Publications scientifiques

Assessment of community exposure to ambient respirable crystalline silica near frac sand processing facilitiesDue the rapid expansion of frac sand production, local residents, community leaders, and state regulatory authorities have expressed concerns regarding the lack of ambient

respirable crystalline

silica concentration data for areas near to these facilities.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Substance profiles silica, crystalline (respirable size)* known to be a human carcinogen first listed in the sixth annual report on carcinogens (1991)Respirable crystalline silica, primarily quartz dusts occurring in industrial and occupational settings, is known to be a human carcinogen, based on sufficient evidence of carcinogenicity...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Estimating historical respirable crystalline silica exposures for chinese pottery workers and iron/copper, tin, and tungsten miners... This article describes the development of conversion factors and estimates of historical respirable crystalline silica exposure for Chinese workers....
général - core.ac.uk - PDF: annhyg.oxfordjournals.org
Highway construction workers' exposure to respirable crystalline silicaPersonal samples for respirable crystalline silica were collected from rock driller operators, explosives personnel and earth moving equipment operators on seven dates at a highway construction project...
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
Change of exposure response over time and long-term risk of silicosis among a cohort of chinese pottery workersAn analysis was conducted on a cohort of Chinese pottery workers to estimate the exposure-response relationship between respirable crystalline silica dust exposure and the incidence of radiographically diagnosed silicosis, and to estimate the long-term risk of developing silicosis until the age...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Respirable crystalline

silica is the

respirable

dust fraction of

crystalline

silica which enters the body by inhalation.

La silice cristalline respirable (RCS) est la fraction de poussière respirable de la silice cristalline qui pénètre dans l’organisme par inhalation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respirable crystalline silica (RCS) is the respirable dust fraction of crystalline silica which enters the body by inhalation.

La silice cristalline respirable (RCS) est la fraction de poussière respirable de la silice cristalline qui pénètre dans l’organisme par inhalation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correct:Workplace air – Guidance for the measurement of respirable crystalline silica

Air des lieux de travail — Lignes directrices pour le mesurage de la fraction alvéolaire de la silice cristalline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respirable crystalline silica is approximately 100 times smaller than beach sand.

La poussière de silice cristalline respirable est au moins 100 fois plus petite que le sable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respirable crystalline silica is approximately 100 times smaller than beach sand.

La silice cristalline est une particule respirable qui est 100 fois plus petite que le sable sur la plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He points to the risk from exposure to respirable crystalline silica.

Il craint l’exposition à la poussière de silice cristalline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correct: Workplace air — Guidance for the measurement of respirable crystalline silica

Air des lieux de travail — Lignes directrices pour le mesurage de la fraction alvéolaire de la silice cristalline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correct: Workplace air — Guidance for the measurement of respirable crystalline silica

Air des lieux de travail -- Lignes directrices pour le mesurage de la fraction alvéolaire de la silice cristalline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, nearly 365,000 workers could potentially be exposed to respirable crystalline...

En France, près de 365 000 travailleurs seraient exposés par inhalation à la silice cristalli...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, nearly 365,000 workers could potentially be exposed to respirable crystalline...

Nous avons estimé que plus de 365.000 travailleurs en France seraient exposés à des poussières de silice cristalline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OSHA estimates that 2.3 million workers are exposed to respirable crystalline silica.

L’OSHA estime que plus de deux millions de travailleurs sont exposés à la poussière de silice cristalline respirable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ireland: Eliminating risks from respirable crystalline silica dust in the construction sector

Irlande: élimination des risques liés à la poussière de silice cristalline alvéolaire dans le secteur de la construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process’;

Travaux exposant à la poussière de silice cristalline alvéolaire issue de procédés de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cement-based Products and their Impact on OSHA Thresholds for Respirable Crystalline Silica

Les produits à base de ciment et leur impact sur les seuils de silice cristalline respirable de l’OSHA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) There is sufficient evidence of the carcinogenicity of respirable crystalline silica dust.

(5) La cancérogénicité de la poussière de silice cristalline alvéolaire est amplement démontrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues