Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Study of impact and compression damage on asian pears... At the time of harvest, Tsu Li and Ya Li pears could

resist mechanical

damage nearly as well as Chojuro pears, but they become more susceptible to bruising in cold storage....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
▷
Exploringthe unfolding pathway of maltose bindingproteins: an integrated computational approachRecent single-molecule force spectroscopyexperiments on the MaltoseBinding Proteins (MBPs) identified four stable structural units, termed unfoldons, that resist mechanical stress and determine theintermediates of the unfolding pathway....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Velocity-dependent mechanical unfolding of bacteriorhodopsin is governed by a dynamic interaction network... In our simulations, key features from the experiments like force profiles and location of key residues that resist mechanical unfolding were reproduced....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

resist

•

resist layer

•

etching resist layer

•

Mechanical

•

resisting agent

•

mechanical

Exemples anglais - français

resist

résister
transport terrestre - iate.europa.eu
enduit protecteur
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
enduit résistant
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
réserve
couche de réserve
épargne
matière de protection

mechanical

mécanique
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

resist mechanical

compressive strength of at least 300 N under standard test conditions.

résiste à une compression mécanique d'au moins 300 N dans des conditions d'essai normales.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
They are heat resistant and hard to resist mechanical damage.

Ils sont solides et résistants aux dommages mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are various fabric materials available to resist mechanical, thermal and chemical wear to meet those conditions

Il existe différents tissus résistants à lusure mécanique, thermique et chimique, qui répondent à ces conditions.

général - eur-lex.europa.eu
This makes the glass better able to resist mechanical tension and temperature differences.

Le verre en ressort alors plus résistant aux tensions mécaniques et aux différences de température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimate strength - is a material's maximum ability to resist mechanical stress before it fails.

Résistance à l'enfoncement - La capacité d'un matériel à résister à la pression mécanique sans subir de dommages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must adapt to the adjoining land and it must be able to resist mechanical forces.

Il doit s'adapter au terrain environnant et être capable de résister aux actions mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must adapt to the adjoining land and it must be able to resist mechanical forces.

Il doit s’adapter au terrain environnant et être capable de résister aux actions mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G-SHOCK line of watches manufactured by CASIO are designed to resist mechanical shock and vibration.

G-Shock est une ligne de montres fabriquée par Casio, conçue pour résister aux impacts violents et aux vibrations mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, such a recording medium is included in a read/write system to provide a unique recording interface that can resist mechanical shock.

Selon un mode de réalisation, un tel support d'enregistrement est inclus dans un système de lecture/écriture qui constitue une interface d'enregistrement unique en son genre et qui est capable de résister à des chocs mécaniques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
G-Shock is a line of watches manufactured by Casio, that to resist mechanical shock and vibration.

G-Shock est une ligne de montres fabriquée par Casio, conçue pour résister aux impacts violents et aux vibrations mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G-Shock is a line of watches manufactured by Casio, designed to resist mechanical shock and vibration.

G-Shock est une ligne de montres fabriquée par Casio, conçue pour résister aux impacts violents et aux vibrations mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G-Shock (Gravitational Shock) is a line of watches manufactured by Casio, designed to resist mechanical shock and vibration.

G-Shock est une ligne de montres fabriquée par Casio, conçue pour résister aux impacts violents et aux vibrations mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to resist mechanical wear. - The resistance of a material to loss of surface particles due to friction.

RÉSISTANCE D’ABRASION – La résistance d’un matériau à la perte de particules superficielles causée par des forces de friction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to resist mechanical wear. - The resistance of a material to loss of surface particles due to friction.

RÉSISTANCE D'ABRASION - La résistance d'un matériau à la perte de particules superficielles causée par des forces de friction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parts to be joined instantly adhere to each other and the workpiece is quickly able to resist mechanical stress.

Les pièces à assembler adhèrent aussitôt l'une à l'autre et l'ensemble est rapidement capable de résister à des pressions mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод