Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

respiratory tract infection

infection respiratoire

santé - iate.europa.eu
Symptoms of respiratory tract infection may be present.

Des symptômes d’infection respiratoire peuvent apparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first 6 months of life, 40% of all the infants had an upper respiratory tract infection, 8% had a lower respiratory tract infection, and 8% had a gastrointestinal tract infection.

40% des enfants ont eu une infection respiratoire haute, 8% une infection respiratoire basse, et 8% une infection gastrointestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacterial pneumonia usually develops as a complication following a respiratory tract infection such as influenza.

La pneumonie bactérienne se développe habituellement comme complication post infection respiratoire d'une maladie comme la grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They found vitamin D supplementation reduced the risk of acute respiratory tract infection among all participants.

L’étude a constaté que la supplémentation en vitamine D avait réduit le risque d’infection respiratoire aiguë chez tous les participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On March 29, 1990, Ryan White entered Riley Hospital for Children in Indianapolis with a respiratory tract infection.

Le 29 mars 1990, Ryan White entre au Riley Hospital for Children d'Indianapolis avec une infection respiratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Utilisation de la procalcitonine pour le diagnostic et le suivi du traitement des infections respiratoires et du sepsis au centre hospitalier de l’université de montréal
...77.8% of the procalcitonin assays were performed to identify or rule out a lower respiratory tract infection or sepsis....
... La grande majorité (77,8 %) des dosages de procalcitonine ont été effectués pour mettre en évidence ou écarter une infection respiratoire basse ou un sepsis....
santé - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Attitudes to upper respiratory infections, antibiotics and bacterial resistance: managing common respiratory infections and promoting the appropriate use of antibiotics by the general population.... National and international campaigns have recommended public education to promote the judicious and safe use of antibiotics, and in particular, reducing antibiotic use and misuse in upper respiratory tract infections....
santé / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Severe hypersensitivity reaction with erythromycin ethylsuccinate: a case report... Here, we report the case of severe hypersensitivity reaction in a female patient with upper respiratory tract infection and underwent treatment with erythromycin ethylsuccinate (400mg TDS)....
 PDF: atharvapub.net
Presence of eosinophils in nasal secretion during acute respiratory tract infection in young children predicts subsequent wheezing within two months ... In the present study, we examined the association between the presence of nasal eosinophils during respiratory tract infection (RTI) and subsequent wheezing in young children.MethodsA...

Synonymes et termes associés anglais

respiratory infection

Exemples anglais - français

Respiratory tract

Voies respiratoires
général - eur-lex.europa.eu

respiratory infection

infection respiratoire
santé - iate.europa.eu

respiratory tract

système respiratoire
santé - iate.europa.eu
voies aériennes
santé - iate.europa.eu
voies respiratoires
santé - iate.europa.eu
[...]

respiratory system

système respiratoire
voies aériennes
voies respiratoires

Traductions en contexte anglais - français

LRI: LOWER RESPIRATORY TRACT INFECTION, OTHER THAN PNEUMONIA

LRI: INFECTION DES VOIES RESPIRATOIRES INFÉRIEURES, AUTRE QUE LA PNEUMONIE

général - eur-lex.europa.eu
Lower respiratory tract infection is generally more serious than upper respiratory tract infection.

L’infection des voies respiratoires inférieures est généralement plus grave que l’infection des voies respiratoires supérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Includes the following preferred terms: Nasopharyngitis, Influenza, Upper respiratory tract infection, and Lower respiratory tract infection.

Inclut les termes préférentiels suivants : rhinopharyngite, grippe, infection des voies respiratoires supérieures et infection des voies respiratoires inférieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UTI=urinary tract infection; SSTI= skin and soft tissue infection; RIT= respiratory tract infection.

IVU = infection des voies urinaires; IPTM = infection de la peau et des tissus mous; IVR = infection des voies respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection (including upper respiratory tract infection, bronchitis, cystitis, skin infection)*

Infection (y compris infection des voies respiratoires supérieures, bronchite, cystite, infection cutanée) *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection (including upper respiratory tract infection, bronchitis, cystitis, skin infection)*

Infections (y compris infections des voies respiratoires supérieures, bronchites, cystites, infections cutanées)*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having another infection such as a respiratory tract infection

Avoir une autre infection, comme une infection des voies respiratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory syncytial virus, or RSV, is a cause of respiratory tract infection in humans and other animals.

L'invention porte sur un virus syncytial respiratoire, ou RSV, qui est la cause de l'infection des voies respiratoires chez les humains et d'autres animaux.

chimie - wipo.int
having another infection, such as a respiratory tract infection

Avoir une autre infection, comme une infection des voies respiratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infections and Infestations: upper respiratory tract infection

Infections et infestations : Infection des voies respiratoires supérieures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory Tract Infection is a bacterial infection in the lungs.

Respiratory Tract Infection est une infection bactérienne dans les poumons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumonia frequently starts as an upper respiratory tract infection that moves into the lower respiratory tract.

La pneumonie commence souvent comme un une infection des voies respiratoires supérieures qui se déplace dans les voies respiratoires inférieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upper respiratory tract infection (cold or flu)(11)

# infections des voies respiratoires supérieures (rhume ou grippe) (11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upper respiratory tract infection (cold or flu)(11)

# infections des voies respiratoires supérieures (rhume ou grippe) (11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upper respiratory tract infection (cold or flu) (11)

# infections des voies respiratoires supérieures (rhume ou grippe) (11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод