Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
of other euro area Member States other resident sectors

dautres secteurs résidents dautres États membres de la zone euro

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The definition of MFI is well known while non-MFI comprises the sectors general government [12] and other resident sectors [13].

La définition des IFM est bien connue, tandis que les non-IFM comprennent les secteurs et sous-secteurs suivants: administrations publiques [12] et autres secteurs résidents [13].

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
These transfer flows between the five resident sectors and the non-resident sector were discussed in the previous sections.

Ces flux de transferts entre les cinq secteurs résidents et le secteur des non-résidents ont été examinés dans les sections précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital transfers between the non-resident sector and the five resident sectors are typically quite small, as discussed in the previous sections.

Les transferts de capitaux entre le secteur des non-résidents et les cinq secteurs résidents sont habituellement très limités, comme il en a été question dans les sections précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monthly maturity breakdown relates only to loans to main resident sectors other than MFIs and general government of the participating Member States.

La ventilation mensuelle par échéance ne concerne que les crédits accordés aux principaux secteurs résidents autres que les IFM et les administrations publiques des États membres participants.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Gross national saving is the sum of gross saving by each of the resident sectors.

L’épargne nationale brute est la somme de l’épargne brute de chacun de ces mêmes secteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interest and dividends are received from resident sectors as well as, to a lesser extent, non-residents.

Des intérêts et des dividendes sont reçus des résidents et, dans une moindre mesure, des non-résidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If redistribution of income in kind is not shown, then the diagonal contains current transfers, excluding social transfers in kind, between resident sectors (1096).

Si la redistribution du revenu en nature n'apparaît pas, alors la diagonale se réfère aux transferts courants, à l'exclusion des transferts sociaux en nature, entre secteurs résidents (1 096).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross national disposable income was somewhat smaller than gross national income in 2009 and is the sum of the disposable incomes of the resident sectors.

Le revenu national disponible brut, qui était un peu moins élevé que le revenu national brut en 2009, est la somme des revenus disponibles des secteurs résidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economy consists of five resident sectors—nonfinancial and financial corporations, general government, households, and NPISH—all of which have relationships with the rest of the world sector.

L’économie se compose de cinq secteurs résidents—sociétés non financières ou financières, administrations publiques, ménages et ISBLSM—qui ont tous des relations avec le secteur du reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues