qu'elles peuvent demander à leurs autorités de concurrence respectives de faire appliquer le droit de la concurrence.

Les autorités de la concurrence peuvent échanger des informations non confidentielles afin de faciliter l'application effective de leur législation respective en matière de concurrence.

Des informations détaillées peuvent être trouvées dans les termes et conditions respectifs pour les jeux-concours respectifs.

Les deux équipes remportent la médaille d'or dans leur division respective.

7.1 Le prix à gagner de la Compétition sera indiqué sur la page Internet respective de la dite compétition.

Les parties échangent des informations de nature à faciliter la bonne application de leurs droits de la concurrence respectifs et à favoriser une meilleure connaissance mutuelle de leurs cadres juridiques respectifs.

Les parties encouragent la concurrence dans les activités économiques en appliquant leurs législations et réglementations respectives en matière de concurrence.

La période de participation au concours sera annoncée dans le cadre du concours respectif.

La période de participation au concours sera communiquée en rapport avec le concours respectif.

Afin de faciliter l'application efficace de leurs législations respectives en matière de concurrence, les autorités de la concurrence peuvent échanger des informations non confidentielles.

Prix" sera le prix de la Compétition, qui sera détaillé sur la page respective de la compétition;

Les parties encouragent la concurrence dans les activités économiques en appliquant leurs législations et réglementations respectives en matière de concurrence.

Les deux séries de tests permettent d’établir une comparaison entre les finalistes et leurs équipements en compétition.

En participant au concours respectif, ces conditions de participation sont acceptées.

Les deux séries de tests comparent les finalistes avec les appareils de leurs concurrents respectifs.