Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

residing

résident

relations monétaires - iate.europa.eu

Persons residing in Canada and Canadian citizens residing abroad.

Personnes qui résident au Canada et citoyens canadiens qui résident à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We are talking about 4.5 million people: Europeans residing in the UK and Britons residing on the continent.

Nous parlons de 4 millions et demi de personnes : des Européens qui résident au Royaume-Uni et des Britanniques qui vivent sur le continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The director of the VZE can be Georgian national or a foreigner residing in Georgia or residing abroad.

C'est pour cela que le directeur de la Virtual Zone Entity peut être un ressortissant étranger, résident en Géorgie ou hors de Géorgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Integration of French students residing abroad ;

L’accueil d’élèves français qui résident à l’étranger ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Be residing abroad or residing, working or visiting Canada on a valid work permit, study permit or visitor record.

Être résident à l’étranger, ou résider, travailler ou visiter le Canada avec un permis de travail valide, un permis d’études ou une fiche de visiteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Factors associated with caesarean deliveries among child-bearing women in pakistan: secondary analysis of data from the demographic and health survey, 2012-13... The likelihood of caesarean deliveries was associated with mothers aged more than 24 years, women residing in Punjab province, women belonging to the richest class, women with higher education, women employed at professional/managerial/technical level, and women residing in...

▷

L’ambassade de jacques d’estampes, marquis de la ferté-imbault, en angleterre (juillet 1641-septembre 1642). information et pratiques d’un résident à l’époque moderne...1642).Ce travail décrit les activités du marquis de la Ferté-Imbault, ambassadeur résident de France en Angleterre de juillet 1641 à septembre 1642....

droits et libertés / analyse économique / emploi - core.ac.uk - PDF: pub.uni-bielefeld.deinformation et traitement de l'information / analyse économique / géographie économique - core.ac.uk -

Predictors of locating women six to eight years after contact: internet resources at recruitment may help to improve response rates in longitudinal research... Methods Random samples of women aged 65–89 years residing in two regions of Ontario, Canada were selected from a list of those who completed a questionnaire between 1995 and 1997 (n = 1,500)....

Lettre de jean-baptiste colbert (ministre d'etat) à antoine de courtin (résident à stockholm) datée du 22 août 1662Lettre de Jean-Baptiste Colbert (ministre d'Etat) à Antoine de Courtin (résident à Stockholm) datée du 22 août 1662....

PDF: doaj.org

Art et archéologie dans le département de la loire, par félix thiollier, membre non résident du comité des travaux historiques, et noël thiollier, archiviste-paléographe, 1898... Art et archéologie dans le département de la Loire, par Félix Thiollier, membre non résident du Comité des travaux historiques, et Noël Thiollier, archiviste-paléographe, 1898....

Éléments pour une problématique socio-spatiale de l’utilisation de la téléphonie sans fil par le citadin-résident... Éléments pour une problématique socio-spatiale de l’utilisation de la téléphonie sans fil par le citadin-résident....

Publications scientifiques

▷

Using patents data to map technical change in health-related areas

... The share of health patent inventors residing in the US is 56% (it is 35% in all families), EU is 27% (32% in all families), and Japan is 11% (28% in all families)....

... Il y a eu environ 40 000 familles de brevets demandées au cours de la période 1988-1995, soit 16% du nombre total de familles, avec une majorité (58%) de Préparations médicales (principalement des médicaments), suivies par la Chirurgie (13%), les Dispositifs d’introduction (10%) et les Prothèses (9%)...

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Remedial measures for traffic-induced vibrations at a residential site. part 2: fem simulations

This is a companion paper to an experimental investigation, reported earlier, of traffic-induced vibrations at a site where several complaints were lodged by homeowners residing near a roadway....

général - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca

▷

Pour une ‘écriture plurielle' : la littérature italienne de la migration

... migration literature”, this study intends to analyze the formal, linguistic, thematic, cultural and social impact that the work in prose and verse of various migrant authors residing in Italy and writing in Italian exercises on the literary system of the host country....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

resident

•

Resident

•

R

Traductions en contexte anglais - français

A preferred virtual wallet comprises a locally residing portion and a server residing portion.

Un portefeuille virtuel préféré comprend une partie résidant localement et une partie résidant sur un serveur.

industrie mécanique - wipo.int

Elements residing on the local system and elements residing on a legacy system are identified.

Des éléments situés sur le système local et des éléments situés sur un système existant sont identifiés.

informatique et traitement des données - wipo.int

Estonian nationals residing outside the country

ressortissants estoniens résidant en dehors du pays