Publications scientifiques

Développement et évaluation de tests antigéniques rapides pour le diagnostic d’infections méningococciques et pneumococciques
...WHO.The third TDR is an avatar of the previous one but was dedicated to

respiratory secretions

.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Dynamique spatio-temporelle et écologie des méningites bactériennes en dehors de la ceinture de la méningite en afrique : cas de la république démocratique du congo
... The transmission is aerial, direct, interhuman or by contact with the respiratory secretions of the patient or the healthy carrier....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Legionella pneumophila and macrolides : from susceptibility testing to characterization of molecular mechanisms conferring resistance
... Legionellae isolation from respiratory secretions is needed for antibiotic susceptibility testing, but the reported culture sensitivity reaches only 24% in France....
... Au cours de ce travail, nous avons tout d'abord amélioré le rendement d'isolement des souches cliniques, notamment par des techniques de co-culture amibienne, avant de nous intéresser aux mécanismes pouvant expliquer les échecs thérapeutiques (antagonisme entre antibiotiques, sélection de résistance)...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Clinical characteristics associated with isolation of small-colony variants of staphylococcus aureus and pseudomonas aeruginosa from respiratory secretions of patients with cystic fibrosisDuring a 3-month period, small-colony variant phenotypes of both Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa were isolated from respiratory secretions of 8.2...
général - core.ac.uk - PDF: www.ifik.unibe.ch
Gentamicin-blood agar for isolation of streptococcus pneumoniae from respiratory secretions.Previous studies have suggested that the yield of Streptococcus pneumoniae from respiratory secretions can be increased by using a 5% sheep blood agar plate supplemented with 5 microgram of gentamicin (GBA) per ml....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Detection of pneumococci in respiratory secretions: clinical evaluation of gentamicin blood agar.The use of sheep blood agar containing 5 microng of gentamicin per ml has been suggested as a means of selectively isolating Streptococcus pneumoniae from respiratory secretions....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Transmission study–cohabitation plus direct transfer of secretions: viral rna in respiratory secretions of in-contact ferrets.Predicted mean viral RNA levels (NiV N gene copies) by linear mixed model analysis of respiratory secretions over time....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Significance of aspergillus species isolated from respiratory secretions in the diagnosis of invasive pulmonary aspergillosis.To determine the significance of Aspergillus species isolated from sputum or other respiratory secretions with respect to the diagnosis of invasive pulmonary aspergillosis, the clinical records and radiographs of all patients whose respiratory secretion cultures...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

positive antigen test on

respiratory secretions

test antigène positif sur les sécrétions respiratoires.

général - eur-lex.europa.eu
positive antigen test on blood or respiratory secretions

recherche positive dantigène dans le sang ou dans les sécrétions respiratoires

santé - eur-lex.europa.eu
Isolation of Legionella spp. from respiratory secretions or any normally sterile site

isolement de Legionella spp. à partir de sécrétions respiratoires ou de tout autre site anatomique normalement stérile

général - eur-lex.europa.eu
Isolation of Legionella spp. from respiratory secretions or any normally sterile site

isolement de Legionella spp. à partir de sécrétions respiratoires ou de tout autre site normalement stérile

général - eur-lex.europa.eu
The disease is transmitted by respiratory secretions.

Cette maladie se transmet par les sécrétions respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is transmitted primarily by respiratory secretions.

La transmission se fait essentiellement par les sécrétions respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Healthy dogs inhale the aerosolized respiratory secretions.

Chiens en bonne santé inhaler les sécrétions respiratoires aérosol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The virus is transmitted by respiratory secretions.

Le virus est transmis par l’intermédiaire des secrétions respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s transferred by contact with respiratory secretions.

Il est transmis par contact avec des sécrétions des voies respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is transmitted by aerosolized respiratory secretions.

S’attrape par les sécrétions volatiles respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disinfecting hands after contact with respiratory secretions

– Se laver les mains après tout contact avec des sécrétions respiratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of Excessive Respiratory Secretions causing “Death Rattle

Traitement des sécrétions respiratoires excessives causant "Death Rattle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vibrations, if properly tuned, cause the mobilization of respiratory secretions in the person.

Si elles sont convenablement réglées, ces vibrations engendrent la mobilisation des sécrétions respiratoires chez cet individu.

santé - wipo.int
Wash your hands after contact with respiratory secretions

– Se laver les mains après tout contact avec des sécrétions respiratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the organism is present in respiratory secretions.

Le virus se trouve dans les sécrétions respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues