Dictionnaire anglais - français

tumour not

responsive to

treatment
santé - iate.europa.eu
planchette responsive to UV light
migration - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’adieu au maternalisme ? [politiques de l’état et emploi des mères en suède et aux états-unis]
... This means looking at political processes by which policies initially supportive of mothers’ full-time caregiving and responsive to women’s claims as mothers have come to shift their policies to be supportive of mothers’ employment (in various ways) and responsive to women’s claims as workers...
... Ainsi, les régimes qui encourageaient les mères à se consacrer à plein temps au soin de leurs enfants et répondaient à leurs demandes en tant que mères ont évo
général - core.ac.uk -
Annales de démographie historique
... And, generally, more responsive to the approaches of other social sciences, with an international perspective that takes into account cultural and national diversities....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Practice in the flesh of theory: art, research and the fine arts phd
... I argue that doctoral activities that cross theory/practice lines, at their best, offer a unique opportunity to rethink what constitutes academic knowledge production and assessment by necessitating that these lines be made porous and responsive to each other....
... Je soutiens que les activités du doctorat d’arts plastiques peuvent mettre en doute la distinction entre la pratique et la théorie, et qu’elles offrent donc l’occasion de repenser ce qui constitue le savoir et l’évaluation académique...
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
The biological clock of very premature primate infants is responsive to light... Essential in determining whether environmental lighting cycles need to be considered in hospital nurseries is identifying when the infant’s endogenous circadian clock becomes responsive to light....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Flowering-time genes that are responsive to f. oxysporum infection....inoculation.Flowering-time genes that are responsive to F....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Identification of wild soybean mirnas and their target genes responsive to aluminum stress... However, little information about miRNAs especially miRNAs responsive to aluminum (Al) stress is available in wild soybean....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Charitable donations are more responsive to stock market booms than busts... We find that changes in individual giving show an asymmetric response to changes in the S&P 500: individuals are more responsive to stock market upturns than downturns.Charitable...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Mg travessia: a coffee arabica cultivar productive and responsive to pruning... The cultivar has short size, cylindrical canopy, high yield capacity, high vegetative vigor, very satisfactory husk/bean ratio, grain quality compatible to traditional cultivars, and is very responsive to skeleton pruning
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of responsive resources that are responsive to the query are identified.

Une pluralité de ressources adaptées qui répondent à la demande est identifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sensor responsive toothbrush also includes one or more responsive output components that provide a responsive output in response to the sensed information.

La brosse à dents réactive à des capteurs selon cette invention comprend également un ou plusieurs composants d'action réactifs qui effectuent une action réactive en réponse aux informations captées.

santé - wipo.int
Thereafter, subsequent scanlines on the page are positioned responsive to the count generated responsive to the preset margin.

Ensuite, les lignes de balayage successives de la page sont positionnées en fonction du comptage effectué et par rapport à la marge prédéfinie.

communication - wipo.int
The first end is responsive to electrical signals (18) and the second end is responsive to optical signals (20).

La première extrémité est sensible à des signaux électriques (18), et la deuxième extrémité, à des signaux optiques (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tubing pressure operated valve includes a piston responsive to tubing pressure, and a valve element responsive to piston movement.

La vanne actionnée par une pression de tubulure comprend un piston réagissant à une pression de tubulure, et un élément de vanne réagissant à un mouvement de piston.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A pressure responsive device is responsive to changes in pressure in the fluid stream due to accumulation of the particulates.

Un dispositif sensible à la pression réagit aux changements de pression dans le courant de fluide suite à l'accumulation de matières particulaires.

technologie et réglementation technique - wipo.int
There is provided a light-sensitive system responsive to light supplied by the system and less responsive to other light.

L'invention concerne un système associé à une sensibilité à la lumière, à savoir qu'il est sensible à la lumière provenant du système et moins sensible à une autre lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Data is gathered responsive to the list.

Les données sont rassemblées en réponse à la liste, les données rassemblées étant transmises à une unité de commande du système de traitement d'E/S.

informatique et traitement des données - wipo.int
The signal input is responsive to the controlled oscillator output and the amplitude control input is responsive to the amplitude signal.

L'entrée de signal réagit à la sortie de l'oscillateur commandé et l'entrée de commande d'amplitude réagit au signal d'amplitude.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Responsive: Have we been responsive to their needs?

ATOUT: Ont-ils rempli leurs obligations envers nous ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interactive voice responsive system for radio tuning including a voice recognition device responsive to a verbal command.

Système interactif sensible à la voix servant à régler une radio et comprenant un dispositif de reconnaissance vocale réagissant à une commande verbale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The disclosure is directed to a system including a processor, a sensor interface (106) responsive to the processor and memory responsive to the processor.

La présente invention concerne un système comprenant un processeur, une interface de détection qui répond au processeur et une mémoire qui répond au processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
One (26) of which is responsive only to viscosity effects and the other (30) being responsive to both viscosity and osmotic effects.

Une de ces zones (26) est uniquement sensible aux effets de viscosité, l'autre zone (30) étant sensible à la fois aux effets de viscosité et aux effets osmotiques.

industrie mécanique - wipo.int
A pressure sensor is responsive to fluid pressure in the fluid path, and a processing module is responsive to the pressure sensor.

Un capteur de pression est sensible à la pression de fluide dans le chemin de fluide, et un module de traitement est sensible au capteur de pression.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Responsive to the comparison, the received data packet contents are processed and selectively displayed responsive to the user selected censoring parameters (700).

A la suite de cette comparaison, le contenu du paquet de données reçu est traité et affiché de façon sélective en fonction des paramètres de censure (700) choisis par l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues