Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

La vanille ou le privilège d'une orchidée

... Botany and ecology will

resolve the problem

of vendors ; but no sooner

the

secret unveiled, than it was rendered null and void under the assault of another scientific discovery, that of synthetic flavor....

général - core.ac.uk -

▷

Rôle des mises en commun dans la construction des savoirs mathématiques de tous les élèves

... That kind of stage allows pupils to present their work and to discuss with their classmate about the way they choose to resolve the problem....

... Ces phases constituent en effet des temps de classe privilégiés pour permettre aux élèves de communiquer et d’échanger avec leurs camarades sur leur démarche respective...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Invariance temporelle des pratiques enseignantes : le temps donné aux élèves pour chercher

... The results indicate that time given by the teacher to students to look for into problem solving is mathematically linked to the total time necessary to resolve the problem....

... Les résultats montrent que le temps concédé, par l'enseignant, aux élèves pour chercher est en relation mathématique avec le temps total de résolution du problème...

général - core.ac.uk -

▷

Fated to pretend?: culture crisis and the fate of the individualThe question of this thesis is whether the individual can resolve the problem of culture crisis in her own case....

général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu

▷

Simplification of large scale network in time-cost tradeoff problem AbstractIn time-cost tradeoff problem, if the involved CPM super large-scale network is simplified, any correlative algorithm which used to resolve the problem is simplified too....

général - core.ac.uk -

▷

Normal forms of the formal differential equationsIn this paper, we resolve the problem of finding a formal change of coordinates between formal vector field and another more simple (its «canonical form»}....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Available online at esci journals journal of south asian studies... Neither of these governments have done much to resolve the problem of the Bihari community....

général - core.ac.uk - PDF: www.escijournals.net

Exemples anglais - français

health problem

phénomène de santé

santé - acta.es

problème de santé

santé - iate.europa.eu

problem credit

crédit à problème

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

organizational problem

problème d'organisation

économie - iate.europa.eu

problème d'ordre organisationnel

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

[...]

completion problem

problème de la complémentarité

problem generator

générateur de problèmes

undecidable problem

problème indécidable

problem mail

envois irréguliers

envois qui présentent des irrégularités

envois qui créent des problèmes

occupancy problem

problème de répartition d'objets dans un ensemble de cases

problèmes de distribution

problem behaviour

déviation du comportement

comportement déviant

comportement problématique

problem solving

résolution des problèmes

résolution de problème

résolution de problèmes

problem reduction

représentation en réduction de problèmes

réduction du problème

raisonnement par décomposition de problèmes

[...]

réduction de problèmes

problem decomposition

représentation en réduction de problèmes

réduction du problème

raisonnement par décomposition de problèmes

problem reformulation

reformulation du problème

debt problem

problème de l'endettement

problem play

pièce à thèse

clustering problem

problème d'agglutination

social problem

problème social

parity problem

problème de parité

problem statement

assertion du but à atteindre

définition du problème

problem solver

résolveur de problèmes

élément de performance

problem letter

lettre de clarification

primitive problem

problème primitif

problem space

zone de problème

espace de recherche

espace de problèmes

[...]

espace de solutions

urban problem

problème urbanistique

congestion problem

problème des files d'attente

problème des queues

tax problem

problème fiscal BT

scheduling problem

problème d'ordonnancement

Skin problem

Problème de peau

binding problem

problème de l'agrégation

problem definition

discussion d'un problème

définition du problème

check problem

problème étalon

problème de vérification

problème témoin

scaling problem

problème d'échelle

Structural problem

problème structurels

encoding problem

problème d'encodage

Hansen's problem

problème de Hansen

key problem

problème de clé

application problem

problème d'application

end user problem

problème d'application

plateau problem

problème de plateau

manpower problem

problème de main-d'oeuvre

optimization problem

problème d'optimisation

placement problem

problème de placement

Hearing problem

Problème auditif

stability problem

problème de stabilité

environmental problem

problème écologique

problème en matière d'environnement

problème d'environnement

problem mode

état-problème

problem state

état-problème

[...]

mode utilisateur

financial problem

souci financier

housing problem

problème du logement

welfare problem

problème de bien-être

safety problem

problème de sûreté

decision problem

problème de décision

knapsack problem

problème d’empilement

liquidity problem

problème de liquidité

accessibility problem

problème de l'accessibilité

problem region

région en difficulté

problem area

région en difficulté

Year 2000 computer problem

bogue du millénaire

problème informatique de l'an 2000

bogue de l'an 2000

Y2K problem

bogue du millénaire

problème informatique de l'an 2000

bogue de l'an 2000

market problem

problème de marché

standard problem

queueing problem

problème des files d'attente

problem record

registre de gestion des incidents

marketing problem

problème de commercialisation

problem gambling

jeu problématique

mouse problem

problème de souris

locomotory problem

problème locomoteur

interpersonal problem

difficulté relationnelle

neighbourhood problem

trouble de voisinage

problem identification

identification des problèmes

identification of problems

identification des problèmes

fertility problem

trouble de la fécondité

problème de fertilité

Potential problem

Problème éventuel

behavioural problem

problème de comportement

ridge problem

problème de crêtes

problem State

Etat à problèmes

problem youngsters

jeunes à problèmes

waiting line theory

théorie des files d'attente

théorie des queues

problème des files d'attente

Queueing problem

théorie des files d'attente

théorie des queues

problème des files d'attente

queueing theory

théorie des files d'attente

théorie des queues

problème des files d'attente

theory of queues

théorie des files d'attente

théorie des queues

problème des files d'attente

problem description

dossier d'application

description d'un problème

Coordination problem

Le problème de coordination

institutional problem

problème institutionnel

toy problem

problème artificiel

problème avec micro-univers de travail

Traductions en contexte anglais - français

The advantage is to

resolve the problem

of single-acting and discommodiousness use.

L'invention permet de résoudre le problème d'un fonctionnement à simple effet et d'une utilisation compliquée.

industries diverses - wipo.int

For me, it took about two months to resolve the problem, at least “sort of” resolve the problem.

Il m'a fallu près de trois mois pour trouver une solution, ou plutôt "la" solution, à mon problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The government should resolve the problem politically.

Le gouvernement devrait résoudre ce problème par la politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reinstalling the application may resolve the problem.

Redémarrer l'application peut résoudre le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The government should resolve the problem politically.

»Le gouvernement devrait résoudre ce problème par la politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

permanently resolve the problem, reconfigure the firewall.

Pour résoudre définitivement le problème, reconfigurez le pare-feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reinstalling the application may resolve the problem.

Réinstaller l'application pourrait résoudre le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The system and method resolve the problem of the outbound call verification rule being complicated.

Le système et le procédé résolvent le problème lié à la complexité de la règle de vérification des appels sortants.

électronique et électrotechnique - wipo.int

To permanently resolve the problem, reconfigure the firewall.

Pour résoudre définitivement le problème, reconfigurez le pare-feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the event of a problem, we undertake to resolve the problem.

En cas de problème, nous nous efforcerons de résoudre le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

your network administrator to resolve the problem.

administrateur réseau pour résoudre le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only extensive excavation will resolve the problem.

Et seul un nettoyage approfondi pourra résoudre le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Perhaps it could help resolve the problem we want to resolve with the Palestinians.

Peut-être que cela pourrait aider à résoudre le problème que nous voulons régler avec les Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Generally, resalving the area will resolve the problem…

Répondre à ceci résoudra à mon sens la problématique….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Perhaps it could help resolve the problem we want to resolve with the Palestinians.

Peut-être que cela pourrait aider à résoudre le problème que nous voulons régler avec les Palestiniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод