public recapitalisationand rescue of financial institutions during periods of financial crises(part ii)*1...Communication").However, faced with the pressure to issue more guidelines (such pressure being exerted by MemberStates), the Commission adopted three further Communications: the Communication on the recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to theminimum necessary and safeguards against undue distortions of competition (hereinafter "theRecapitalisation Communication"); the Communication “On the treatment of impaired assets in theCommunity banking sector” (hereinafter, “the Toxic Assets Comunication”) and finally, theCommunication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in thefinancial sector in the current crisis under the State aid rules (hereinafter "the RestructuringCommunication").”Whilst...
 PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng

Synonymes et termes associés anglais

Return to viability

•

Restoration of viability

•

Return to viability

•

Restoring viability

•

viability

•

Viability

Exemples anglais - français

The return to viability

Le retour à la viabilité
politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu

Return to viability

Retour à la viabilité
politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu

Restoring viability

Retour à la viabilité
politique économique - eur-lex.europa.eu
[...]

to return

retourner
renvoyer

return-to-zero recording

enregistrement avec retour à zéro
RZ

return-to-reference recording

enregistrement avec retour à un niveau de référence

return-to-zero method

méthode par retour de la charge au zéro

non-return-to-zero change-on-ones recording

enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
enregistrement NRZ-1

non-return-to-zero mark recording

enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
enregistrement NRZ-1

non-return-to-zero recording

enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
enregistrement NRZ-1
enregistrement sans retour à un niveau de référence
[...]
enregistrement sans retour à zéro
enregistrement NRZ

non-return-to-reference recording

enregistrement sans retour à un niveau de référence
enregistrement sans retour à zéro
enregistrement NRZ

go-return crosstalk

diaphonie entre les deux sens de transmission
diaphonie aller et retour
paradiaphonie

go-to-return crosstalk

diaphonie entre les deux sens de transmission
diaphonie aller et retour
paradiaphonie

Traductions en contexte anglais - français

That return to viability does not hinge on acquisitions.

Ce rétablissement de la viabilité ne dépend pas dacquisitions.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
That return to viability does not hinge on acquisitions.

Ce rétablissement de la viabilité ne dépend pas dacquisitions.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
The main drivers of the Bank's return to viability are

Les principaux moteurs du retour de la banque à la viabilité sont

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
However, the return to viability depended on this change of trend.

La restauration de la viabilité en dépendait pourtant.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
An acquisition ban therefore does not go against the return to viability.

Par conséquent, une interdiction dacquisition ne va pas à lencontre du rétablissement de la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
In these circumstances a return to viability could not be expected anymore.

Dans ces conditions, on ne pouvait plus sattendre à ce que la viabilité de lentreprise soit restaurée.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
According to the updated plan, Adria will return to viability in 2014 or 2015.

Selon le plan actualisé, Adria devait retrouver la viabilité en 2014 ou 2015.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
The return to viability of the bank should mainly derive from internal measures.

Le rétablissement de la viabilité de la banque doit essentiellement résulter de mesures internes.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
For companies facing difficulties, it aims precisely at helping them to return to viability more quickly.

Pour les entreprises en difficultés, cette aide vise précisément à leur permettre de rétablir leur viabilité plus rapidement.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
In all cases Adria is expected to return to viability by the end of the restructuring period.

Dans tous les cas, Adria devrait redevenir viable d'ici à la fin de la période de restructuration.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Measures limiting distortions of competition should not compromise the prospects of the bank's return to viability.

Les mesures visant à limiter les distorsions de concurrence ne doivent pas compromettre les perspectives dun retour de la banque à la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
[…] Measures limiting distortions of competition should not compromise the prospects of the bank's return to viability.

[…] Les mesures visant à limiter les distorsions de concurrence ne doivent pas compromettre les perspectives d'un retour de la banque à la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
[…] Measures limiting distortions of competition should not compromise the prospects of the bank's return to viability.

[…] Les mesures visant à limiter les distorsions de concurrence ne doivent pas compromettre les perspectives d'un retour de la banque à la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
[…] Measures limiting distortions of competition should not compromise the prospects of the bank's return to viability.'

Les mesures visant à limiter les distorsions de concurrence ne doivent pas compromettre les perspectives d'un retour de la banque à la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
The Commission considers that an improvement of the cost/income ratio is necessary for the return to viability.

Aux yeux de la Commission, une amélioration du ratio coûts/recettes est indispensable pour le rétablissement de la viabilité.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод