Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Results of the tests

Résultats des essais

général - eur-lex.europa.eu
Results of the tests for vehicles fitted with eco-innovation(s

Résultats des essais sur les véhicules équipés déco-innovation(s

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Results of the tests for vehicles fitted with eco-innovation(s

Résultats des essais pour les véhicules pourvus déco-innovations

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The test report shall contain the details and results of the tests carried out.

Le procès-verbal dessai doit contenir les détails et les résultats des essais effectués.

général - eur-lex.europa.eu
If the results of the tests described above do not meet the requirements, tests of the headlamp shall be repeated using another standard filament lamp.

Si les résultats des essais décrits ci-dessus ne sont pas conformes aux prescriptions, le projecteur est de nouveau soumis à des essais, avec une autre lampe à incandescence étalon.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
If the results of the tests described above do not meet the requirements, tests shall be repeated using another standard filament lamp.

Si les résultats des essais décrits ci-dessus ne sont pas conformes aux prescriptions, le projecteur est de nouveau soumis à des essais, avec une autre lampe à incandescence de série.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The sequisol project: biomechanical eval uation of the effects of equestrian track surfaces on the equine locomotor system
... The preliminary results of the tests performed since October 2006 as part of the Sequisol project (10 tracks tested on 5 different sites) confirm superior shock-absorbing properties as well as...
... Un protocole original de mesures biomécaniques a été mis au point afin de caractériser l'effet des sols sur l'appareil locomoteur et la locomotion, chez le trotteur attelé, dans les conditions de l'entraînement....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Conception de machines à aimants permanents à haute densité de couple pour les éoliennes de forte puissance
... The strategy that was adopted for the design of the generator to fit the best the specification is also discussed as well as the results of the tests....
... L’une d’elles est la machine à bobinage à pas fractionnaire qui permet d’éviter les enchevêtrements des têtes de bobines....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Studies of electronic and sensing properties of epitaxial inp surfaces for applications in gas sensor devices
... The results of the tests under NO2 (less than 50 ppb) as well as the results of the tests at different temperatures for different sensor series are also given....
...Cette thèse est consacrée à l'étude de la physico-chimie des structures électroniques et microélectroniques à base de phosphure d'indium (InP)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effect of gamma radiation on groundwater chemistry and glass leaching as related to the nnwsi repository site... The results of the tests done at 2 x 10{sup 5} rad/h have been reported, while the 1 x 10{sup 3} and 0 rad/h tests are in progress....
▷
Suivi à distance des expérimentations forestières de l'isabu burundi. rapport de fin de conventionL'objectif de cette dernière mission au Burundi, qui s'est déroulée du 16 octobre au 30 octobre, était de parvenir à des synthèses à partir des résultats des essais forestiers réalisés en coopération entre l'ISABU et l'assistance technique français
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Theoretical foundation for mechanical products service life prediction... Wohler curve, characterizing material durability, is constructed on the results of the tests
▷
Egreneuse de céréales sur pied à batteur longitudinal : un nouveau procédé de récolte... Ses principales caractéristiques et les résultats des essais sont présenté
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Scientific papers of the bureau of standards, number 352... The results of the tests are discussed....
▷
Protocoles expérimentaux et interprétation des résultats des essais de comportement de variétés de canne à sucre du cerf vis à vis de l'échaudure des feuilles (xanthomonas albilineans), de la gommose (xanthomonas axonopodis pv vasculorum) et du charbon de la canne à sucre (ustilago scitaminea) : la réunion 2008... Le présent rapport expose les protocoles expérimentaux ainsi que l'interprétation des résultats des essais suivis en 2007/2008....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Gouvernement général de l'a.o.f. mission d'étude de l'ouémé. — résultats des essais agricoles et des enquêtes sociologiques en 1955-1956; la mise en valeur hydroagricole du delta de l'ouémé... — Résultats des essais agricoles et des enquêtes sociologiques en 1955-1956; La mise en valeur hydroagricole du delta de l'Ouémé....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Comportement cyclique et potentialité à la liquefaction d'un sable... Dans l’article on présente les résultats des essais triaxiaux cycliques non drainés sur un sable ayant de differents degrés de saturations, de differents valeurs de la densité initiale et du niveau de l’amplitude...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Results of the tests

•

Test results

•

Test Results

Exemples anglais - français

the results of the tests

les résultats de l'essai
général - eur-lex.europa.eu

Nature of tests

Nature des essais
général - eur-lex.europa.eu

Description of tests

Description des essais
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Number of tests

Nombre de tests
Nombre d'essais
Nombre dessais

battery of tests

batterie de tests

Sequence of tests

Enchaînement des essais

Aim of tests

Objet des essais

Interpretation of tests

Interprétation des tests

Frequency of tests

Périodicité des contrôles

sequence of tests

séquence d'essais

Number of tests.

nombre d'essais.

number of tests

nombre d'essais

Application of tests

Réalisation des essais

Type of tests

Type de test

combination of tests

combinaison de tests

precalculation of tests

précalcul des tests

Number of tests/swabs

Nombre de tests/chiffonnettes

Running the tests

Organisation des essais

Executing the tests

Exécution des essais

Validity of results

Validité des résultats

Treatment of results

Traitement des résultats

of tender results

de lappel doffres

Interpretation of results

Interprétation des résultats

Traductions en contexte anglais - français

Results of the tests are stored.

Les résultats sont stockés (202).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Results of the tests and vehicle characteristics

Résultat des essais et caractéristiques du véhicule

politique des transports - eur-lex.europa.eu
the results of the tests have been negative; and

que les résultats des tests se soient révélés négatifs, et

général - eur-lex.europa.eu
History of tests conveyed and the results of the tests;

Historique des tests transmis et des résultats des tests ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or the results of the tests if there is a discrepancy between the results and the product declared.

soit le résultat des analyses lorsquil apparaît une divergence entre les résultats et le produit déclaré.

général - eur-lex.europa.eu
or the results of the tests if there is a discrepancy between the results and the product declared.

ou le résultat de lanalyse lorsque celle-ci ne correspond pas au produit déclaré.

général - eur-lex.europa.eu
The results of the tests of the person are temporarily stored in the memory.

Les résultats des tests de la personne sont stockés temporairement dans la mémoire.

vie sociale - wipo.int
The results of the tests are transmitted to the access network management (102).

Les résultats de ces test sont transmis au système (102) de gestion du réseau d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The results of the tests are transmitted to the access network management (102).

Les résultats de ces contrôles sont transmis au système (102) de gestion du réseau d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The results of the tests are transmitted to the access network management (102).

Les résultats de ces test sont transmis au système (102) de gestion du réseau d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test kit is decontaminated (172) and the results of the tests are recorded.

La trousse de test est décontaminée (172) et les résultats des tests sont enregistrés.

santé - wipo.int
Based upon the results of the tests, the patient's risk of ventricular tachyarrhythmia may be assessed.

En fonction des résultats des analyses, le risque de tachyarythmie ventriculaire du patient peut être évalué.

santé - wipo.int
The results of the tests revealed traces of cyanide.

Les résultats des tests ont, par contre, révélé des traces de morphine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, a candidate may be tested on technical skills (224), where the results of the tests are scored and recorded (226), and the candidate is offered skill training based on the results of the tests (228).

Les résultats des tests sont notés et enregistrés (226), et on offre au candidat une formation professionnelle sur la base des résultats de ses tests (228).

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, a candidate may be tested on technical skills (224), where the results of the tests are scored and recorded (226), and the candidate is offered skill training based on the results of the tests (228).

De plus, les compétences techniques (224) du candidat peuvent être testées.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод