Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Apports de la microscopie biphotonique intravitale pulmonaire à l'étude de la physiopathologie de la maladie du charbon
... anthracis spore penetration mechanisms at the lung level, but more importantly could lead to a better understanding of the immune

response associated

with pulmonary infections....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Oxidative and osmotic stress response associated genes in genomes of temperate paenibacillus spp. and p. darwinianus strains....S10.Oxidative and osmotic stress response associated genes in genomes of temperate Paenibacillus spp....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Beat frequency representation in cortex.Panel A shows the scalp distribution of the group average neural response associated with the beat frequency in the dual-AM conditions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Inflammatory response associated with pulmonary complications in non-hiv immunocompromised patientsBackground: A study was undertaken to evaluate the local and systemic inflammatory response associated with pulmonary complications in immunocompromised patients and potential implications regarding severity and prognosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

response

réponse
analyse économique / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / industrie agro-alimentaire / communication / informatique et traitement des données / santé / environnement / sciences naturelles et appliquées / migration - iate.europa.eu
réaction
analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
reponse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
mémoire en réponse
RSP
intervention
réponse primitive
primitive de réponse
conclusions du mémoire en réponse
comportement

associated

associé,associée,associés,associées
droit / économie - iate.europa.eu
A.
droit / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each response is compared to a nominal test subject

response associated

with the displayed test image.

On compare chaque réponse à une réponse nominale de sujet de test associée à l'image de test affichée.

santé - wipo.int
Specifically, a tissue-associated antigen is administered to the mammal which serves to shift the pathogenic Th1 response associated with pathological immunity toward a protective Th2 response.

De manière spécifique, on administre au mammifère un antigène associé au tissu qui sert à transformer la réaction pathogénique Th1 associée à l'immunité pathogénique en une réaction de protection Th2.

santé - wipo.int
The receiver measures a channel response associated with the transmitted data signals.

Selon l'invention, plusieurs signaux de données transmis sont reçus par un récepteur, lequel mesure une réponse de canal associée aux signaux de données transmis et détermine une réponse système.

informatique et traitement des données - wipo.int
A response associated with the clearance request data is received from the profile owner.

Une réponse associée aux données de requête d'habilitation est reçue à partir du titulaire de profil.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes providing a resonant test structure having a resonant response associated therewith.

Le procédé consiste à utiliser une cavité résonante d'analyse avec une réponse résonante qui lui est associée.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments use deconvolution to construct the channel impulse response associated with s received signal.

Des modes de réalisation mettent en oeuvre une déconvolution afin d'établir la réponse impulsionnelle de canal qui est associée à un signal reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A computer-implemented method for management of a survey response associated with a score is disclosed.

L'invention concerne un procédé implémenté par ordinateur en vue de la gestion d'une réponse à une enquête associée à un score.

informatique et traitement des données - wipo.int
The plurality of parameters is related to at least a frequency response associated with the probe.

Cette pluralité de paramètres est mise en relation avec au moins une réponse fréquentielle associée à la sonde.

santé - wipo.int
Unmethylated plasmid DNA vectors are a major contributor to the inflammatory response associated with gene delivery.

Les vecteurs d'ADN plasmidique non méthylés apportent une contribution importante à la réponse inflammatoire associée à l'apport de gènes.

santé - wipo.int
Unmethylated plasmid DNA vectors are a major contributor to the inflammatory response associated with gene delivery.

Les vecteurs d'ADN plasmidique non méthylé contribuent pour une part principale à la réponse inflammatoire associée à l'apport de gène.

santé - wipo.int
The base station (120) receives a response associated with the test data from the user equipment (130).

La station de base (120) reçoit une réponse associée à la donnée d'essai depuis l'équipement utilisateur (130).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hyperactivity is a fetal response associated with umbilical cord compression.

L’hyperactivité est une réponse fœtale associée à la compression du cordon ombilical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sound generator (134) is provided to produce a predetermined audible response associated with the predetermined sequence.

On a monté un générateur de sons (134), afin de produire une réponse audible déterminée et associée à la séquence déterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Various embodiments of the invention provide human immune response associated proteins (IRAP) and polynucleotides which identify and encode IRAP.

Dans divers modes de réalisation, l'invention concerne des protéines associées à une réponse immunitaire (IRAP) et des polynucléotides identifiant les IRAP et codant pour celles-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
various embodiments of the invention provide human immune response associated proteins (IRAP) and polynucleotides which identify and encode IRAP.

Divers modes de réalisation de l'invention concernent des protéines humaines associées à la réponse immunitaire (IRAP) ainsi que des polynucléotides qui identifient et codent ces protéines IRAP.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод