Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
customer requirement specification
transport terrestre - techdico
Functional Requirement Specification
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Secured requirement specification framework (srsf)... A critical review of literature on the attempts in this regard reveals that there is no standard framework or model available for delivering secured software requirement specification....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A comparative template for reliable requirement specificationFor documenting the groundwork pitch of requirements, many types of requirement specification template are available containing some specific requirement parameter which eventually recites the root requirement for constructing the design, but ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A requirement specification for a lexical analyzerThis report gives an abstract requirement specification of lexical analysis as it is employed in compiler construction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A requirement specification language for aadlThis report describes a textual requirement specification language, called ReqSpec, for the Architecture Analysis & Design Language (AADL)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The quis requirement specification of a next generation e-learning systemThe QUIS requirement specification of a next generation e-learning system was one of the main outcomes of the European project QUIS (2005-06)....
général - core.ac.uk - PDF: www2.tisip.no

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Detailed technical requirement specification is an open point.

Les exigences détaillées de cette spécification technique font l'objet d'un point ouvert.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Examples are: requirement specification, design specification, product specification, and test specification.

Exemples : spécification fonctionnelle, spécification d'essai, spécification de produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a User Requirement Specification was written, all requirements outlined in the User Requirement Specification should be addressed in the Functional Requirements Specification.

Si une spécification d`exigence utilisateur a été écrite, toutes les exigences décrites dans la spécification des besoins de l`utilisateur doivent être traitées dans la spécification des spécifications fonctionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It means “Functional Requirement Specification” (FRS).

 Participation à la création de « Functional Requirements Specification » (FRS = cahier des charges)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Software requirement specification for online examination system

Configuration logicielle requise pour le système d'examen en ligne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation of the user requirement specification (URS)

Définition des spécifications des besoins de l'utilisateur (URS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definition of the user requirement specification (URS)

Définition des spécifications des besoins de l'utilisateur (URS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation of the user requirement specification (URS)

· Spécification des exigences utilisateur (URS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a User Requirement Specification was written, all requirements outlined in the user requirement specification should be addressed in the functional requirements.

Si une spécification d`exigence utilisateur a été écrite, toutes les exigences décrites dans la spécification des besoins de l`utilisateur doivent être traitées dans la spécification des spécifications fonctionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go through the SRS (Software Requirement Specification) document.

Ceci se fait par l`intermédiaire du document SRS (spécification logicielle requise).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement Specification and Design Methodology for Avionics Software

Méthodologie de définition des exigences et de conception pour les logiciels d’avionique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
System testing is performed on the entire system with reference of a Functional Requirement Specification(s) (FRS) and/or a System Requirement Specification (SRS).

Les tests système sont réalisées sur la totalité du système dans le contexte de Spécifications Fonctionnelles des Besoins (SFB) et/ou de Spécifications Techniques des Besoins (STB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is done through SRS (Software Requirement Specification) document.

Ceci se fait par l`intermédiaire du document SRS (spécification logicielle requise).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outcome of this phase is Software Requirement Specification.

Le résultat de cette phase est spécification logicielle requise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DEVIGUS tool for this is the requirement specification.

L'outil de DEVIGUS pour cela est la spécification des besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues