Dictionnaire anglais - français

respondent's

submission

droit - iate.europa.eu
c) on filing a Respondent's Submission 25.00 1991-01-01

c) lors du dépôt du mémoire de l'intimé 25,00 1991-01-01

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Insertion professionnelle et vie sociale des jeunes en haute-normandie
... Young people's first contact with the labour market was analysed on the basis of the 92 Generation CEREQ survey carried out in the region of Haute Normandie, and this study was then extended to include some aspects of the respondent's personal lives...
général - core.ac.uk -
Brian m. barnard, petitioner, v. the hon. michael r. murphy, judge, third district court in and for salt lake county, respondent. : respondent's petition for rehearing... 930136-CA RESPONDENT'S PETITION FOR REHEARING Petition for Rehearing from the Court of Appeals' Per Curiam Opinion dated April 29, 199
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.byu.edu
James grahme, esq; appellant, francis stamper, respondent: the appeal is to reverse an order of the high court of chancery, made the 18th of december, 1693. on re-hearing of the cause and the respondents plea put in, to the appellants bill. the respondent's case.... The respondent's case...
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Perception of the ethnic identity on the frontier between two cultures... For the ascertainment have been used the survey mapping the respondent's enviroment and related traits...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Summary of u. and community c. sys. of nev. v. nevadans for sound gov't., 120 nev. adv. op. 81... The district court concluded that certain actions by appellants unlawfully violated respondent's constitutional and statutory rights...
général - core.ac.uk - PDF: scholars.law.unlv.edu
A method for proxying a respondent's religious background: an application to school choice decisionsThis paper develops an algorithm for the probability distribution of a respondent's religion in microdata (including the decennial census) in which there are data on ancestry but not on religion...
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

In [respondent's State] it is known as [program name in respondent's State] .

Titre de l'association : [reproduire le nom de l'association tel qu'il figure dans les statuts].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respondent's misconduct in this case was deplorable.

La mauvaise foi du présentateur en réponse a été lamentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government does not dispute Respondent's assertion.

Le Gouvernement ne conteste pas l’affirmation de l’intéressé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part II – Questions in issue (in the appellant's factum) and respondent's positions with respect to the appellant's questions (in the respondent's factum)

Partie II – Questions en litige (dans le mémoire de l’appelant) et position de l’intimé relativement aux questions soulevées par l’appelant (dans le mémoire de l’intimé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the Respondent's Main Request is not allowable.

La requête principale de la requérante n'est donc pas fondée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segment: according to the respondent's membership of a segment.

Groupe de segment : en fonction de l'appartenance du répondant à un groupe de segment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Response: We concur with the respondent's recommendation.

Réponse: Nous acceptons la suggestion du frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Assertion of Aspects of the Respondent's Claim

La non‑allégation de certains aspects de la réclamation de l’intimé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does [the respondent's] mother live in this dwelling?

Est ce que la mère de [NOM] vit dans ce ménage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does [the respondent's] father live in this dwelling?

Est ce que le père de [NOM] vit dans ce ménage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data on mobile phone usage refers to a respondent's primary mobile phone and does not include data related to a respondent's secondary device.

Les données relatives à l’usage du téléphone mobile se réfèrent uniquement à l’usage du mobile principal de l’usager et n’inclut aucune donnée correspondant à un deuxième appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The respondent's spouse deposited $147,901 into the same account.

La conjointe de l’intimé a déposé la somme de 147 901 $ dans ce compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
137 The respondent's claim thus presents two defining elements.

137 La revendication de l’intimé présente donc deux éléments distinctifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Union's Information Requests and the Respondent's Replies

Demandes d’information de la commission et réponses du promoteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have credited the testimony of Respondent's witnesses,

la confiance soit accordée à la parole de témoignage de ses participants,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues