Le poids flotte à la surface de l'eau le long du puits de retour.

L'arbre ascendant (ou l'arbre de retour) est ce que nos yeux voient et ce que notre appareil photo enregistre.

Lesdits corps creux (8) logent l'arbre d'entraînement (6) ou l'arbre de renvoi (7) de la persienne enroulée (5).

Lesdits corps creux (8) présentent dans chaque cas un couvercle pivotant (8, 3) pour ouvrir chacun des corps creux (8).

Le poids flotte à la surface de l'eau le long du puits de retour.

Il (40) est doté d'un clapet de non retour (45), ce qui limite la pénétration de métal en fusion et de laitier dans celui-ci (40) après son utilisation.

Un dispositif de retour comprend un ressort à compression (46) disposé autour de l'arbre.

Un passage de retour de corps roulant (40) est intégré dans l'arbre de vis (3).

Le manche de l'instrument peut se rétracter afin de ramener l'outil dans sa chambre.

Un élastomère de retour est intercalé entre l'arbre de transmission et l'unité fixe.

Chacun des dispositifs de positionnement (10) comprend une table (160) installée sur un arbre et un ressort de retour (152) installé autour de l’arbre.

Cette invention permet de réduire la circulation de courant dans l'arbre de rotor en créant un trajet de retour pour ce courant au moyen d'un conducteur isolé situé au centre de l'arbre de la machines.

Entre l'arbre d'entraînement (4) et l'arbre à engrenages (5), un dispositif d'arrêt de retour (7) est formé et agit spécialement dans les deux sens de la direction de rotation.

Le déblocage de la tige avec levier de retour (6) permet de réaliser un dépôt dans un compartiment collecteur.

Une électrode de retour comprend des bras verrouillés réciproquement à la partie d'extrémité distale de la tige.