Publications scientifiques

Modifications of diode rectifier circuits for

continuous

insulation measurement in live ac it networks
... In the paper there are described few systems of insulation

resistance continuous

measurement using an imposed DC test signal delivered by diode rectifiers.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
environnement / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / industrie / transports / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Unlike existing hydrogen sensors that experience a large change in resistance at a certain hydrogen concentration, the continuous-range hydrogen sensor of the present invention changes

resistance continuous

ly over a broad range of hydrogen concentration.

A la différence des sondes d'hydrogène qui connaissent une grande variation de résistance à certains niveaux d'hydrogène, la résistance de la sonde de l'invention varie de façon continue dans une grande plage de teneurs.

industrie mécanique - wipo.int
The overlapping zone comprises a continuous resistance weld (16).

Cette zone (38) de recouvrement comprend une soudure (16) continue par recouvrement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The electrical resistance device (17, 20, 24, 29) is designed as a continuous resistance device (24, 29).

Le dispositif de résistance électrique (17, 20, 24, 29) est conçu en tant que dispositif de résistance continu (24, 29).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spun yarn exhibits cut resistance and abrasion resistance comparable to that of yarn made from continuous filament ECPE.

Le filé présente une résistance à la coupe et une résistance à l'abrasion qui sont comparables à celles du fil réalisé à partir d'une fibre FPCA à filament continu.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Effective resistance must be everywhere and continuous.

La résistance efficace doit être partout et continuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aluminum alloy plate is excellent in press formability and continuous resistance spot weldability.

La plaque d'alliage d'aluminium de l'invention présente une excellente formabilité de pressage et une excellente soudabilité par points présentant une résistance continue.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Continuous horizontal resistance of stainless steel brush with continuous silk-grain can be obtained.

La résistance horizontale continue de la brosse en acier inoxydable avec grain de soie continue peut être obtenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vascular resistance represents vascular opposition to continuous blood flow.

La résistance vasculaire représente l’opposition vasculaire à un flux sanguin continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Circassia, the Russians faced disorganized but continuous resistance.

En Circassie, les Russes affrontent une résistance désorganisée mais continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resistance: These vacuum cleaners are suitable for continuous use.

Résistance : Ces aspirateurs industriels sont appropriés pour une utilisation continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is continuous Israeli aggression, and there is resistance.

Il y a l’agression israélienne qui se poursuit, et il y a la résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is continuous Israeli aggression, and there is resistance.

Il y a l’agression israélienne qui se poursuit, et il y a la résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows continuous adaption of the driving resistance such that the desired speed is reliably achieved.

Cela permet une adaptation continue de la résistance à l'avancement de sorte que la vitesse souhaitée est atteinte de manière sûre.

organisation des transports - wipo.int
In a third embodiment, continuous fibers are used in the glueline in a pretensioned or an untensioned way to improve shear resistance, creep resistance, and strength.

Dans un troisième mode de réalisation, on utilise des fibres continues dans la ligne de collage avec une tension préalable ou sans tension afin d'améliorer la résistance au cisaillement et à la déformation plastique, ainsi que la robustesse de la poutre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Continuous high rate discharge capabilities due to low internal resistance.

Apte a supporter de grands courants de charge&décharge grâce à leurs faibles résistance interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues